Kecárna Playlisty

Childhood Eyes - text, překlad

Y Yellowcard Childhood Eyes EP
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I found, I found my childhood eyes
Am I the only one who ever wonders why
Love leaves me empty every time
Am I the only one who isn’t dead inside
Maybe you’re jaded, maybe you’re blind
Am I the only one watching with childhood eyes Našel jsem, našel jsem své dětské oči
Jsem jediný, kdo se někdy diví proč?
Láska mě pokaždé nechává prázdným
Jsem jediný, kdo není uvnitř mrtvý?
Možná jsi unavená, možná jsi slepá
Jsem jediný, kdo se dívá dětskýma očima

I’m all alone at the altar now
I’ve got an atheist heart
You swept it under the rug and bailed
Oh, you’re a real work of art
If only I was the drug you did
Stuck in a vein in your arm
Then maybe you would have stuck around
Just like the addict you are
Teď jsem u oltáře úplně sám
Mám srdce ateisty
Zametla jsi to pod koberec a vykašlala se na to
Ach, ty jsi skutečné umělecké dílo
Kdybych tak byl tou drogou, kterou jsi udělala
Uvízl v žíle na tvé ruce
Pak bys možná zůstala
Stejně jako závislák, kterým jsi

I found, I found my childhood eyes
Am I the only one who ever wonders why
Love leaves me empty every time
Am I the only one who isn’t dead inside
Maybe you’re jaded, maybe you’re blind
Am i the only one watching with childhood eyes
Našel jsem, našel jsem své dětské oči
Jsem jediný, kdo se ptá proč?
Láska mě pokaždé nechává prázdným
Jsem jediný, kdo není uvnitř mrtvý?
Možná jsi unavená, možná jsi slepá
Jsem jediný, kdo se dívá dětskýma očima

I’m all alone in an ocean now
And you’re a light on the shore
I know you think you can hold your breath
Until I sink to the floor
But if you’re trying to wait this out
You’re gonna do it alone
There’s gotta be something more than this
Some other truth I can know
Jsem teď úplně sám v oceánu
A ty jsi světlo na břehu
Vím, že si myslíš, že dokážeš zadržet dech
dokud se neklesnu na podlahu
Ale jestli se to snažíš přečkat.
Tak to zvládneš sama
Musí tu být něco víc než tohle
Nějaká jiná pravda, kterou můžu poznat

I found, I found my childhood eyes
Am I the only one who ever wonders why
Love leaves me empty every time
Am I the only one who isn’t dead inside
Maybe you’re jaded, maybe you’re blind
Am I the only one watching with childhood eyes
Našel jsem, našel jsem své dětské oči
Jsem jediný, kdo se někdy diví proč?
Láska mě pokaždé nechává prázdným
Jsem jediný, kdo není uvnitř mrtvý?
Možná jsi unavená, možná jsi slepá
Jsem jediný, kdo se dívá dětskýma očima

I am the love you need
Jsem láska, kterou potřebuješ

Text přidal DanieK

Video přidal DanieK

Překlad přidal DanieK


Childhood Eyes EP

Yellowcard texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.