Someone Like You - text, překlad
Girl, let's go ahead now,
Let's, let's go ahead now
Girl, let's go ahead now,
Go ahead now, go ahead nowHolka, pojďme do toho hned,
Pojďme, pojďme do toho hned
Holka, pojďme do toho hned,
Jděte do toho hned, jděte do toho teď
Let's, let's go ahead now
Girl, let's go ahead now,
Go ahead now, go ahead nowHolka, pojďme do toho hned,
Pojďme, pojďme do toho hned
Holka, pojďme do toho hned,
Jděte do toho hned, jděte do toho teď
I know that you got a boyfriend
Who's waiting for ya
But I don't care about your boyfriend
Keep on waiting for ya
I wonder if everything on you girl
Is really real now
Checking you out, checking you out
Now I figured it out, figured it out Vím, že máš přítele
Kdo čeká na tebe
Ale já se nestarám o svého přítele
Nech ho čekat
Zajímalo by mě, jestli všechno, co na vás slečno
Je opravdu reálné nyní
Sleduji tě, sleduji tě
Teď jsem na to přišel, na to přišel
Who's waiting for ya
But I don't care about your boyfriend
Keep on waiting for ya
I wonder if everything on you girl
Is really real now
Checking you out, checking you out
Now I figured it out, figured it out Vím, že máš přítele
Kdo čeká na tebe
Ale já se nestarám o svého přítele
Nech ho čekat
Zajímalo by mě, jestli všechno, co na vás slečno
Je opravdu reálné nyní
Sleduji tě, sleduji tě
Teď jsem na to přišel, na to přišel
I wish I could hypnotize ya
Get in your head now
I won't ever snap my fingers
And let you back out
All I'm about, all I'm about
Can you figure it out, figure it out
Tell me when you wanna go Přál bych si tě zhypnotizovat
Dostat se do tvé hlavy
Nebudu nikdy luskat prsty
A nenechám tě za zády
to vše je o mě,to vše je o mě
musím to vyřešit, vyřešit
Řekni mi, kdy chceš jít
Get in your head now
I won't ever snap my fingers
And let you back out
All I'm about, all I'm about
Can you figure it out, figure it out
Tell me when you wanna go Přál bych si tě zhypnotizovat
Dostat se do tvé hlavy
Nebudu nikdy luskat prsty
A nenechám tě za zády
to vše je o mě,to vše je o mě
musím to vyřešit, vyřešit
Řekni mi, kdy chceš jít
I just can't wait not another day
Girl say yes tonight
Say what you want but it's me you like
And I know what's been on your mind
My body over your body
Your body over my body
I always wanted somebody
Someone like you Už se nemůžu dočkat se další den
Holka, dnes řekni ano
Řekni, co chceš, ale jsem to já, koho máš ráda
A já vím, co jsi měla na mysli
Mé tělo pod tvým tělem
Vaše tělo nad svým tělem
Vždycky jsem chtěl někoho
Někoho jako tebe
Girl say yes tonight
Say what you want but it's me you like
And I know what's been on your mind
My body over your body
Your body over my body
I always wanted somebody
Someone like you Už se nemůžu dočkat se další den
Holka, dnes řekni ano
Řekni, co chceš, ale jsem to já, koho máš ráda
A já vím, co jsi měla na mysli
Mé tělo pod tvým tělem
Vaše tělo nad svým tělem
Vždycky jsem chtěl někoho
Někoho jako tebe
Now that I gotta taste the heaven
I wanna go back
Know that the chance that I've been given
Can no one top that
Feel it we were meant to be together
Don't keep me from that
I got it knocked out, got it knocked out
You're all I'm thinking about, thinking about Teď, když budu ochutnávat nebe
Chci se vrátit
víš, že šance, kterou jsem dal
Nikdo ji nemůže překročit
Pocit, že jsme měli být spolu
Neudržuj mě v tom,
musím to vyhodit, vyhodit
Ty jsi všechno,na co myslim , na co myslím
I wanna go back
Know that the chance that I've been given
Can no one top that
Feel it we were meant to be together
Don't keep me from that
I got it knocked out, got it knocked out
You're all I'm thinking about, thinking about Teď, když budu ochutnávat nebe
Chci se vrátit
víš, že šance, kterou jsem dal
Nikdo ji nemůže překročit
Pocit, že jsme měli být spolu
Neudržuj mě v tom,
musím to vyhodit, vyhodit
Ty jsi všechno,na co myslim , na co myslím
I wish I could hypnotize ya
Get in your head now
I won't ever snap my fingers
And let you back out
All I'm about, all I'm about
Can you figure it out, figure it out
That's all I'm waiting for Přál bych si tě zhypnotizovat
Dostat se do tvé hlavy
Nebudu nikdy luskat prsty
A nenechám tě za zády
to vše je o mě,to vše je o mě
musím to vyřešit, vyřešit
Řekni mi, kdy chceš jít
Get in your head now
I won't ever snap my fingers
