Summer of Love - text, překlad
The winter doesn’t want you, it haunts you
Summer serenading’s, a long way from this frozen place, your face
Our teacher, our preacher, it’s nature
And like flowers growing in a bomb crater
From nothing, a rose, it grows Zima tě nechce, loví tě
Letní serenády jsou daleko od tohoto zamrzlého místa, tvé tváře
Náš učitel, náš kazatel je příroda
A jako kytky rostou v kráteru po bombě
Z ničeho, růže, roste
Summer serenading’s, a long way from this frozen place, your face
Our teacher, our preacher, it’s nature
And like flowers growing in a bomb crater
From nothing, a rose, it grows Zima tě nechce, loví tě
Letní serenády jsou daleko od tohoto zamrzlého místa, tvé tváře
Náš učitel, náš kazatel je příroda
A jako kytky rostou v kráteru po bombě
Z ničeho, růže, roste
I’ve been thinking ‘bout the West Coast
Not the one that everyone knows
We’re sick of living in the shadows
We’ve one more chance before the light goes
For a summer of love (summer of love)
Summer of love (summer of love) Přemýšlel jsem o západním pobřeží
Ne o tom, které každý zná
Už nás nebaví žít ve stínech
Máme ještě jednu šanci, než světlo odejde
Pro léto lásky (léto lásky)
Léto lásky (léto lásky)
Not the one that everyone knows
We’re sick of living in the shadows
We’ve one more chance before the light goes
For a summer of love (summer of love)
Summer of love (summer of love) Přemýšlel jsem o západním pobřeží
Ne o tom, které každý zná
Už nás nebaví žít ve stínech
Máme ještě jednu šanci, než světlo odejde
Pro léto lásky (léto lásky)
Léto lásky (léto lásky)
Freezing, we’re leaving, believing
That all we need is ahead of us somewhere
In a summer to come
So we run Mrznoucí odcházíme ve víře
Že vše, co potřebujeme, je někde před námi
V létě, kam přijdeme
Takže utíkáme
That all we need is ahead of us somewhere
In a summer to come
So we run Mrznoucí odcházíme ve víře
Že vše, co potřebujeme, je někde před námi
V létě, kam přijdeme
Takže utíkáme
I’ve been thinking ‘bout the West Coast
Not the one that everyone knows
We’re sick of living in the shadows
We’ve one more chance before the light goes
For a summer of love (summer of love)
A summer of love (summer of love) Přemýšlel jsem o západním pobřeží
Ne o tom, které každý zná
Už nás nebaví žít ve stínech
Máme ještě jednu šanci, než světlo odejde
Pro léto lásky (léto lásky)
Léto lásky (léto lásky)
Not the one that everyone knows
We’re sick of living in the shadows
We’ve one more chance before the light goes
For a summer of love (summer of love)
A summer of love (summer of love) Přemýšlel jsem o západním pobřeží
Ne o tom, které každý zná
Už nás nebaví žít ve stínech
Máme ještě jednu šanci, než světlo odejde
Pro léto lásky (léto lásky)
Léto lásky (léto lásky)
Oh and when all is lost
When all is lost we find out what remains
Oh the same oceans crossed
For some it’s pleasure, for some it’s pain Oh a když je vše ztraceno
Když je vše ztraceno, zjistíme, co zbylo
Oh stejné oceány překonali
Pro některé je to potěšení, pro některé bolest
When all is lost we find out what remains
Oh the same oceans crossed
For some it’s pleasure, for some it’s pain Oh a když je vše ztraceno
Když je vše ztraceno, zjistíme, co zbylo
Oh stejné oceány překonali
Pro některé je to potěšení, pro některé bolest
I’ve been thinking ‘bout the West coast
Not the one that everyone knows
In the rubble of Aleppo
Flowers blooming in the shadows
For a summer of love
A summer of love Přemýšlel jsem o západním pobřeží
Ne o tom, které každý zná
V sutinách Aleppa
Kvetou kytky ve stínech
Pro léto lásky
Léto lásky
Not the one that everyone knows
In the rubble of Aleppo
Flowers blooming in the shadows
For a summer of love
A summer of love Přemýšlel jsem o západním pobřeží
Ne o tom, které každý zná
V sutinách Aleppa
Kvetou kytky ve stínech
Pro léto lásky
Léto lásky
