I Ceased - text, překlad
I ceased to say what I feel
I didn't stop feeling, did I?
It's an eyesore to hear something real
Slowly faith also dies
Silence fails to bring salvation
Maybe there is none at all?
I will not find the direction
To places where hope still strollsPřestala jsem říkat, co cítím
Nepřestala jsem cítit, ne?
Je to hrozné, slyšet něco skutečného
Víra pomalu taky zemře
Ticho nedokáže přinést spásu
Možná žádná není?
Nenajdu směr
Do míst, kde se naděje stále prochází
I didn't stop feeling, did I?
It's an eyesore to hear something real
Slowly faith also dies
Silence fails to bring salvation
Maybe there is none at all?
I will not find the direction
To places where hope still strollsPřestala jsem říkat, co cítím
Nepřestala jsem cítit, ne?
Je to hrozné, slyšet něco skutečného
Víra pomalu taky zemře
Ticho nedokáže přinést spásu
Možná žádná není?
Nenajdu směr
Do míst, kde se naděje stále prochází
One word and a word too much
Was spoken between us tonight
Broke the calm before the storm
Tore the velvet of the night Jedno slovo a to slovo bylo moc
Bylo řečeno mezi námi dnes v noci
Porušilo ticho před bouří
Trhá samet noci
Was spoken between us tonight
Broke the calm before the storm
Tore the velvet of the night Jedno slovo a to slovo bylo moc
Bylo řečeno mezi námi dnes v noci
Porušilo ticho před bouří
Trhá samet noci
Now live the way you like
Don't ask me how I feel
When words are full of spikes
No thoughts ever seems to be real
When our ways, our ways again
Go apart and we can't carry on
Why play on, why remain
Maybe rain, maybe wind
Will bring back faith to us Teď žij tak, jak chceš
Neptej se, jak se cítím
Když jsou slova plná nožů
Žádné myšlenky se nezdají být reálné
Když se naše cesty, naše cesty znovu
Oddělí a nemůžeme pokračovat
Proč hrát, proč zůstávat
Možná že déšť, možná vítr
Nám přinese víru zpět
Don't ask me how I feel
When words are full of spikes
No thoughts ever seems to be real
When our ways, our ways again
Go apart and we can't carry on
Why play on, why remain
Maybe rain, maybe wind
Will bring back faith to us Teď žij tak, jak chceš
Neptej se, jak se cítím
Když jsou slova plná nožů
Žádné myšlenky se nezdají být reálné
Když se naše cesty, naše cesty znovu
Oddělí a nemůžeme pokračovat
Proč hrát, proč zůstávat
Možná že déšť, možná vítr
Nám přinese víru zpět
One word and a word too much
Was spoken between us tonight
Broke the calm before the storm
Tore the velvet of the night Jedno slovo a to slovo bylo moc
Bylo řečeno mezi námi dnes
Porušilo ticho před bouří
Trhá samet noci
Was spoken between us tonight
Broke the calm before the storm
Tore the velvet of the night Jedno slovo a to slovo bylo moc
Bylo řečeno mezi námi dnes
Porušilo ticho před bouří
Trhá samet noci
I ceased to say what I feel
I didn't stop feeling, did I?
It's an eyesore to hear something real
Do what you want, live as you like
The turmoil of words we know
I don't want anymore empty terms
What will be time will show... Přestala jsem říkat, co cítím
Nepřestala jsem cítit, ne?
Je to hrozné, slyšet něco skutečného
Dělej, co chceš, žij jak chceš
Zmatek slov, která známe
Už nechci dál jen prázdné pojmy
Co bude, ukáže čas...
I didn't stop feeling, did I?
It's an eyesore to hear something real
Do what you want, live as you like
The turmoil of words we know
I don't want anymore empty terms
What will be time will show... Přestala jsem říkat, co cítím
Nepřestala jsem cítit, ne?
Je to hrozné, slyšet něco skutečného
Dělej, co chceš, žij jak chceš
Zmatek slov, která známe
Už nechci dál jen prázdné pojmy
Co bude, ukáže čas...
One word and a word too much
Was spoken between us tonight
Broke the calm before the storm
Tore the velvet of the night Jedno slovo a to slovo bylo moc
Bylo řečeno mezi námi dnes
Rozbilo ticho před bouří
Trhá samet noci
Was spoken between us tonight
Broke the calm before the storm
Tore the velvet of the night Jedno slovo a to slovo bylo moc
Bylo řečeno mezi námi dnes
Rozbilo ticho před bouří
Trhá samet noci
