Kecárna Playlisty

Not Gonna Take Anymore - text, překlad

U Unisonic Light of Dawn
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I fell from the stars
Down from the top of the hill
Put me back into place but now
I take the controls
Choosing to face the agressor
I'm not gonna take anymoreJá spadl jsem z hvězd,
dolů až z vršku hory.
Vrátil jsem se tam, kam patřím, ale teď
přebírám kontrolu,
chci se postavit útočníkovi.
Už to totiž nevydržím.
While looking down into the great divide
So many questions come to mind
I've traveled long and hard to find my way
It's a fight for acceptance
And the word is my sword Zatímco se dívám dolů na velký zázrak,
v mojí mysli vyvstává mnoho otázek.
Urazil jsem dlouhou a náročnou cestu, abych našel způsob,
je to boj o souhlas a slovo je můj meč.
The walls of jericho came tumbling down
Goliath stood meet his fate
There is a way for justice to be served
It begins with believing, believe in yourself Zdi Jericha padly,
Goliáš vyšel vstříc svému osudu.
Existuje způsob jak dosáhnout spravedlnosti,
ta začíná důvěrou, věř sám sobě.
One voice can be heard above the crowd
One voice, it can resonate oh so loud
I raise my head then I shout out so justly proud I jen jeden hlas může být slyšen nad celým davem.
I jen jeden hlas, může znít tak hlasitě.
Pozvedám svou hlavu a pak křičím hlasitě a plným právem.
I fell from the stars
Down from the top of the hill
Put me back into place but now
I take the controls
Choosing to face the agressor
I'm not gonna take anymore Já spadl jsem z hvězd,
dolů až z vršku hory.
Vrátil jsem se tam, kam patřím, ale teď
přebírám kontrolu,
chci se postavit útočníkovi.
Už to totiž nevydržím.
I break the silence
I am defiance - without violence Přerušuji ticho.
Jsem vzdor - bez násilí.
I fell from the stars
Down from the top of the hill
Put me back into place and now
I follow the signs
Pursure the way of the masters
That give me the strenght so that
Já spadl jsem z hvězd,
dolů až z vršku hory.
Vrátil jsem se tam kam patřím ale teď,
následuji znamení,
pokračuji v cestě mistrů,
kteří mi dávají sílu takže...
I can take the controls
Choosing to face the agressor
I'm not gonna take anymore
Anymore! ...dokážu převzít kontrolu,
chci se postavit útočníkovi.
Už to totiž nevydržím.
Už ne!

Text přidal Vitana

Video přidal Efai

Překlad přidal phantasos

Překlad opravil Vitana


Light of Dawn

Unisonic texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.