Dulce Compañía - text, překlad
Hoy solo quiero silencio
no quiero nada cambiar,
quiero quedarme tranquila
y saborear esta paz.Dneska chci jenom ticho
nechci nic měnit
chci zůstat vyrovnaná
a vychutnat si ten klid
no quiero nada cambiar,
quiero quedarme tranquila
y saborear esta paz.Dneska chci jenom ticho
nechci nic měnit
chci zůstat vyrovnaná
a vychutnat si ten klid
Tengo un momento de calma
siento el peso ceder
de esta vida enredada
la deshizo y el porque. Mám chvíli klid
cítím jak se uvolňuji
v tomto zamotaném životě
který mě rozbil a to protože
siento el peso ceder
de esta vida enredada
la deshizo y el porque. Mám chvíli klid
cítím jak se uvolňuji
v tomto zamotaném životě
který mě rozbil a to protože
Nada que venga de afuera
me puede acer mas feliz,
como sentir tu mirada
tranquila sobre mi. Nic co přijde z venku
mě nemůže udělat víc šťastnou
jako cítit tvůj klidný pohled
na mě
me puede acer mas feliz,
como sentir tu mirada
tranquila sobre mi. Nic co přijde z venku
mě nemůže udělat víc šťastnou
jako cítit tvůj klidný pohled
na mě
eres dulce compañia, y mi alma tiene sed
me siento resucitada cuando tu me ves
eres dulce compañia y mi alma tiene sed
me siento resucitada cuando tu me ves Jsi sladká společnost a má duše má žízeň
cítím se jako vzkříšená z mrtvých když se na mě díváš
Jsi sladká společnost a má duše má žízeň
cítím se jako vzkříšená z mrtvých když se na mě díváš
me siento resucitada cuando tu me ves
eres dulce compañia y mi alma tiene sed
me siento resucitada cuando tu me ves Jsi sladká společnost a má duše má žízeň
cítím se jako vzkříšená z mrtvých když se na mě díváš
Jsi sladká společnost a má duše má žízeň
cítím se jako vzkříšená z mrtvých když se na mě díváš
quiero quedarme sentada
ver tu silueta volver
quuiero enredarme en tus manos y sentir tu piel
no puedo explicarlo
como es que pudiste entrar
mi corazon cansado, no queria ya dar mas Chci zůstat sedět
vidět tvůj stín se vracet
chci se zaplést do tvých rukou a cítit tvou kůži
nemůžu to vysvětlit
jak to, že jsi mohl vstoupit
do mého unaveného srdce, nechci už dávat víc
ver tu silueta volver
quuiero enredarme en tus manos y sentir tu piel
no puedo explicarlo
como es que pudiste entrar
mi corazon cansado, no queria ya dar mas Chci zůstat sedět
vidět tvůj stín se vracet
chci se zaplést do tvých rukou a cítit tvou kůži
nemůžu to vysvětlit
jak to, že jsi mohl vstoupit
do mého unaveného srdce, nechci už dávat víc
nada que venga de afuera
me puede hacer mas feliz,
solo sentir tu mirada
tranquila sobre mi Nic co přijde z venku
mě nemůže udělat víc šťastnou
jako cítit tvůj klidný pohled
na mě
me puede hacer mas feliz,
solo sentir tu mirada
tranquila sobre mi Nic co přijde z venku
mě nemůže udělat víc šťastnou
jako cítit tvůj klidný pohled
na mě
me siento florecer
Cítím se rozkvétat
eres dulce compañia, y mi alma tiene sed
me siento resucitada cuando tu me ves
eres dulce compañia y mi alma tiene sed
me siento resucitada cuando tu me ves Jsi sladká společnost a má duše má žízeň
cítím se jako vzkříšená z mrtvých když se na mě díváš
Jsi sladká společnost a má duše má žízeň
cítím se jako vzkříšená z mrtvých když se na mě díváš
me siento resucitada cuando tu me ves
eres dulce compañia y mi alma tiene sed
me siento resucitada cuando tu me ves Jsi sladká společnost a má duše má žízeň
cítím se jako vzkříšená z mrtvých když se na mě díváš
Jsi sladká společnost a má duše má žízeň
cítím se jako vzkříšená z mrtvých když se na mě díváš
eres dulce compañia (x9)
jsi sladká společnost (9x)
Limón y Sal
- Canciones De Amor
- Me Voy
- Primer Día (feat. Dante S..
- Limón y Sal
- Dulce Compañía
- De Que Me Sirve
- Adonde Sea
- Mirame Bien
- No Sere
- Última vez
- Eres Para Mi (feat. Anita..
- No Hace Falta
- Te Voy A Mostrar
- Sin Documentos
Julieta Venegas texty
- 1. Me Voy
- 2. Limón y Sal
- 3. Eres Para Mi (feat. Anita..
- 4. No me importa el dinero (..
- 5. Tu Nombre con Coti
- 6. Perfecta (feat. Miranda)
- 7. Andar Conmigo
- 8. Sin Documentos
- 9. No Sere
- 10. Lento