Kecárna Playlisty

Going my way - text, překlad

playlist Playlist
In time gone by, I lost my will
To try and find a clear way through
Now, it's been a while
Since I asked myself what to do
It's been a while since I played the fool
Cause they said "Raise your game, leave the shame
In this place where you will remain
Unless you save your soul."
Jak šel čas, ztratil jsem vůli
Snažit se a hledat jasnou cestu skrz
Teď, byla to chvíle
Kdy jsem se zeptal sám sebe co dělat
Byla to chvíle, kdy jsem hrál blázna
Protože oni řekli: "Začni svou hru, opusť stud
Na tomhle místě zůstaneš
Dokud nezachráníš svou duši."
Now it's going my way
Forget the time that I did then
Now it's going my way
I look and everything's OK
I've got nothing much to say except
The life that I now lead
Is going my way
Going my way
Teď to jde se mnou
Zapomeň ten čas, který jsem kdysi udělal
Teď to jde se mnou
Podívám se a vše je OK
Nemám nic moc co říct, očekávám
Že život, který teď vedu
Jde se mnou
Jde se mnou
It's been a while since I spent the day
The whole day wrapped up in my dreams
It took a while upstaging misery
It isn't all it seems
Now I smooth my hair, feeling tight
I'm getting into something right
Living beyond those days
Byla to chvíle, kdy jsem strávil den
Celý den zabalený ve svých snech
Zabralo to jen chvíli zastínit utrpení
Není to úplně jak vypadá
Teď si hladím vlasy, cítím se nabitý
Chystám se na něco správného
Žiji za všemi těmi dny
Now it's going my way
Forget the time that I did then
Now it's going my way
I look and everything's OK
I've got nothing much to say except
The life that I now lead
Is going my way
Going my way
Teď to jde se mnou
Zapomeň ten čas, který jsem kdysi udělal
Teď to jde se mnou
Podívám se a vše je OK
Nemám nic moc co říct, očekávám
Že život, který teď vedu
Jde se mnou
Jde se mnou
I don't understand how it came to
(How it came to)
I don't understand those depths of despair
(Those despairs)
I don't understand how it came to
(How it came to)
I don't understand reaching that despair
(Reaching that despair)
Nerozumím, jak to přišlo
(Jak to přišlo)
Nerozumím těmhle hlubinám beznaděje
(Těmi beznadějemi)
Nerozumím, jak to přišlo
(Jak to přišlo)
Nerozumím těmhle hlubinám beznaděje
(Dosáhl jsem té beznaděje)
Now it's going my way
Forget the time that I did then
Now it's going my way
I look and everything's OK
I've got nothing much to say except
The life that I now lead
Is going my way
Going my way
Teď to jde se mnou
Zapomeň ten čas, který jsem kdysi udělal
Teď to jde se mnou
Podívám se a vše je OK
Nemám nic moc co říct, očekávám
Že život, který teď vedu
Jde se mnou
Jde se mnou
Now it's going my way
Forget the time that I did then
Now it's going my way
I look and everything's OK
I've got nothing much to say except
The life that I now lead
Is going my way
Going my way
Teď to jde se mnou
Zapomeň ten čas, který jsem kdysi udělal
Teď to jde se mnou
Podívám se a vše je OK
Nemám nic moc co říct, očekávám
Že život, který teď vedu
Jde se mnou
Jde se mnou
Cause I've settles my mind Protože já si urovnal svou mysl
Settled my mind Urovnal svou mysl

Text přidala lin-make

Text opravila Alik

Video přidal atblatex

Překlad přidala Alik


Friday's Child

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.