Turn Back To Me - text, překlad
The memories are still so bright but I keep the curtains drawn
I've never been like this
Or am I just, romanticizing a person that's goneVzpomínky jsou stále tak jasné, ale já nechávám závěsy stažené
Nikdy jsem takovýhle nebyl
Nebo si prostě, romantizuji člověka, který je pryč
I've never been like this
Or am I just, romanticizing a person that's goneVzpomínky jsou stále tak jasné, ale já nechávám závěsy stažené
Nikdy jsem takovýhle nebyl
Nebo si prostě, romantizuji člověka, který je pryč
I can only take so much before I spill my guts
But I'm terrified of letting you see what I'm thinking
But you left before I could
And if I could choose, I would
Cause my mind's a frightening and lonely place I can't escape at night Dokážu unést jenom tolik, než vyklopím své vnitřnosti
Ale bojím se ti ukázat, na co myslím
Ale ty jsi odešla předtím, než jsem to stihl
A kdybych si mohl vybrat, já bych to udělal
Protože moje mysl je děsivé a opuštěné místo, nemůžu utéct v noci
But I'm terrified of letting you see what I'm thinking
But you left before I could
And if I could choose, I would
Cause my mind's a frightening and lonely place I can't escape at night Dokážu unést jenom tolik, než vyklopím své vnitřnosti
Ale bojím se ti ukázat, na co myslím
Ale ty jsi odešla předtím, než jsem to stihl
A kdybych si mohl vybrat, já bych to udělal
Protože moje mysl je děsivé a opuštěné místo, nemůžu utéct v noci
You dropped yourself away
Time makes your dreams come true
I hoped that you would stay
Miles mean nothing to you (come back to me)
It's all my fault and I know it (come back to me)
It's all my fault and I know it Vypadla jsi pryč
Čas ti uskuteční tvé sny
Doufal jsem, že bys zůstala
Míle pro tebe nic neznamenají (vrať se ke mně)
Je to všechno moje chyba a já to vím (vrať se ke mně)
Je to všechno moje chyba a já to vím
Time makes your dreams come true
I hoped that you would stay
Miles mean nothing to you (come back to me)
It's all my fault and I know it (come back to me)
It's all my fault and I know it Vypadla jsi pryč
Čas ti uskuteční tvé sny
Doufal jsem, že bys zůstala
Míle pro tebe nic neznamenají (vrať se ke mně)
Je to všechno moje chyba a já to vím (vrať se ke mně)
Je to všechno moje chyba a já to vím
I know that I deserve to be alone
I wrote myself out of your story
And I know I made it seem like I never cared at all but I swear
I was always trying Vím, že si zasloužím být sám
Vyškrtl jsem se z tvého příběhu
A vím, že to vypadalo jako že mi na tom nikdy nezáleželo, ale já přísahám
Vždycky jsem se snažil
I wrote myself out of your story
And I know I made it seem like I never cared at all but I swear
I was always trying Vím, že si zasloužím být sám
Vyškrtl jsem se z tvého příběhu
A vím, že to vypadalo jako že mi na tom nikdy nezáleželo, ale já přísahám
Vždycky jsem se snažil
This was hard when you were still around (you were still around)
How am I meant to survive this now (survive this now)
I'm so disappointed in who I chose to be (who I chose to be)
I've been having nightmares that follow me until I fall asleep Tohle bylo těžké, když jsi tu ještě byla (ještě jsi tu byla)
Jak mám teď tohle přežít (teď tohle přežít)
Jsem tak zklamaný tím, kým jsem si vybral být (kým jsem si vybral být)
Měl jsem noční můry, které mě následují, dokud neusnu
How am I meant to survive this now (survive this now)
I'm so disappointed in who I chose to be (who I chose to be)
I've been having nightmares that follow me until I fall asleep Tohle bylo těžké, když jsi tu ještě byla (ještě jsi tu byla)
Jak mám teď tohle přežít (teď tohle přežít)
Jsem tak zklamaný tím, kým jsem si vybral být (kým jsem si vybral být)
Měl jsem noční můry, které mě následují, dokud neusnu
You dropped yourself away
Time makes your dreams come true
I hoped that you would stay
Miles mean nothing to you (come back to me)
It's all my fault and I know it (come back to me)
It's all my fault and I know it Vypadla jsi pryč
Čas ti uskuteční tvé sny
Doufal jsem, že bys zůstala
Míle pro tebe nic neznamenají (vrať se ke mně)
Je to všechno moje chyba a já to vím (vrať se ke mně)
Je to všechno moje chyba a já to vím
Time makes your dreams come true
I hoped that you would stay
Miles mean nothing to you (come back to me)
It's all my fault and I know it (come back to me)
It's all my fault and I know it Vypadla jsi pryč
Čas ti uskuteční tvé sny
Doufal jsem, že bys zůstala
Míle pro tebe nic neznamenají (vrať se ke mně)
Je to všechno moje chyba a já to vím (vrať se ke mně)
Je to všechno moje chyba a já to vím
It's all my fault and I know it (x6)
Je to všechno moje chyba a já to vím (6x)
Never Happy, Ever After
- Speak Soft
- Cheap Shots & Setbacks
- Sorry
- Drowning Deep In Doubt
- Dial Tones
- My Oceans Were Lakes
- Concrete
- Turn Back To Me
- Can't Save Myself
- Silence (Pretending’s So ..
- You, The Room & The Devil..
As It Is texty
- 1. Dial Tones
- 2. The Stigma [Boys Dont Cry..
- 3. Can't Save Myself
- 4. Concrete
- 5. Hey Rachel
- 6. Cheap Shots & Setback..
- 7. Okay
- 8. Sorry
- 9. My Oceans Were Lakes
- 10. Horoscopes