The Death of Me - text, překlad
Am I insane?
I ask myself over and over and over again
Am I alone?
Surrounded by sin and
I think I might just be the end. Jsem blázen?
Ptám se sám sebe znovu a znovu a znovu
Jsem sám?
I ask myself over and over and over again
Am I alone?
Surrounded by sin and
I think I might just be the end. Jsem blázen?
Ptám se sám sebe znovu a znovu a znovu
Jsem sám?
Am I insane?
Am I insane?
Am I insane? Myslím, že bych mohl být jen konec.
Am I insane?
Am I insane? Myslím, že bych mohl být jen konec.
Am I alone?
Surrounded by sin and
I think I might just be the end.
YEA! Jsem blázen?
Jsem blázen?
Jsem blázen?
Surrounded by sin and
I think I might just be the end.
YEA! Jsem blázen?
Jsem blázen?
Jsem blázen?
I won't let you be the death of me
No, I refuse to let you bring me down (bring me down)
I won't let you make me out to be
The one who's in the wrong
I know I've lost my mind before
But now I'm back
And I'm better than ever. Jsem sám?
Obklopen hříchem
Myslím, že bych mohl být jen koncem.
ANO!
No, I refuse to let you bring me down (bring me down)
I won't let you make me out to be
The one who's in the wrong
I know I've lost my mind before
But now I'm back
And I'm better than ever. Jsem sám?
Obklopen hříchem
Myslím, že bych mohl být jen koncem.
ANO!
The devil came to take me to hell
But I'm already there.
The voices grow fainther
But they won’t go away Nenechám tě být mojí smrtí
Ne,odmítám tě nechat znovu mě shodit (znovu mě shodit)
Nenechám tě ze mě udělat
toho špatného
Vím, že jsem ztratil rozum
Ale teď jsem zpátky
A jsem lepší než kdy jindy.
But I'm already there.
The voices grow fainther
But they won’t go away Nenechám tě být mojí smrtí
Ne,odmítám tě nechat znovu mě shodit (znovu mě shodit)
Nenechám tě ze mě udělat
toho špatného
Vím, že jsem ztratil rozum
Ale teď jsem zpátky
A jsem lepší než kdy jindy.
Am I insane?
Am I insane?
Am I insane? Ďábel přišel, aby mě vzal do pekla
Ale já už tam jsem.
Hlasy jsou tišší
Ale oni neodejdou
Am I insane?
Am I insane? Ďábel přišel, aby mě vzal do pekla
Ale já už tam jsem.
Hlasy jsou tišší
Ale oni neodejdou
The devil came to take me to hell
But I'm already there. Jsem blázen?
Jsem blázen?
Jsem blázen?
But I'm already there. Jsem blázen?
Jsem blázen?
Jsem blázen?
I won't let you be the death of me
No, I refuse to let you bring me down (bring me down)
I won't let you make me out to be
The one who's in the wrong
I know I've lost my mind before
But now I'm back
And I'm better than ever. Ďábel přišel, aby mě vzal do pekla
Ale já už tam jsem
No, I refuse to let you bring me down (bring me down)
I won't let you make me out to be
The one who's in the wrong
I know I've lost my mind before
But now I'm back
And I'm better than ever. Ďábel přišel, aby mě vzal do pekla
Ale já už tam jsem
Now I'm back
And I'm better than ever. Nenechám tě být mojí smrtí
Ne,odmítám tě nechat znovu mě shodit (znovu mě shodit)
Nenechám tě ze mě udělat
toho špatného
Vím, že jsem ztratil rozum
Ale teď jsem zpátky
A jsem lepší než kdy jindy.
And I'm better than ever. Nenechám tě být mojí smrtí
Ne,odmítám tě nechat znovu mě shodit (znovu mě shodit)
Nenechám tě ze mě udělat
toho špatného
Vím, že jsem ztratil rozum
Ale teď jsem zpátky
A jsem lepší než kdy jindy.
The tears
Have left a blur
That I can't explain
The pain
Has left a hole
In which my heart should've been Teď jsem zpátky
A jsem lepší než kdy jindy.
Have left a blur
That I can't explain
The pain
Has left a hole
In which my heart should've been Teď jsem zpátky
A jsem lepší než kdy jindy.
I'm blind with rage
And I can't shake this feeling
Irrational
Impetuous
Intemperate slzy-
Zanechaly rozmazaný pohled.
Nemohu nic vysvětlit
Bolest-
Zanechala díru,
Ve které bylo mé srdce
And I can't shake this feeling
Irrational
Impetuous
Intemperate slzy-
Zanechaly rozmazaný pohled.
Nemohu nic vysvětlit
Bolest-
Zanechala díru,
Ve které bylo mé srdce
I'm blind with rage
And I can't shake this feeling
Irrational
Impetuous
Intemperate Jsem slepý vzteky
A já se nemůže zbavit tohoto pocitu
Iracionální
zbrklý
Nestřídmý
And I can't shake this feeling
Irrational
Impetuous
Intemperate Jsem slepý vzteky
A já se nemůže zbavit tohoto pocitu
Iracionální
zbrklý
Nestřídmý
I won't let you be the death of me
I refuse to let you bring me down (bring me down)
I won't let you make me out to be
The one who's in the wrong
I know I've lost my mind before
But I'm back and I'm better than ever Jsem slepý vzteky
A já se nemůže zbavit tohoto pocitu
Iracionální
zbrklý
Nestřídmý
I refuse to let you bring me down (bring me down)
I won't let you make me out to be
The one who's in the wrong
I know I've lost my mind before
But I'm back and I'm better than ever Jsem slepý vzteky
A já se nemůže zbavit tohoto pocitu
Iracionální
zbrklý
Nestřídmý
From Death To Destiny
- Don't Pray For Me
- Killing You
- The Death of Me
- Run Free
- Break Down The Walls
- Poison
- Believe
- Creature
- White Line Fever
- Moving On
- The road
- Until The End
- Dead
- The Death of Me (Rock Mix..
Asking Alexandria texty
- 1. Not The American Average
- 2. Moving On
- 3. The Death of Me
- 4. A Prophecy
- 5. The Black
- 6. I Won't Give In
- 7. Final Episode Lets Change..
- 8. Someone Somewhere
- 9. Killing You
- 10. Here I Am