Roll up - text, překlad
I roll up
I roll up
I roll up
Shawty I roll up
I roll up
I roll up
I roll upJá přijdu
Já přijdu
Já přijdu
Já přijdu maličká
Já přijdu
Já přijdu
Já přijdu
I roll up
I roll up
Shawty I roll up
I roll up
I roll up
I roll upJá přijdu
Já přijdu
Já přijdu
Já přijdu maličká
Já přijdu
Já přijdu
Já přijdu
[Wiz Khalifa]
Uh,
Už je to první výročí a tvůj chlap si tě moc neváží
Tak sbal si Dominrovu kabelku,zavolej mi
a pokusíme se stihnout ten let.
Už je to první výročí a tvůj chlap si tě moc neváží
Tak sbal si Dominrovu kabelku,zavolej mi
a pokusíme se stihnout ten let.
Its your anniversy is’nt it
And your man aint acting right
So you packin’ your Domiar luggage up callin’ my cell phone, try and catch a flight Jednou věcí si můžeš být jistá,
kdykoliv mi zavoláš, budu tam.
Co děláš s ním je tvoje věc, když náhle opustíš domov si jen moje.
And your man aint acting right
So you packin’ your Domiar luggage up callin’ my cell phone, try and catch a flight Jednou věcí si můžeš být jistá,
kdykoliv mi zavoláš, budu tam.
Co děláš s ním je tvoje věc, když náhle opustíš domov si jen moje.
You know one thing straight, I’ll be there girl whenever you call me
When you at home thats your man, soon as you land you say thats all me S ním nebývá moc srandy,
s ním se nebavíš,
Když jsem tě potkal před pár měsíci,
byla jsi úplně jiná.
When you at home thats your man, soon as you land you say thats all me S ním nebývá moc srandy,
s ním se nebavíš,
Když jsem tě potkal před pár měsíci,
byla jsi úplně jiná.
But shit aint all g with him no more, you aint entertained
Since I meet you a couple months ago you aint been the same Neříkám, že jsem nejbohatší člověk na zemi ale celkem mi to vynáší
Když zůstaneš se mnou, utratím za tebe několik stovek.
Since I meet you a couple months ago you aint been the same Neříkám, že jsem nejbohatší člověk na zemi ale celkem mi to vynáší
Když zůstaneš se mnou, utratím za tebe několik stovek.
Not sayin I’m the richest man alive but I’m in the game
As long as you keep it 100 Imma spend this change.
Kdykoliv mě budeš potřebovat, kdykoliv mě budeš chtít
Můžeš mi bez problému zavolat a já tam za chvíli budu.
Nelam si hlavu nad tím, co ti budou říkat přátelé,
protože oni mě neznají.
Budu tvůj nejlepší přítel a ty můj krajan
.
Nebudu ti lhát, nebudu si na nic hrát
Vždyť víš , že když se jednou začne bavit, tak pořádně.
Povím mu to po svém a ani nebude muset na nic čekat.
Kdykoliv mi zavoláš já přijdu, já přijdu, já přijdu.
Kdykoliv mi zavoláš já přijdu, já přijdu, já přijdu.
Kdykoliv mi zavoláš já přijdu.
As long as you keep it 100 Imma spend this change.
Kdykoliv mě budeš potřebovat, kdykoliv mě budeš chtít
Můžeš mi bez problému zavolat a já tam za chvíli budu.
Nelam si hlavu nad tím, co ti budou říkat přátelé,
protože oni mě neznají.
Budu tvůj nejlepší přítel a ty můj krajan
.
Nebudu ti lhát, nebudu si na nic hrát
Vždyť víš , že když se jednou začne bavit, tak pořádně.
Povím mu to po svém a ani nebude muset na nic čekat.
Kdykoliv mi zavoláš já přijdu, já přijdu, já přijdu.
Kdykoliv mi zavoláš já přijdu, já přijdu, já přijdu.
Kdykoliv mi zavoláš já přijdu.
[Chorus]
Whenever you need me,Whenever want me,
You know you can call me, I’ll be there shortly
Don’t care what your friends say, cause they dont know me
I can be your best friend, and you be my homie Nechci se ti plést do tvých věcí.
Jestli mám být upřímný, tak je to jasné už na první pohled.
Jestli to takto bude pokračovat a něco se pokazá, tak tvůj muž po nás půjde.
Whenever you need me,Whenever want me,
You know you can call me, I’ll be there shortly
Don’t care what your friends say, cause they dont know me
I can be your best friend, and you be my homie Nechci se ti plést do tvých věcí.
Jestli mám být upřímný, tak je to jasné už na první pohled.
Jestli to takto bude pokračovat a něco se pokazá, tak tvůj muž po nás půjde.
