Dear God (ft. Lawless) - text, překlad
Playlist
Dear God, hope you get the letter and
I pray you can make it better down here
I don't mean a big reduction in the price of beer
But all the people that you made in your image
See them starving on their feet
'Cause they don't get enough to eat from God
I can't believe in youDrahý Bože, v naději, žes dostal můj dopis
Se modlím, abys to tu dokázal napravit
Tím nemyslím propad ceny piva
Lidi, které jsi stvořil k obrazu svému
Pohleď, hladoví s bosýma nohama
Protože Bůh jim nedává dost jídla
Nemůžu v tebe věřit
I pray you can make it better down here
I don't mean a big reduction in the price of beer
But all the people that you made in your image
See them starving on their feet
'Cause they don't get enough to eat from God
I can't believe in youDrahý Bože, v naději, žes dostal můj dopis
Se modlím, abys to tu dokázal napravit
Tím nemyslím propad ceny piva
Lidi, které jsi stvořil k obrazu svému
Pohleď, hladoví s bosýma nohama
Protože Bůh jim nedává dost jídla
Nemůžu v tebe věřit
Dear God, sorry to disturb you but
I feel that I should be heard loud and clear
We all need a big reduction in amount of tears
And all the people that you made in your image
See them fighting in the street
'Cause they can't make opinions meet about God
I can't believe in you Drahý Bože, omlouvám se za vyrušení, ale
Cítím, že bych měla promluvit nahlas a jasně
Všichni potřebujeme méně slz
Lidi, které jsi stvořil k obrazu svému
Pohleď, bojují v ulicích
Protože se neshodnou, kdo je Bůh
Nemůžu v tebe věřit
I feel that I should be heard loud and clear
We all need a big reduction in amount of tears
And all the people that you made in your image
See them fighting in the street
'Cause they can't make opinions meet about God
I can't believe in you Drahý Bože, omlouvám se za vyrušení, ale
Cítím, že bych měla promluvit nahlas a jasně
Všichni potřebujeme méně slz
Lidi, které jsi stvořil k obrazu svému
Pohleď, bojují v ulicích
Protože se neshodnou, kdo je Bůh
Nemůžu v tebe věřit
Dear God don't know if you noticed but
Your name is on a lot of quotes in this book
And us crazy humans wrote it, you should take a look
And all the people that you made in your image
Still believing that junk is true
Well I know it ain't, and so do you
Dear God
I can't believe in
I don't believe Drahý Bože, zdalipak sis všiml
Tvé jméno je pod spoustou citací v téhle knize
Napsali jsme ji my, blázniví smrtelníci, měl by ses podívat
Lidi, které jsi stvořil k obrazu svému
Pořád věří, že ty bláboly jsou pravdivé
Jenže oba víme, že nejsou
Drahý Bože
Nemůžu
Nevěřím
Your name is on a lot of quotes in this book
And us crazy humans wrote it, you should take a look
And all the people that you made in your image
Still believing that junk is true
Well I know it ain't, and so do you
Dear God
I can't believe in
I don't believe Drahý Bože, zdalipak sis všiml
Tvé jméno je pod spoustou citací v téhle knize
Napsali jsme ji my, blázniví smrtelníci, měl by ses podívat
Lidi, které jsi stvořil k obrazu svému
Pořád věří, že ty bláboly jsou pravdivé
Jenže oba víme, že nejsou
Drahý Bože
Nemůžu
Nevěřím
The Father, Son and Holy Ghost
Is just somebody's unholy hoax
And if you're up there you'll perceive
That my heart's here upon my sleeve
If there's one thing I don't believe in Otec, Syn i Duch svatý
Jsou jen něčí zvrácený výmysl
A jestli tam nahoře jsi, uvidíš
Že mám srdce na dlani
Jestli je něco, v co nevěřím
Is just somebody's unholy hoax
And if you're up there you'll perceive
That my heart's here upon my sleeve
If there's one thing I don't believe in Otec, Syn i Duch svatý
Jsou jen něčí zvrácený výmysl
A jestli tam nahoře jsi, uvidíš
Že mám srdce na dlani
Jestli je něco, v co nevěřím
It's you
Dear God Jsi to ty
Drahý Bože
Dear God Jsi to ty
Drahý Bože
Nezařazené v albu
Sydney Wayser texty
- 1. Dear God (ft. Lawless)
- 2. Belfast Child
- 3. Wolf Eyes
- 4. Dirty Work
- 5. Roads
- 6. This One Goes Out To Etha..
- 7. Time Frame
- 8. Alright
- 9. Call Me Up
- 10. The Little Ditty