Well I found you outside like a sunrise,
That melted my eyes from my skull.
As I turned into ash before for my sweet demise,
The end of me was so beautiful.Našel jsem tě venku jako východ slunce
Kvůli kterému roztály oči v mojí lebce
Proměnil jsem se v popel před mým sladkým koncem
Můj konec byl tak nádherný
That melted my eyes from my skull.
As I turned into ash before for my sweet demise,
The end of me was so beautiful.Našel jsem tě venku jako východ slunce
Kvůli kterému roztály oči v mojí lebce
Proměnil jsem se v popel před mým sladkým koncem
Můj konec byl tak nádherný
Well now you're stuck in my head like a love song,
That climbed to the top of the charts.
How the fuck can something be so right and so wrong?
All the wrong words but all the right parts. A teď jsi zaseknutá v mojí hlavě jako love song
Který se vyšplhal na špičku hitparád
Jak do hajzlu může být něco zároveň tak správné a tak špatné?
Všechny špatné slova, ale všechny správné části
That climbed to the top of the charts.
How the fuck can something be so right and so wrong?
All the wrong words but all the right parts. A teď jsi zaseknutá v mojí hlavě jako love song
Který se vyšplhal na špičku hitparád
Jak do hajzlu může být něco zároveň tak správné a tak špatné?
Všechny špatné slova, ale všechny správné části
And you can sit there and tell me that I didn't try,
And I can honestly tell you that I never lied.
I can't stand this dark feeling, the shark eating me up inside.
Eating me alive
Eating me alive A ty tady teď můžeš sedět a říkat mi, že jsem se nesnažil
A já ti můžu popravdě říct, že jsem nikdy nelhal
Nemůžu snést ten temný pocit, ten žralok, který mě požírá zevnitř
Požírá mě zaživa
Požírá mě zaživa
And I can honestly tell you that I never lied.
I can't stand this dark feeling, the shark eating me up inside.
Eating me alive
Eating me alive A ty tady teď můžeš sedět a říkat mi, že jsem se nesnažil
A já ti můžu popravdě říct, že jsem nikdy nelhal
Nemůžu snést ten temný pocit, ten žralok, který mě požírá zevnitř
Požírá mě zaživa
Požírá mě zaživa
Well I found you out there in the moonlight,
In your eyes there were diamonds like stars.
I was bound by your father, the jewel thief,
That night as you said he was still behind bars. Našel jsem tě venku v měsíčním svitu
V tvých očích byly diamanty jako hvězdy
Určitě to bylo po tvém otci, zloději šperků
Tu noc, kdy jsi řekla, že byl pořád za mřížemi
In your eyes there were diamonds like stars.
I was bound by your father, the jewel thief,
That night as you said he was still behind bars. Našel jsem tě venku v měsíčním svitu
V tvých očích byly diamanty jako hvězdy
Určitě to bylo po tvém otci, zloději šperků
Tu noc, kdy jsi řekla, že byl pořád za mřížemi
Now you're stuck in my head like a love song,
The words I can never forget.
As I sucked on your neck for way too long,
And drained you of every last drop you had left. A teď jsi zaseknutá v mojí hlavě jako love song
Ta slova, která už nikdy nezapomenu
Vysával jsem tvůj krk příliš dlouho
A odsál ti všechno až do poslední kapičky
The words I can never forget.
As I sucked on your neck for way too long,
And drained you of every last drop you had left. A teď jsi zaseknutá v mojí hlavě jako love song
Ta slova, která už nikdy nezapomenu
Vysával jsem tvůj krk příliš dlouho
A odsál ti všechno až do poslední kapičky
You can sit there and tell me that I didn't try,
And I can honestly tell you that I never lied.
I can't stand this dark feeling, the shark eating me up inside.
Eating me alive.
Eating me alive. Můžeš tady teď sedět a říkat mi, že jsem se nesnažil
A já ti můžu popravdě říct, že jsem nikdy nelhal
Nemůžu snést ten temný pocit, ten žralok, který mě požírá zevnitř
Požírá mě zaživa
Požírá mě zaživa
And I can honestly tell you that I never lied.
I can't stand this dark feeling, the shark eating me up inside.
Eating me alive.
Eating me alive. Můžeš tady teď sedět a říkat mi, že jsem se nesnažil
A já ti můžu popravdě říct, že jsem nikdy nelhal
Nemůžu snést ten temný pocit, ten žralok, který mě požírá zevnitř
Požírá mě zaživa
Požírá mě zaživa
Here lies a homicidal story, sad but true.
The time has come and gone but I'd do anything for you. Zde leží ten šílený příběh, smutný, ale pravdivý
Ten čas už je dávno pryč, ale já bych pro tebe pořád udělal cokoliv
The time has come and gone but I'd do anything for you. Zde leží ten šílený příběh, smutný, ale pravdivý
Ten čas už je dávno pryč, ale já bych pro tebe pořád udělal cokoliv
You can sit there and tell me that I didn't try,
And I can honestly tell you that I never lied.
I can't stand this dark feeling, the shark eating me up inside.
Eating me alive.
Eating me alive.
Eating me alive. Můžeš tady teď sedět a říkat mi, že jsem se nesnažil
A já ti můžu popravdě říct, že jsem nikdy nelhal
Nemůžu snést ten temný pocit, ten žralok, který mě požírá zevnitř
Požírá mě zaživa
Požírá mě zaživa
Požírá mě zaživa
And I can honestly tell you that I never lied.
I can't stand this dark feeling, the shark eating me up inside.
Eating me alive.
Eating me alive.
Eating me alive. Můžeš tady teď sedět a říkat mi, že jsem se nesnažil
A já ti můžu popravdě říct, že jsem nikdy nelhal
Nemůžu snést ten temný pocit, ten žralok, který mě požírá zevnitř
Požírá mě zaživa
Požírá mě zaživa
Požírá mě zaživa
This Addiction
- This Addiction
- Dine, Dine My Darling
- Lead Poisoning
- Dead On The Floor
- The American Scream
- Off The Map
- Draculina
- Eating Me Alive
- Piss And Vinegar
- Dorothy
- Fine
- Kick Rocks
- Those Lungs
Alkaline Trio texty
- 1. Mercy me
- 2. Fall Victim
- 3. Calling All Skeletons
- 4. Radio
- 5. Help Me
- 6. Love Love Kiss Kiss
- 7. I Found Away
- 8. This Addiction
- 9. Over And Out
- 10. Do You Wanna Know?