Kecárna Playlisty

Serendipity - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
RELEASE ME
PLEASE COME TO ME
OH SERENDIPITY
OSVOBOĎ MĚ
PROSÍM POJĎ PRO MĚ
OH SERENDIPITO
They always saw what I couldn't see
When they tried to take my dignity
But I'm tougher getting stronger growing hard to beat
Always searching for a better way to be me
Vždy viděli co jsem vidět nemohla
Když se mi snažili vzít mou důstojnost
Ale jsme drsnější, stávám se silnější, jsem těžko k poražení
Vždy hledám lepší cestu pro sebe
I'm on a one-way street
My fall from grace complete
But I feel that there's a hazard hanging over me
But I take away the feeling that I can't see
Jsem jednosměrka
Můj pád od milosti je kompletní
Ale cítím, že nade mnou visí hazard
Ale vezmu pryč pocit, že nevidím
And now you say to me A teď mi říkáš
SERENDIPITY
THE WAY TO SET US FREE
'CAUSE EVERY TIME I THINK IT OVER
IT COMES CLEAR TO ME
RELEASE ME
PLEASE COME TO ME
OH SERENDIPITY
SERENDIPITA
ZPŮSOB JAK NÁS OSVOBODIT
PROTOŽE POKAŽDÉ KDYŽ SI MYSLÍM, ŽE JE PO VŠEM
PŘIJDE TO KE MĚ JASNĚ
OSVOBOĎ MĚ
PROSÍM POJĎ PRO MĚ
OH SERENDIPITO
Just as a dream being detained
My anxiety is what I blame
But I'm tougher, I am stronger and I'm hard to crack
It's a message, it's my destiny to come back
Jako sen, který je zadržený
Má úzkost je to co je třeba obvinit
Ale jsem tvrdší, jsem silnější a jsme těžko k rozbití
Je to zpráva, je to můj osud vrátit se zpět
One fallen enemy
A fading entropy
It gets harder but releases like a heavy pain
It is fatal to believe or to detain pain
Jeden padlý nepřítel
Mizící entropie
Je to těžší, ale osvobozuje jako těžká bolest
Je to fatální uvěřit nebo zadržet bolest
Oh please come to me Oh prosím přijď ke mě
SERENDIPITY
THE WAY TO SET US FREE
'CAUSE EVERY TIME I THINK IT OVER
IT COMES CLEAR TO ME
RELEASE ME
PLEASE COME TO ME
OH SERENDIPITY

SERENDIPITA
ZPŮSOB JAK NÁS OSVOBODIT
PROTOŽE POKAŽDÉ KDYŽ SI MYSLÍM, ŽE JE PO VŠEM
PŘIJDE TO KE MĚ JASNĚ
OSVOBOĎ MĚ
PROSÍM POJĎ PRO MĚ
OH SERENDIPITO
As they try to hunt me down
I live my life by their command
I thought I've seen it all
What is the plan
I shouldn't have to fight alone
A když se mě snažili ulovit
Žil jsem svůj život podle jejich rozkazu
Myslel jsem, že jsem viděl vše
Co je plánem
Neměl bych bojovat sám
This is a fragile moment
Release me
Toto je křehký moment
Osvoboď mě
SERENDIPITY
THE WAY TO SET US FREE
'CAUSE EVERY TIME I THINK IT OVER
IT COMES CLEAR TO ME
RELEASE ME
PLEASE COME TO ME
OH SERENDIPITY
SERENDIPITA
ZPŮSOB JAK NÁS OSVOBODIT
PROTOŽE POKAŽDÉ KDYŽ SI MYSLÍM, ŽE JE PO VŠEM
PŘIJDE TO KE MĚ JASNĚ
OSVOBOĎ MĚ
PROSÍM POJĎ PRO MĚ
OH SERENDIPITO

Text přidala GothGirl

Text opravil Geralt

Videa přidali roman59, Denisek

Překlad přidal Geralt

Zajímavosti o písni

  • Pojem serendipita označuje objevování věcí pomocí šťastné náhody a důvtipu, které nebyly původně hledány.  (Geralt)

Amaranthe

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.