And let you back out
All I'm about, all I'm about
Can you figure it out, figure it out
That's all I'm waiting for Přál bych si tě zhypnotizovat
Dostat se do tvé hlavy
Nebudu nikdy luskat prsty
A nenechám tě za zády
to vše je o mě,to vše je o mě
musím to vyřešit, vyřešit
Řekni mi, kdy chceš jít
Hey
Hej
I just can't wait not another day
Girl say yes tonight
Say what you want but it's me you like
And I know what's been on your mind
My body over your body
Your body over my body
I always wanted somebody
Someone like you Už se nemůžu dočkat se další den
Holka, dnes řekni ano
Řekni, co chceš, ale jsem to já, koho máš ráda
A já vím, co jsi měla na mysli
Mé tělo pod tvým tělem
tvé tělo nad mým tělem
Vždycky jsem chtěl někoho
Někoho jako tebe
Girl say yes tonight
Say what you want but it's me you like
And I know what's been on your mind
My body over your body
Your body over my body
I always wanted somebody
Someone like you Už se nemůžu dočkat se další den
Holka, dnes řekni ano
Řekni, co chceš, ale jsem to já, koho máš ráda
A já vím, co jsi měla na mysli
Mé tělo pod tvým tělem
tvé tělo nad mým tělem
Vždycky jsem chtěl někoho
Někoho jako tebe
Hey
Hej
You say that you got a man and I wonder why
What you're doing here spending all your time
Baby one can see that you live a life
What you're meant to do to your man tonight
He'll never gonna love you more than I
Looking for the one that I gotta find
That I gotta find Říkáš, že jsi dostala muže a rád bych věděl, proč
Co tu děláš ,trávíš všechen svůj čas
Lásko,jeden vidí, že žiješ svůj život
Co jsi zamýšlela dělat dnes se svým přitelem
On tě nikdy nebude milovat víc než já
Který hledá tu jedinou, kterou bych měl najít
Kterou bych měl najít
What you're doing here spending all your time
Baby one can see that you live a life
What you're meant to do to your man tonight
He'll never gonna love you more than I
Looking for the one that I gotta find
That I gotta find Říkáš, že jsi dostala muže a rád bych věděl, proč
Co tu děláš ,trávíš všechen svůj čas
Lásko,jeden vidí, že žiješ svůj život
Co jsi zamýšlela dělat dnes se svým přitelem
On tě nikdy nebude milovat víc než já
Který hledá tu jedinou, kterou bych měl najít
Kterou bych měl najít
I just can't wait not another day
Girl say yes tonight
Say what you want but it's me you like
And I know what's been on your mind
My body over your body
Your body over my body
I always wanted somebody
Someone like you Už se nemůžu dočkat se další den
Holka, dnes řekni ano
Řekni, co chceš, ale jsem to já, koho máš ráda
A já vím, co jsi měla na mysli
Mé tělo pod tvým tělem
tvé tělo nad mým tělem
Vždycky jsem chtěl někoho
Někoho jako tebe
Girl say yes tonight
Say what you want but it's me you like
And I know what's been on your mind
My body over your body
Your body over my body
I always wanted somebody
Someone like you Už se nemůžu dočkat se další den
Holka, dnes řekni ano
Řekni, co chceš, ale jsem to já, koho máš ráda
A já vím, co jsi měla na mysli
Mé tělo pod tvým tělem
tvé tělo nad mým tělem
Vždycky jsem chtěl někoho
Někoho jako tebe
Girl, let's go ahead now,
Let's, let's go ahead now
Girl, let's go ahead now,
Go ahead now, go ahead now
Holka, pojďme do toho hned,
Pojďme, pojďme do toho hned
Holka, pojďme do toho hned,
Jděte do toho hned, jděte do toho teď
Let's, let's go ahead now
Girl, let's go ahead now,
Go ahead now, go ahead now
Holka, pojďme do toho hned,
Pojďme, pojďme do toho hned
Holka, pojďme do toho hned,
Jděte do toho hned, jděte do toho teď
Girl, let's go ahead now,
Let's, let's go ahead now
Girl, let's go ahead now,
Go ahead now, go ahead now Holka, pojďme do toho hned,
Pojďme, pojďme do toho hned
Holka, pojďme do toho hned,
Jděte do toho hned, jděte do toho teď
Let's, let's go ahead now
Girl, let's go ahead now,
Go ahead now, go ahead now Holka, pojďme do toho hned,
Pojďme, pojďme do toho hned
Holka, pojďme do toho hned,
Jděte do toho hned, jděte do toho teď
Obsession
- Crash
- Close to close
- Gotta Be Somebody
- Obsession
- Must Be A Reason Why
- Waiting In The Wings
- Someone Like You
- Nobody Knows
- Human
- Foolish
Shayne Ward texty
- 1. No promises
- 2. If That's OK With You
- 3. Breathless
- 4. Stand By Me
- 5. Someone To Love
- 6. That´s My Goal
- 7. I Cry
- 8. All My Life
- 9. You Are Not Alone
- 10. Until You