The Left Manor - text, překlad
I see the olden manor far from me
The death and mustiness’ winnowing me
How much is he solitary and glum
No man no spirit neither SunDaleko před sebou vidím staré sídlo
Smrt a zatuchlost mě ovládají
Jak moc je osamělý a mrzutý
Žádný člověk, žádný duch ani Slunce
The death and mustiness’ winnowing me
How much is he solitary and glum
No man no spirit neither SunDaleko před sebou vidím staré sídlo
Smrt a zatuchlost mě ovládají
Jak moc je osamělý a mrzutý
Žádný člověk, žádný duch ani Slunce
Only uttermost void and floorboard squeaks
By blowing sorrow brought wind Pouze naprostá prázdnota a skřípění parket
Donesené foukáním větru
By blowing sorrow brought wind Pouze naprostá prázdnota a skřípění parket
Donesené foukáním větru
The house is vivid… The house is vivid…
A-a-a
The house is vivid
It sleeps, it beckons me
A-a-a
The house is vivid
And waits for new keeper Dům je živý ...Dům je živý ...
A-a-a
Dům je živý
Spí, láká mě
A-a-a
Dům je živý
A čeká na nového strážce
A-a-a
The house is vivid
It sleeps, it beckons me
A-a-a
The house is vivid
And waits for new keeper Dům je živý ...Dům je živý ...
A-a-a
Dům je živý
Spí, láká mě
A-a-a
Dům je živý
A čeká na nového strážce
I hear the voices of ancient walls
They call me, beg me to be their master
I slink in darkest corridors
And see in niche the black mirror Slyším hlasy starobylých zdí
Volají mě, prosí mě stát se jejich pánem
Plazím se v nejtemnějších chodbách
A ve výklenku vidím černé zrcadlo
They call me, beg me to be their master
I slink in darkest corridors
And see in niche the black mirror Slyším hlasy starobylých zdí
Volají mě, prosí mě stát se jejich pánem
Plazím se v nejtemnějších chodbách
A ve výklenku vidím černé zrcadlo
The house is vivid… The house is vivid…
A-a-a
The house is vivid
And waits for new master! Dům je živý ...Dům je živý ...
A-a-a
Dům je živý
A čeká na nového pána!
A-a-a
The house is vivid
And waits for new master! Dům je živý ...Dům je živý ...
A-a-a
Dům je živý
A čeká na nového pána!
I hear the voices of ancient walls
They call me, beg me to be their master
I slink in darkest corridors
And see in niche the black mirror Slyším hlasy starobylých zdí
Volají mě, prosí mě stát se jejich pánem
Plazím se v nejtemnějších chodbách
A ve výklenku vidím černé zrcadlo
They call me, beg me to be their master
I slink in darkest corridors
And see in niche the black mirror Slyším hlasy starobylých zdí
Volají mě, prosí mě stát se jejich pánem
Plazím se v nejtemnějších chodbách
A ve výklenku vidím černé zrcadlo
No memory no life no needs of love
In naked dying walls
No reverie no light no seeds of love
In snaked eying halls
No memory no life no needs of love
In naked dying walls… Žádné vzpomínky, žádný život, žádná potřeba lásky
V bezbranných umírajících zdech
Žádné snění, žádné světlo, žádná semínka lásky
V halách s hadím pohledem
Žádné vzpomínky, žádný život, žádná potřeba lásky
V bezbranných umírajících zdech ...
In naked dying walls
No reverie no light no seeds of love
In snaked eying halls
No memory no life no needs of love
In naked dying walls… Žádné vzpomínky, žádný život, žádná potřeba lásky
V bezbranných umírajících zdech
Žádné snění, žádné světlo, žádná semínka lásky
V halách s hadím pohledem
Žádné vzpomínky, žádný život, žádná potřeba lásky
V bezbranných umírajících zdech ...
…Of left manor
... opuštěného panství
