Kecárna Playlisty

Dial Tones - text, překlad

playlist Playlist
It really hurts to know that
I'm why your bed's half empty
Why you sleep alone,
or just stare up at your ceiling
Opravdu mě bolí vědět, že
jsem důvod proč je tvá postel neúplná
proč spíš sama,
nebo jen prostě hledíš do stropu
And if you're a mess,
God knows what that makes me
'Cause the weight from all my guilt
is all too much for me to carry
A pokud jsi nicka,
Bůh ví co to pro mě je
protože je to tíha mé viny
které je spoustu na to aby ji unesl
(I'm sorry) (promiň)
Am I all that you never wanted
Or has it been so long
that you forgot it
All we ever share are dial tones
(dial tones)
Take your caution and take your chances
or may you run and break it in the same way
All we ever share are dial tones
(dial tones x2)
Jsem přesně to co jsi nikdy nechtěla
Nebo to bylo tak dávno
na co jsi už zapomněla
Vše co jsme kdy sdíleli byly vyzváněcí tóny
(vyzváněcí tóny)
Vem svou opatrnost a své šance
nebo možná uteč a znič to ve stejném smyslu
Vše co jsme kdy sdíleli byly vyzváněcí tóny
(vyzváněcí tóny x2)
I'm getting more of what I've always wanted,
but becoming less of who I've ever been
'cause I promised myself
I'd never hurt you and I did
If you can't trust a liar, how can you trust me again
(I'm running out of ways to say I'M SORRY)
Dostávám více z toho, co jsem vždy chtěů
ale začínám být míň z toho co jsem vždy byl
protože jsem si slíbil
že ti nikdy neublížil, ale to jsem udělal
Jestli nedokážeš věřit lháři, jak mi můžeš věřit znovu
(Utíkám ode všech způsobů jak ti říct PROMIŇ)
Am I all that you never wanted
Or has it been so long
that you forgot it
All we ever share are dial tones
(dial tones)
Take your caution and take your chances
or may you run and break it in the same way
All we ever share are dial tones
Jsem přesně to co jsi nikdy nechtěla
Nebo to bylo tak dávno
na co jsi už zapomněla
Vše co jsme kdy sdíleli byly vyzváněcí tóny
(vyzváněcí tóny)
Vem svou opatrnost a své šance
nebo možná uteč a znič to ve stejném smyslu
Vše co jsme kdy sdíleli byly vyzváněcí tóny
(Forget me like you know you want to,
forget me like you know you have to)
It really hurts to know that
I'm why your bed's half empty
(forget me like you know you want to)
When you sleep alone,
or just stare up at your ceiling
(forget me like you know you have to)
(Zapomeň na mě tak jak víš že chceš,
zapomeň na mě tak jak víš že musíš)
Opravdu mě bolí vědět, že
jsem důvod proč je tvá postel neúplná
(zapomeň na mě tak jak víš že chceš)
proč spíš sama,
nebo jen prostě hledíš do stropu
(zapomeň na mě tak jak víš že musíš)
Am I all that you never wanted
Or has it been so long
that you forgot it
All we ever share are dial tones
(dial tones)
Take your caution and take your chances
or may you run and break it in the same way
All we ever share are dial tones
(dial tones)
All we ever share are
(dial tones)
All we ever share are
dial tones
Jsem přesně to co jsi nikdy nechtěla
Nebo to bylo tak dávno
na co jsi už zapomněla
Vše co jsme kdy sdíleli byly vyzváněcí tóny
(vyzváněcí tóny)
Vem svou opatrnost a své šance
nebo možná uteč a znič to ve stejném smyslu
Vše co jsme kdy sdíleli byly vyzváněcí tóny
(vyzváněcí tóny)
Vše co jsme kdy sdíleli byly
(vyzváněcí tóny)
Vše co jsme kdy sdíleli byly
(vyzváněcí tóny)

Text přidala Chaz_B

Text opravila BlonDeeOffic

Video přidala Chaz_B

Překlad přidala BlonDeeOffic


Never Happy, Ever After

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.