I aint gonna flex, I’m not gonna front
You know if I ball, then we all gonna stunt
Send her my way, she aint gotta hold up
Whenever you call baby I roll up, I roll up, I roll up
Whenever you call baby I roll up, I roll up, I roll up
Whenever you call baby I roll up Ten bílý písek je stále okolo nás,
On nám bude chtít nasadit pouta, tak to aby byl radši policajt.
Jestli přijdeš mám pro tebe místo, kde ti můžu poskytnout medicínu a domů půjdeš vyléčená.
Chceš být se mnou, protože ti přijde moc nudný.
Ráno se vzbudím, ty hulíš trávu a připravuješ mi vejce k snídani.
Nebojím se za tebe utratit protože vím, že dělám o mnoho víc.
Zpočátku si byla ze mě v nebi a teď jsi na oběžné dráze.
You know if I ball, then we all gonna stunt
Send her my way, she aint gotta hold up
Whenever you call baby I roll up, I roll up, I roll up
Whenever you call baby I roll up, I roll up, I roll up
Whenever you call baby I roll up Ten bílý písek je stále okolo nás,
On nám bude chtít nasadit pouta, tak to aby byl radši policajt.
Jestli přijdeš mám pro tebe místo, kde ti můžu poskytnout medicínu a domů půjdeš vyléčená.
Chceš být se mnou, protože ti přijde moc nudný.
Ráno se vzbudím, ty hulíš trávu a připravuješ mi vejce k snídani.
Nebojím se za tebe utratit protože vím, že dělám o mnoho víc.
Zpočátku si byla ze mě v nebi a teď jsi na oběžné dráze.
[Wiz Khalifa]
I try to stay out your business
But on the real you’re so obvious
And if you keep fitting me in your plans and f-ckin up, your mans gonna catch onto us
Kdykoliv mě budeš potřebovat, kdykoliv mě budeš chtít
Můžeš mi bez problému zavolat a já tam za chvíli budu.
Nelam si hlavu nad tím, co ti budou říkat přátelé,
protože oni mě neznají.
Budu tvůj nejlepší přítel a ty můj krajan
.
Nebudu ti lhát, nebudu si na nic hrát
Vždyť víš , že když se jednou začne bavit, tak pořádně.
Povím mu to po svém a ani nebude muset na nic čekat.
Kdykoliv mi zavoláš já přijdu, já přijdu, já přijdu.
Kdykoliv mi zavoláš já přijdu, já přijdu, já přijdu.
Kdykoliv mi zavoláš já přijdu.
I try to stay out your business
But on the real you’re so obvious
And if you keep fitting me in your plans and f-ckin up, your mans gonna catch onto us
Kdykoliv mě budeš potřebovat, kdykoliv mě budeš chtít
Můžeš mi bez problému zavolat a já tam za chvíli budu.
Nelam si hlavu nad tím, co ti budou říkat přátelé,
protože oni mě neznají.
Budu tvůj nejlepší přítel a ty můj krajan
.
Nebudu ti lhát, nebudu si na nic hrát
Vždyť víš , že když se jednou začne bavit, tak pořádně.
Povím mu to po svém a ani nebude muset na nic čekat.
Kdykoliv mi zavoláš já přijdu, já přijdu, já přijdu.
Kdykoliv mi zavoláš já přijdu, já přijdu, já přijdu.
Kdykoliv mi zavoláš já přijdu.
That white sand surrouding us
He be handcuffing, he should work for them officers
If you rolling I got a spot where I can put you on
this medical, and send you home doctored up Nezáleží kde jsem, nezáleží kde jsi ty.
Budu tam, když to s ním skončíš, vlastně to tak bylo od samého začátku.
nezáleží jestli jsem blízko, nezáleží jestli jsi tak daleko.
Stačí aby si zvedla telefon a hned co mi zavoláš budu tam.
He be handcuffing, he should work for them officers
If you rolling I got a spot where I can put you on
this medical, and send you home doctored up Nezáleží kde jsem, nezáleží kde jsi ty.
Budu tam, když to s ním skončíš, vlastně to tak bylo od samého začátku.
nezáleží jestli jsem blízko, nezáleží jestli jsi tak daleko.
Stačí aby si zvedla telefon a hned co mi zavoláš budu tam.
You wanna ride with me cause you say that he boring
Wake up you rollin’ weed, cooking eggs in the morning
Aint scared to spend this money I know I’ll make more of it
First you was in the sky now you say you in orbit
Kdykoliv mě budeš potřebovat, kdykoliv mě budeš chtít
Můžeš mi bez problému zavolat a já tam za chvíli budu.
Nelam si hlavu nad tím, co ti budou říkat přátelé,
protože oni mě neznají.
Budu tvůj nejlepší přítel a ty můj krajan
.
