Kecárna Playlisty

Out of Reach - text, překlad

V Voltaire Almost Human
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

You'll burn my flag
You'll crash my car
You'll kill my cat
You'll break my balls
You'll watch my cities fall
but not tonightSpálíš mou vlajku
Rozbiješ mi auto
Zabiješ mi kočku
Rozdrtíš mi koule
Budeš sledovat mé hroutící se města
Ale ne dnes.
You're the devil's own
You'll cheat and lie
and you won't stop until
you stole the glimmer from my eye
but not tonight
Cause i won't let you
i know you want to
but not with me
Its all so clear to see
you can try to destroy me but not tonight
cause i won't let you through
you can fight if you like some other time
you'll find i'm out of reach
your words can't hurt me i'm out tonight Jsi jeden z ďáblů
budeš podvádět a lhát
a nepřestaneš dokud
nevezmeš lesk z mých očí
ale ne dnes.
Protože tě nenechám
Já vím že ty chceš
ale ne se mnou
Je tak jasně vidět
že se mě můžeš pokusit zničit, ale ne dnes.
Protože tě nepustím skrz
Můžeš bojovat, jestli chceš, někdy jindy
zjistíš že jsem mimo dosah
tvoje slova mi nemůžou ublížit, dnes jsem pryč
You'll burn my flag
You're my demise
You'll orchestrate my fall
YOU'LL BURN MY BRIDGE
you'll kill my cat
You'll scale my castle wall
to get to me
You'll break my will
you'll sell my soul
You'll take my heart
and replace it with a gaping hole
and step on me Spálíš mou vlajku
Ty jsi má smrt
Ty zorganizuješ můj pád
SPÁLÍŠ MI MOST
Zabiješ mi kočku
Vylezeš na přes mé hradby
aby ses ke mě dostal
Zlomíš mou vůli
Prodáš mou duši
Vezmeš mi srdce
a nahradíš ho zející dírou
a šlápneš na mě
i won't let you
i know you want to
but not with me
Its all so clear to see
you can try to destroy me but not tonight
cause i won't let you through
you can fight if you like some other time
you'll find i'm out of reach
your words can't touch me i'm out tonight Nenechám tě
Já vím, že ty chceš
ale ne se mnou
Je tak jasně vidět
že se můžeš pokusit mě zničit, ale ne dnes
Protože tě nepustím skrz
můžeš bojovat, jestli chceš, někdy jindy
Zjistíš že jsem mimo dosah
Tvoje slova mi dnes nemůžou ublížit
my heart's divided
yes surrender would be nice
to just lay down
my sword and sheild
by the flowers
but i know that you lie
in wait tonight
But i won't let you
i know you want to
but not with me
Its all so clear to see
you can try to destroy me but not tonight
cause i won't let you through
you can fight if you like
you can scale any wall
YOU'LL DISCOVER THAT OF anything at all Moje srdce je na kousky
Ano, kapitulace, by byla pěkná
jen složit na zem
můj meč a štít
vedle květin
ale já vím, že ty lžeš
a dnes vyčkáváš
Ale já tě nenechám
Já vím že ty chceš
ale ne se mnou
je tak jasně vidět
že se mě můžeš pokusit zničit, ale ne dnes
protože tě nepustím skrz
můžeš bojovat jestli chceš
Můžeš přelézt jakoukoliv zeď
ZJISTÍŠ ŽE AŤ UŽ UDĚLÁŠ COKOLIV
your words can't hurt me
your words can't touch me
YOUR WORDS CAN'T HURT ME I'M OUT TONIGHT Tvá slova mě nemůžou zranit
Tvá slova se mě nemůžou dotknout
TVÁ SLOVA MI NEUBLÍŽÍ, DNES JSEM PRYČ

Text přidala Banny

Video přidal totti

Překlad přidala SaskieSasaki


Almost Human

Voltaire texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.