Cigarette Smoker Fiona - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

Sat at the side of the pool at one of your houses
With wet white trousers on
And worlds collide as the evening continues
The dignity fucks off Seděl jsem na okraji bazénu u jednoho z tvých domů,
v mokrých kalhotách.
A světy se sráží, zatímco večer pokračuje,
důstojnost šla do hajzlu.

Her brother's gone off to the strippers
To make up for all the lost time
She could have been one of the bitches
But she's actually alright Její bratr odešel za striptérkami,
aby si vynahradil všechen ten promarněný čas.
Mohla být jednou z těch čubek,
ale ve skutečnosti je v pořádku.

(Cigarette smoker)
I'm sorry, but we're all unsure
How much you've had but
(We think that you oughta) maybe not have any more (kuřák cigaret)
Omlouvám se, ale nikdo si není jistý
Kolik jsi toho měla, ale
(Myslíme si, že bys) už možná neměla mít další

A country home, even if we really tried
What if it's just surprises now?
And I bet your dad would like to give us all a slap
When are your parents back? d'you know? Venkovské sídlo, i kdybychom se opravdu snažili,
co když už to budou samá překvapení?
A vsadím se, že by nám tvůj táta dal nejradši facku,
kdy se vrací tví rodiče? Víš to?

Well I never came from no ghetto
But it wasn't nowhere near here
Well-spoken girls in stalletoes
Aren't something to fear No, nikdy jsem nepřišel z žádného ghetta,
ale ani to nebylo nikde tady poblíž.
Zdvořilé holky na podpatcích
nejsou žádným důvodem k obavám.

(Cigarette smoker)
Cigarette smoke doesn't hide
As well as you think
And you'd think that it oughta
Act as the perfect disguise (kuřák cigaret)
Cigaretový kouř nedokáže skrývat
tak dobře, jak si myslíš.
A to by si jeden pomyslel,
že to vypadá jako perfektní zamaskování.

Text přidala Kaczule

Text opravila d.koko

Video přidala Kaczule

Překlad přidala Kesuke

Online uživatelé (5)

Cigarette Smoker Fiona - text, překlad

Who the fuck are Arctic Monkeys?

Arctic Monkeys texty