Nebudu ti lhát, nebudu si na nic hrát
Vždyť víš , že když se jednou začne bavit, tak pořádně.
Povím mu to po svém a ani nebude muset na nic čekat.
Kdykoliv mi zavoláš já přijdu, já přijdu, já přijdu.
Kdykoliv mi zavoláš já přijdu, já přijdu, já přijdu.
Kdykoliv mi zavoláš já přijdu.
Wake up you rollin’ weed, cooking eggs in the morning
Aint scared to spend this money I know I’ll make more of it
First you was in the sky now you say you in orbit
Kdykoliv mě budeš potřebovat, kdykoliv mě budeš chtít
Můžeš mi bez problému zavolat a já tam za chvíli budu.
Nelam si hlavu nad tím, co ti budou říkat přátelé,
protože oni mě neznají.
Budu tvůj nejlepší přítel a ty můj krajan
.
Nebudu ti lhát, nebudu si na nic hrát
Vždyť víš , že když se jednou začne bavit, tak pořádně.
Povím mu to po svém a ani nebude muset na nic čekat.
Kdykoliv mi zavoláš já přijdu, já přijdu, já přijdu.
Kdykoliv mi zavoláš já přijdu, já přijdu, já přijdu.
Kdykoliv mi zavoláš já přijdu.
[Chorus]
No matter where I am
No matter where you are
I’ll be there when its over baby
Cause I was there from the start
No matter if I’m near
Don’t matter if your far
All you do is pick the phone up lady
And I’ll be there when you call
Kdykoliv mě budeš potřebovat, kdykoliv mě budeš chtít
Můžeš mi bez problému zavolat a já tam za chvíli budu.
Nelam si hlavu nad tím, co ti budou říkat přátelé,
protože oni mě neznají.
Budu tvůj nejlepší přítel a ty můj krajan
.
Nebudu ti lhát, nebudu si na nic hrát
Vždyť víš , že když se jednou začne bavit, tak pořádně.
Povím mu to po svém a ani nebude muset na nic čekat.
Kdykoliv mi zavoláš já přijdu, já přijdu, já přijdu.
Kdykoliv mi zavoláš já přijdu, já přijdu, já přijdu.
Kdykoliv mi zavoláš já přijdu.
No matter where I am
No matter where you are
I’ll be there when its over baby
Cause I was there from the start
No matter if I’m near
Don’t matter if your far
All you do is pick the phone up lady
And I’ll be there when you call
Kdykoliv mě budeš potřebovat, kdykoliv mě budeš chtít
Můžeš mi bez problému zavolat a já tam za chvíli budu.
Nelam si hlavu nad tím, co ti budou říkat přátelé,
protože oni mě neznají.
Budu tvůj nejlepší přítel a ty můj krajan
.
Nebudu ti lhát, nebudu si na nic hrát
Vždyť víš , že když se jednou začne bavit, tak pořádně.
Povím mu to po svém a ani nebude muset na nic čekat.
Kdykoliv mi zavoláš já přijdu, já přijdu, já přijdu.
Kdykoliv mi zavoláš já přijdu, já přijdu, já přijdu.
Kdykoliv mi zavoláš já přijdu.
[outro]
Whenever you need me
Whenever want me,
You know you can call me, I’ll be there shortly
Don’t care what your friends say, cause they dont know me
I can be your best friend, and you be my homie
Whenever you need me
Whenever want me,
You know you can call me, I’ll be there shortly
Don’t care what your friends say, cause they dont know me
I can be your best friend, and you be my homie
I aint gonna flex, I’m not gonna front
You know if I ball, then we all gonna stunt
Send her my way, she aint gotta hold up
Whenever you call baby I roll up
You know if I ball, then we all gonna stunt
Send her my way, she aint gotta hold up
Whenever you call baby I roll up
Whenever you need me
Whenever want me,
You know you can call me, I’ll be there shortly
Don’t care what your friends say, cause they dont know me
I can be your best friend, and you be my homie
Whenever want me,
You know you can call me, I’ll be there shortly
Don’t care what your friends say, cause they dont know me
I can be your best friend, and you be my homie
I aint gonna flex, I’m not gonna front
You know if I ball, then we all gonna stunt
Send her my way, she aint gotta hold up
Whenever you call baby I roll up, I roll up, I roll up
Whenever you call baby I roll up, I roll up, I roll up
Whenever you call baby I roll up
You know if I ball, then we all gonna stunt
Send her my way, she aint gotta hold up
Whenever you call baby I roll up, I roll up, I roll up
Whenever you call baby I roll up, I roll up, I roll up
Whenever you call baby I roll up
I roll up, I roll up
Whenever you call baby I roll up
Whenever you call baby I roll up
