Kecárna Playlisty

Icky Thump - text, překlad

playlist Playlist
Iiiiiiiieeeeeee
Icky thump
Who'da thunk?
Sittin' drunk on a wagon to Mexico.
Jaheeeeeee
Hnusná rána
Kdo narazil?
Sedící opilej na vagóně do Mexika.
Ah well,
What a chump
Well my head got a bump
When I hit it on the radio.
Á jasně
Ten vůl
Když má hlava dostala bouli
Když jsem ji narazil o rádio.
Redhead señorita
Looking dead
Came and said
"need a bed?"
En Español.
Zrzavá seňorita
Vypadající sklesle
Přišla a řekla
''potřebuješ nocleh?''
Ve Španělštině.
I said
"gimme a drink a water,
I'm gonna 'sing around the collar'
And I don't need a microphone."
Řek' jsem
''dej mně napít vody,
Jdu si zpívat pod fousy
a nepotřebuju mikrofon.''
[guitar solo]
[keyboard solo]

Hnusná rána
s knedlíkem v krku
Urvala mně kabát
A já vyšiloval
Byl jsem připravenej jít!
Icky thump
with a lump in my throat
Grabbed my coat
And I was freaking
I was ready to go!
A přísahám
Vedle těch vlasů
Měla jedno oko bílý,
Jedno černý bezvýrazně zírající
Dívajíc se nahoru
Tady ležící.
And I swear
Besides the hair
She had one white eye,
One black(nk) stare
Lookin' up
Lyin' there.
Na stolku
blízko její ruky
Byla cukrová tyčka
Černej rum, třinovej cukr,
Suchej led a něco divnýho.
On the stand
near her hand
Was a candy cane
Black rum, sugar cane,
Dry ice (and) something strange.
La la, la la la la la la la la la laaa laaa laaa
La la, la la la la la la la la la laaa laaa laaa Co bílí Amící?
Nemáte nic lepšího na práci?
Proč se nevykopnete pryč?
Jste taky imigranti!
[keyboard solo] Kdo koho využívá?
Co bychom měli dělat?
Nemůžeš být pasák
A taky prostitutka
White Americans, what?
Nothing better to do?
Why don't you kick yourself out?
You're an immigrant too?
Hnusná rána, připoutaná na lůžku
Okradli slepou
Podívala se kolem
A nikdo tam nebyl
Who's usin' who?
What should we do?
Well you can't be a pimp
And a prostitute too
Opuštěnej
Uhodil jsem se kamenem
Přišel domů
A naučil se, jak po sobě uklidit
Icky thump, handcuffed to a bunk
Robbed blind
Looked around
And there was nobody else
Left alone
I hit myself with a stone
Went home
And learned how to clean up after myself

Text přidala MissH

Překlad přidala kateingetia


Icky Thump

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.