Kecárna Playlisty

Happy Now (feat. Elley Duhé) - text, překlad

playlist Playlist
You're a world away
Somewhere in the crowd
In a foreign place
Are you happy now?
There's nothing left to say
So I shut my mouth
So won't you tell me, babe
Are you happy now?
Jsi o svět dál
Někde v davu
Na cizím místě
Jsi teď šťastný?
Tady není co říct
Takže zavírám pusu
Řekneš mi, zlato
Jsi teď šťastný?
You're the only one who can up and run
Leave me just as empty as the day you came
And you hold all the cards, all the broken hearts
Strung over your shoulder till it's all in vain
Jsi jediný kdo se umí zvednout a běžet
Nechal jsi mě tu prázdnou jako v den, co jsi přišel
Držíš všechny karty, všechny zlomená srdce
Přehozené přes rameno, dokud to není všechno marné
And only you know the strength of your teeth
The wash in the weight of your pockets, so deep
And lonely
A jen ty znáš sílu svých zubů
Líčidla zatěžují kapsu, tak hlubokou
A osamělou
You're a world away
Somewhere in the crowd
In a foreign place
Are you happy now?
There's nothing left to say
So I shut my mouth
So won't you tell me, babe
Are you happy now?
Are you happy now?
Jsi o svět dál
Někde v davu
Na cizím místě
Jsi teď šťastný?
Tady není co říct
Takže zavírám pusu
Řekneš mi, zlato
Jsi teď šťastný?
Jsi teď šťastný?
You're the only one who can Jsi jediný kdo může
In the palm of your hands
You can make me dance
Spin me around in circles till I'm wrapped in string
You keep on talking sweet till your fingers bleed
But don't you dare ask me how I've been
Na tvých dlaních
Mě dokážeš roztančit
Otáčíš mě dokola, dokud nejsem zamotaná ve strunách
Mluvíš sladce dokud ti nekrvácí prsty
Ale nezkoušej se mě ptát jak jsem se měla
Now only you know the strength of your teeth
The wash in the weight of your pockets, so deep
And lonely
Teď jen ty znáš sílu svých zubů
Líčidla zatěžují kapsu, tak hlubokou
A osamělou
You're a world away
Somewhere in the crowd
In a foreign place
Are you happy now?
There's nothing left to say
So I shut my mouth
So won't you tell me, babe
Are you happy now?
Are you happy now?
Jsi o svět dál
Někde v davu
Na cizím místě
Jsi teď šťastný?
Tady není co říct
Takže zavírám pusu
Řekneš mi, zlato
Jsi teď šťastný?
Jsi teď šťastný?
You're the only one who can
You're the only, you're the only
You're the only one who can
You're the only, you're the only
Jsi jediný kdo může
Jsi jediný, jsi jediný
Jsi jediný kdo může
Jsi jediný, jsi jediný
World away
Somewhere in the crowd
In a foreign place
Are you happy now?
There's nothing left to say
So I shut my mouth
So won't you tell me, babe
Are you happy now?
Jsi o svět dál
Někde v davu
Na cizím místě
Jsi teď šťastný?
Tady není co říct
Takže zavírám pusu
Řekneš mi, zlato
Jsi teď šťastný?

Text přidala Loa-loa

Videa přidali Loa-loa, stfilomena

Překlad přidala ColleenAllen

Překlad opravila VerunkaXD


Nezařazené v albu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.