Kecárna Playlisty

MORE & MORE (Japanese Ver.) - text, překlad

T TWICE #TWICE3
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I know I want it
kokoro ni nai wo seji yame ne
Cause I deserve it deserve it
chotto dake
nikunde mo shinpai wa shinai yo
Cause I know you I know youJá vím, že to chci.
Tyhle lichotky nemám v srdci,
protože já si je zasloužím, zasloužím.
Na chvilku
jsi mě nesnášel, ale neboj se,
protože já tě znám, znám.
kono me wo sakete mo
kokoro kakushite mo
tooku e nigete mo No no
tojita me akereba
watashi ukabereba
You are gonna be mine again Kdybys uhýbal mým pohledům,
kdyby ses vyhýbal mým citům
kdybys chtěl utéct, ne, ne.
Až zase otevřeš oči,
až na mě zase začneš myslet,
budeš zase můj.
You’re gonna say more more
More more more and more
tomaranai More more more and more
dakara mou ikkai
I wanna have more more
More more more and more
tometakunai More more more and more
dakara mou ikkai Řekneš "Víc, víc,
víc, víc, víc a víc."
Nemůžeš přestat, víc, víc, víc a víc.
Tak ještě jednou.
Já chci mít víc, víc,
víc, víc, víc a víc.
Nechci přestat, víc, víc, víc a víc.
Tak ještě jednou.
tomeraresou nai
(More and more)
dakara mou ikkai
tometakunai
(More and more)
dakara mou ikkai Nemůžu přestat.
(Víc a víc!)
Tak ještě jednou.
Nechci přestat.
(Víc a víc!)
Tak ještě jednou.
Do you feel me
watashi no tame iru no wa kimi
Only for me only for me
hagayui
kotoba wa iranai kimi wa
Cause you know me you know me Cítíš mě?
Myslíš, že ke mně patříš?
Jenom mně, jenom mně?
Netřeba
těch ofensivních slov,
protože ty mě znáš, znáš.
mimi wo fusaide mo
oidasou toshite mo
tooku hanarete mo (tooku) No no
mata kimi wo yobeba
kono koe wo kikeba
You are gonna be mine again
Yeah mou ikkai Kdyby sis zakryl uši,
kdyby ses mě chtěl zbavit,
kdyby ses ode mě chtěl vzdálit (ještě dál), ne, ne.
Až na tebe zase zavolám,
až uslyšíš můj hlas,
budeš zase můj.
Jo, ještě jednou.
You’re gonna say more more
More more more and more
tomaranai More more more and more
dakara mou ikkai
I wanna have more more
More more more and more
tometakunai More more more and more
dakara mou ikkai Řekneš "Víc, víc,
víc, víc, víc a víc."
Nemůžeš přestat, víc, víc, víc a víc.
Tak ještě jednou.
Já chci mít víc, víc,
víc, víc, víc a víc.
Nechci přestat, víc, víc, víc a víc.
Tak ještě jednou.
tomeraresou nai
(More and more)
dakara mou ikkai
tometakunai
(More and more)
dakara mou ikkai Nemůžu přestat.
(Víc a víc!)
Tak ještě jednou.
Nechci přestat.
(Víc a víc!)
Tak ještě jednou.
watashi motomoto yokubari gomen
saki ni ayamaru Cuz I want you more more
kokoro nusumu yo iranai shoken
suki ni naru hazu You can’t say no no
watashi dorobou neko kimi wo
tsukami ni kita kara matteite yo
tooku ni ikazu ni motto Come come
Yeah mou ikkai Vždycky jsem byla sobecká, promiň.
Nejdřív se omluvím, protože tě chci víc, víc.
Nemusím krást tvoje srdce,
zamiluješ se sám, nemůžeš říct ne, ne.
Jsem jako zatoulaná kočka,
která si přišla pro tebe, jen počkej.
Nechoď moc daleko, přijď zase ke mně, přijď, přijď.
Jo, ještě jednou.
tomeraresou nai (You’re gonna say)
(More and more)
dakara mou ikkai (dakara mou ikkai)
tometakunai (More and more)
(More and more)
dakara mou ikkai Nemůžu přestat (řekneš)
(Víc a víc!)
Tak ještě jednou (tak ještě jednou)
Nechci přestat (víc a víc)
(Víc a víc!)
Tak ještě jednou.

Text přidala Miku-chan

Video přidala Miku-chan

Překlad přidala Miku-chan


#TWICE3

TWICE texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.