Kecárna Playlisty

Holding On To Nothing - text, překlad

A Lily Allen Sheezus
playlist Playlist
Sometimes I see his face
I want to hold you but it feels unsafe
Too scared to give me heart up now
I'm not brave enough to play my part nowObčas vidím jeho tvář
Chci tě držet, ale necítím se u toho bezpečně
Jsem příliš vystrašená, než abych ti teď dala své srdce
Nejsem dost statečná, abych teď zahrála svou roli¨
Can you guarantee that you'll státy
Here with me ,with me Můžeš mi zaručit, že tady
Zůstaneš se mnou, se mnou?
Feels strange like a foreing thing
I'm still waiting for the love to kick in
Sometimes when I wath you sleeping
I keep hand to check you're breathing Cítím se divně, jako bych tu byla cizí
Pořád čekám, až přijde láska
Někdy, když se dívám, jak spíš
Pokládám ti dlaň na hruď, abych se ujistila, že dýcháš
It's not fair ,not your fakult
Not at all,not at all Není to spravedlivé, není to tvá vina
Vůbec ne, vůbec ne
Once bitten ,twice shy
I try and I try,I try
Cause I'm holding on to nothing
I'm holding on to nothing
Once bitten,twice shy Kdo se jednou spálí, podruhé bývá opatrnější
Pořád se snažím a snažím a snažím
Protože se vlastně nemám čeho chytit
Nemám se čeho chytit
Kdo se jednou spálí, podruhé bývá opatrnější
I can't seem to find the strength
What's the point in keeping you at arm's length
I want to love you but I can't imagine
What I'd do if the worct did happen Zdá se, že nenajdu sílu
Jaký má smysl držet si tě od těla?
Chci tě milovat, ale nedokážu si představit
Co bych udělala, kdyby došlo na nejhorší
Can you guarantee that you'll státy
Here with me,with me Můžeš mi zaručit, že tady
Zůstaneš se mnou, se mnou?
Once bitten ,twice shy
I try and I try,I try
Cause I'm holding on to nothing
I'm holding on to nothing
Once bitten,twice shy Kdo se jednou spálí, podruhé bývá opatrnější
Pořád se snažím a snažím a snažím
Protože se vlastně nemám čeho chytit
Nemám se čeho chytit
Kdo se jednou spálí, podruhé bývá opatrnější
Where I've been,never thought
No I won't go back
Couldn't take anymore
I'm not going back
Going back,going back Kde jsem byla, nikdy jsem nad tím nepřemýšlela
Ne, nevrátím se
Už bych to nezvládla
Nevrátím se
Nevrátím, nevrátím
Once bitten, twice shy
I try and I try,I try
Cause I'm holding on to nothing
I'm holding on to nothing
Once bitten, twice shy
Once bitten, twice shy.... Kdo se jednou spálí, podruhé bývá opatrnější
Pořád se snažím a snažím a snažím
Protože se vlastně nemám čeho chytit
Nemám se čeho chytit
Kdo se jednou spálí, podruhé bývá opatrnější
Kdo se jednou spálí, podruhé bývá opatrnější...

Text přidala Andicka

Překlad přidala SuperSonic


Sheezus

Lily Allen texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.