Kecárna Playlisty

Hang You Up (Acoustic) (feat. Cassadee Pope) - text, překlad

playlist Playlist
I cannot hold this anymore
My hands are tired of only waiting to let go
And I am waiting, still.
Už to nedokážu vydržet,
mé ruce jsou unavené z čekání na to, až tě pustí
a já pořád čekám.
I used to know which way to turn
You were a light inside a tunnel in my head
I try to follow, still
I try to follow, still.
Věděl jsem, kterým směrem se vydat,
byla jsi světlem uvnitř tunelu v mé hlavě,
pořád se ho snažím následovat
pořád se ho snažím následovat.
It's hard to see you, we are older now
And when I find you, you just turn around
This is a black and white of you I've found
I hang you up, and then I pull you down.
I hang you up, and then I pull you down.
Je těžké tě vídat, přece jen jsme starší,
a když tě najdu, jednoduše se otočíš.
Našel jsem tuhle černobílou fotku s tebou,
zvednu tě a pak tě stáhnu dolů
zvednu tě a pak tě stáhnu dolů.
No more apologies from me
My arms of tired of picking up what I've put down
You're all I think of, still.
Nebudu už se omlouvat,
mé ruce jsou unavené ze sbírání toho, co jsem odložil,
pořád jsi vším, na co myslím.
I'm gonna miss you every day
I turn my back on anyone who won't believe
And it gets lonely, still
It gets lonely, still.
Každý den se mi po tobě bude stýskat,
ke každému, kdo nebude věřit, se natočím zády,
a pořád jsem osamělý,
pořád jsem osamělý.
It's hard to see you, we are older now
And when I find you, you just turn around
This is a black and white of you I've found
I hang you up, and then I pull you down
I hang you up, and then I pull you down.
Je těžké tě vídat, přece jen jsme starší,
a když tě najdu, jednoduše se otočíš.
Našel jsem tuhle černobílou fotku s tebou,
zvednu tě a pak tě stáhnu dolů
zvednu tě a pak tě stáhnu dolů.
I get lost sometimes
Another year flies by
But I know if I try
Memories of the light in your eyes
Can take me back in time.
Občas se ztrácím,
uběhne další rok,
ale vím, že pokud se budu snažit,
vzpomínky na světlo v tvých očích
mě můžou vrátit v čase zpět.
It's hard to see you, we are older now
And when I find you, you just turn around
This is a black and white of you I've found
I hang you up, and then I pull you down
I hang you up, and then I pull you down
I hang you up, and then I pull you down.
Je těžké tě vídat, přece jen jsme starší,
a když tě najdu, jednoduše se otočíš.
Našel jsem tuhle černobílou fotku s tebou,
zvednu tě a pak tě stáhnu dolů
zvednu tě a pak tě stáhnu dolů
zvednu tě a pak tě stáhnu dolů.
I don't hear music anymore.
My ears are tired of all the pictures in the words
'Cause you are in them, still.
Už neposlouchám hudbu,
mé uši jsou unavené ze všech těch obrázků ve slovech,
protože v nich pořád jsi.

Text přidala Terless

Video přidala Terless

Překlad přidala angelful


When You're Through Thinking, Say Yes (Acoustic)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.