I Wan'na Be Like You ft. Olly Murs - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Now I'm the king of the swingers,
Oh, the jungle V.I.P
I´ve reached the top and had to stop
And that's what botherin´ me
I wanna be a man, mancub
And stroll right into town
And be just like those other men
I'm tired of monkeyin´ around!Teď jsem králem swingu.
Oh, jungle V.I.P.
Dostal jsem se na vrchol a musel zastavit
A to je to, co mě otravuje
Chci být muž, mancub (nvm význam)
A projít se přímo do města
\ být jako ostatní muži
Jsem unavený z toho bláznění kolem

Oh, oobee doo
I wanna be like you
I wanna walk like you
Talk like you, too
You´ll see it´s true
An ape like me
Can learn to be human too Oh, oobee doo
Chci být jak ty
Chci chodit jako ty
Taky mluvit jako ty
Uvidíš, že se to stane
Opice jako je
Se může taky naučit být člověkem

Now don't try to kid me, mancub,
I made a deal with you
What I desire is man's red fire
To make my dreams come true
Now, give me the secret, mancub
C´mon, clue me what to do
Give me the power of man's red flower
So I can be like you Nesnaž si ze mě dělat srandu
Udělal jsem s tebou dohodu
Po čem toužím je mužův červený oheň
Tak naplň mé sny
Prozraď mi to tajemství
C´mon poraď mi co dělat
Dej mi sílu mužova červeného ohně
Tak můžu být jako ty

Oh, oobee doo
I wanna be like you
I wanna walk like you
Talk like you, too
You´ll see it´s true
An ape like me
Can learn to be human too Oh, oobee doo
Chci být jako ty
Chci chodit jako ty
Taky mluvit jako ty
Uvidiš, že se to stane
Opice jako já
Se může naučit být člověkem

Now I'm the King of the swingers
Oh, the jungle V.I.P.
I´ve reached the top and had to stop
Coz that's what botherin´ me
I wanna to be a man, mancub
And stroll right into town
And be just like those other men
We´re tired of monkeyin´ around! Teď jsem králem swingu.
Oh, jungle V.I.P.
Dostal jsem se na vrchol a musel zastavit
A to je to, co mě otravuje
Chci být muž, mancub (nvm význam)
A projít se přímo do města
\ být jako ostatní muži
Jsem unavený z toho bláznění kolem

Swing to the left, swing to the right
Put your hands up if you´re lovin´life
Oh I´m lovin´life Swinguj doleva, swinguj doprava
Dej ruce na horu pokud miluješ život
Oh miluji život

Swing to the left, swing to the right
Put your hands up if you´re feelin´nice
Oh I´m feelin´nice Swinguj doleva, swinguj doprava
Dej ruce nahoru pokud se cítíš dobře
Oh cítím se dobře

Oh, oobee doo
I wanna be like you
I wanna walk like you
Talk like you, too-oo-oo
You´ll see it´s true
An ape like me
Can learn to be
Like someone like you
Can learn to be
Like someone like you
can learn to be
Like someone like you! Oh, oobee doo
Chci být jako ty
Chci chodit jako ty
Taky mluvit jako ty
Uvidíš, že se to stane
Opice jako já
se může naučit
být někým jako ty
se může naucit
být někým jako ty
se může naučit
být někým jako ty!

Text přidala hanbor

Text opravila MsMurs

Video přidala EmJen

Překlad přidala Clarinula

I Wan'na Be Like You ft. Olly Murs - text, překlad

Swings Both Ways

Robbie Williams texty