Hiding in the Light - text, překlad
Can we get on this ride again?
Just one more
Wanna feel fire from your skin
Wanna let my heart pour
Over you, into you
Was a prophet preaching mistakes
Before you
Made a declaration of faith
It was always us two
Coming clean, chasing dreamsMůžeme na tuhle jízdu nastoupit znovu?
Ještě jednou
Chci cítit oheň z tvé kůže
Chci nechat své srdce rozlít
Nad tebou, do tebe
Byl prorok, který káže chyby
Před tebou
Učinil prohlášení o víře
Vždycky jsme to byli my dva
Přicházeli jsme čistí, honili se za sny
Just one more
Wanna feel fire from your skin
Wanna let my heart pour
Over you, into you
Was a prophet preaching mistakes
Before you
Made a declaration of faith
It was always us two
Coming clean, chasing dreamsMůžeme na tuhle jízdu nastoupit znovu?
Ještě jednou
Chci cítit oheň z tvé kůže
Chci nechat své srdce rozlít
Nad tebou, do tebe
Byl prorok, který káže chyby
Před tebou
Učinil prohlášení o víře
Vždycky jsme to byli my dva
Přicházeli jsme čistí, honili se za sny
All this traveling in time
Trying to pull myself apart
You were hiding in the light
I was drowning in the dark
Now I’ll choose life, and I’ll get by
And sing until the day
All this traveling in time
Trying to pull myself apart
It’s over Všechno to cestování v čase
Snažím se od sebe odtrhnout
Skrýval ses ve světle
Já se topil ve tmě
Teď si vyberu život a zvládnu to
A zpívat až do dne
Všechno to cestování v čase
Snažím se od sebe odtrhnout
Je po všem
Trying to pull myself apart
You were hiding in the light
I was drowning in the dark
Now I’ll choose life, and I’ll get by
And sing until the day
All this traveling in time
Trying to pull myself apart
It’s over Všechno to cestování v čase
Snažím se od sebe odtrhnout
Skrýval ses ve světle
Já se topil ve tmě
Teď si vyberu život a zvládnu to
A zpívat až do dne
Všechno to cestování v čase
Snažím se od sebe odtrhnout
Je po všem
Baby, when it’s winter again
We’ll stay warm
Even when we’re living in sin
You make me want more
Dressed in black, throw it back
Give me all of you every time
Destroy me
You and me for the rest of this life
The future I see
The future I see Zlato, až bude zase zima
Zůstaneme v teple
I když žijeme v hříchu
Kvůli tobě chci víc
Oblečený v černém, hoď to zpátky
Dej mi pokaždé všechno z tebe
Znič mě
Ty a já po zbytek tohoto života
Budoucnost vidím
Budoucnost, kterou vidím
We’ll stay warm
Even when we’re living in sin
You make me want more
Dressed in black, throw it back
Give me all of you every time
Destroy me
You and me for the rest of this life
The future I see
The future I see Zlato, až bude zase zima
Zůstaneme v teple
I když žijeme v hříchu
Kvůli tobě chci víc
Oblečený v černém, hoď to zpátky
Dej mi pokaždé všechno z tebe
Znič mě
Ty a já po zbytek tohoto života
Budoucnost vidím
Budoucnost, kterou vidím
All this traveling in time
Trying to pull myself apart
You were hiding in the light
I was drowning in the dark
Now I’ll choose life, and I’ll get by
And sing until the day I die
All this traveling in time
Trying to pull myself apart
It’s over Všechno to cestování v čase
Snažím se od sebe odtrhnout
Skrýval ses ve světle
Já se topil ve tmě
Teď si vyberu život a zvládnu to
A zpívat až do dne
Všechno to cestování v čase
Snažím se od sebe odtrhnout
Je po všem
Trying to pull myself apart
You were hiding in the light
I was drowning in the dark
Now I’ll choose life, and I’ll get by
And sing until the day I die
All this traveling in time
Trying to pull myself apart
It’s over Všechno to cestování v čase
Snažím se od sebe odtrhnout
Skrýval ses ve světle
Já se topil ve tmě
Teď si vyberu život a zvládnu to
A zpívat až do dne
Všechno to cestování v čase
Snažím se od sebe odtrhnout
Je po všem
It’s over
It’s over Je po všem
Je po všem
It’s over Je po všem
Je po všem
All this traveling in time
Trying to pull myself apart
You were hiding in the light
I was drowning in the dark
All this traveling in time
Trying to pull myself apart
You were hiding in the light
I was drowning in the dark
Now I’ll choose life, and I’ll get by
And sing until the day I die
All this traveling in time
Trying to pull myself apart
It’s over
It’s over
It’s over Všechno to cestování v čase
Snažím se od sebe odtrhnout
Skrýval ses ve světle
Já se topil ve tmě
Všechno to cestování v čase
Snažím se od sebe odtrhnout
Skrýval ses ve světle
Já se topil ve tmě
Teď si vyberu život a zvládnu to.
A zpívat až do smrti
Všechno tohle cestování v čase
Snažím se od sebe odtrhnout
Je po všem
Je po všem
Je po všem
Trying to pull myself apart
You were hiding in the light
I was drowning in the dark
All this traveling in time
Trying to pull myself apart
You were hiding in the light
I was drowning in the dark
Now I’ll choose life, and I’ll get by
And sing until the day I die
All this traveling in time
Trying to pull myself apart
It’s over
It’s over
It’s over Všechno to cestování v čase
Snažím se od sebe odtrhnout
Skrýval ses ve světle
Já se topil ve tmě
Všechno to cestování v čase
Snažím se od sebe odtrhnout
Skrýval ses ve světle
Já se topil ve tmě
Teď si vyberu život a zvládnu to.
A zpívat až do smrti
Všechno tohle cestování v čase
Snažím se od sebe odtrhnout
Je po všem
Je po všem
Je po všem
Childhood Eyes EP
Yellowcard texty
- 1. Only One
- 2. Breathing
- 3. Ocean Avenue
- 4. Hang You Up
- 5. Believe
- 6. Way Away
- 7. For You, and Your Denial
- 8. Sing For Me
- 9. Empty Apartment
- 10. One Year, Six Months