Kecárna Playlisty

Tell Me Its Love - text, překlad

playlist Playlist
Tell Me It's LoveŘekni mi,že je to láska
After all the lights come down
And the circus has left town
Will you be the one I can count on
Will you be around
Po tom,co všechna světla zhasla
A cirkus opustil město
Budeš ty ta jediná,se kterou budu moci počítat?
Budeš nablízku?
When the stage is dark and empty
And the last song has been sung
Will the love you feel still be as strong
To help me carry on
Když je jeviště temné a prázdné
A poslední píseň byla zazpívána
Bude ta láska,kterou cítíš pořád tak silná,
Aby mi pomohla pokračovat?
Let me know the words inside you, say I do Dej mi vědět o slovech uvnitř tebe,řekni ano
Tell me it's love it's all I want to hear you say
That we're in love, that you're always gonna feel this way
No matter what, no matter when
You know I'd do it all again
Tell me it's love
Say I'm the one
Řekni mi,že je to láska,to je všechno,co od tebe chci slyšet
Že jsme zamilovaní,že to vždycky budeš cítit takhle
Nezáleží co,nezáleží kdy
Víš,že bych to všechno udělal znovu
Řekni mi, že je to láska
Řekni, že jsem ten jediný
When it's easier to walk away
Are you strong enough to turn the page
Do you know how to begin again
Would you let me in
Když je lehčí odejít
Jsi dost silná na to,abys otočila stránku?
Víš jak začít znovu?
Nechala bys mě v tom?
I'd get through anything I had to if I've got you Překonal bych cokoliv,musel bych,kdybych měl tebe
Tell me it's love it's all I want to hear you say
That we're in love, that you're always gonna feel this way
No matter what, no matter when
You know I'd do it all again
Tell me it's love
Say I'm the one
Řekni mi,že je to láska,to je všechno,co od tebe chci slyšet
Že jsme zamilovaní,že to vždycky budeš cítit takhle
Nezáleží co,nezáleží kdy
Víš,že bych to všechno udělal znovu
Řekni mi, že je to láska
Řekni, že jsem ten jediný
'Cause you know I want nothing else
Then to have you to myself
Your love is all I ever knew
If you feel it let me know the words inside you
Say I do
Protože ty víš,že nechci nic jiného
Než mít tě pro sebe
Tvoje láska je všechno,co jsem kdy znal
Jestli to cítíš,dej mi vědět ta slova uvnitř tebe
Řekni ano
Tell me it's love that's all I want to hear you say
That we're in love, that you're always gonna feel this way
No matter what, no matter when
You know I'd do it all again
Tell me it's love
Say I'm the one that's all I want to hear you say
That we're in love, that you're always gonna feel this way
No matter what, no matter when
You know I'd do it all again
Tell me it's love
Say I'm the one
Řekni,že je to láska,to je všechno,co od tebe chci slyšet
Že jsme zamilovaní,že to vždycky budeš cítit takhle
Nezáleží co,nezáleží kdy
Víš,že bych to všechno udělal znovu
Řekni mi, že je to láska
Řekni, že jsem ten jediný,to je všechno,co chci slyšet
Že jsme zamilovaní,že to vždycky budeš cítit takhle
Nezáleží co,nezáleží kdy
Víš,že bych to všechno udělal znovu
Řekni mi,že je to láska
Řekni,že jsem ten jediný

Text přidala Aspirineka

Překlad přidala -Terka96-


Gravity

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.