Candystore - text, překlad
The clue to understand how to survive a broken heart is to find a substitute, something that reduces one feeling with another, preferably a more joyful one, your own personal remedy.Vodítko k porozumění, jak přežít zlomené srdce je najít náhradu, něco, co nahradí jeden pocit jiným, přednostně více radostný, tvůj vlastní lék.
Now most of these comes with prescriptions and can easily be bought at your local drugstore, but however, there are alternatives: like credit cards, cigarettes, liquor and TV.
Dnes většina z nich přichází s recepty a dají se lehce koupit v místní lékárně, ale nicméně, jsou tu alternativy: jako kreditní karty, cigarety, alkohol a televize.
Candystore, floatin' round in a dream
Candystore, out shoppin' medicine Cukrárna, plovoucí kolem ve snu
Cukrárna, nakupování medicíny
Candystore, out shoppin' medicine Cukrárna, plovoucí kolem ve snu
Cukrárna, nakupování medicíny
If you're gonna choose your poison, choose well. I personally highly recommend champagne, Lady Lucks own blood and sweat. It gives me a nice buzz & a good company.
Pokud si budeš vybírat svůj jed, vybírej dobře. Já osobně velmi doporučuju šampaňské, Lady Lucks [casino] vlastní krev a pot. Příjemně mě vzrušuje & dobrá společnost.
I learned this trick from a princesse and by lookin' at the alternatives, it seems quite tempting & if not, hmm... well, there's always ducttape.
Naučil jsem se tento trik od princezny a hledáním v alternativách, zdá se to docela lákavé & pokud ne, hmm ... No, vždy je tady lepící páska.
I make friends with disaster
I make friends with insane
I've got a headache and I need a remedy! Dělám si kamarády s katastrofou
Dělám si kamarády s šíleností
Bolí mě hlava a potřebuju lék!
I make friends with insane
I've got a headache and I need a remedy! Dělám si kamarády s katastrofou
Dělám si kamarády s šíleností
Bolí mě hlava a potřebuju lék!
Candystore, floatin' round in a dream
Candystore, out shoppin' medicine Cukrárna, plovoucí kolem ve snu
Cukrárna, nakupování medicíny
Candystore, out shoppin' medicine Cukrárna, plovoucí kolem ve snu
Cukrárna, nakupování medicíny
If my buzz wears out, I'll always find another one
If it goes away, I'll always find my way back home
Pull the curtains I will sip champagne here on my own
When the crowd has gone you'll see that I am not alone Pokud mé vzrušení opadne, vždy si najdu jiné
Pokud odejde, vždy si najdu cestu zpátky domů
Zatáhnu záclony a budu tady srkat šampaňské sám
Když dav odejde, uvidíš, že tady nejsem sám
If it goes away, I'll always find my way back home
Pull the curtains I will sip champagne here on my own
When the crowd has gone you'll see that I am not alone Pokud mé vzrušení opadne, vždy si najdu jiné
Pokud odejde, vždy si najdu cestu zpátky domů
Zatáhnu záclony a budu tady srkat šampaňské sám
Když dav odejde, uvidíš, že tady nejsem sám
Candystore, floatin' round in a dream
Candystore, out shoppin' medicine Cukrárna, plovoucí kolem ve snu
Cukrárna, nakupování medicíny
Candystore, out shoppin' medicine Cukrárna, plovoucí kolem ve snu
Cukrárna, nakupování medicíny
Candystore, floatin' round in a dream
Candystore, out shoppin' medicine Cukrárna, plovoucí kolem ve snu
Cukrárna, nakupování medicíny
Candystore, out shoppin' medicine Cukrárna, plovoucí kolem ve snu
Cukrárna, nakupování medicíny
Candystore ...
Cukrárna ...
No Hay Banda
- Dead
- Listening
- Get a Rope
- Deathhorse
- Confessions & Alcohol
- Candystore
- Blackhearted Visions
- Bleed
- Crust
- Weightless
- The Sweet Taste of Reveng..
Audrey Horne texty
- 1. Halo
- 2. Redemption Blues
- 3. Threshold
- 4. Candystore
- 5. Sail Away
- 6. Nowhere to Run
- 7. Darkdrive
- 8. Listening
- 9. Get a Rope
- 10. Straight Into Your Grave