Kecárna Playlisty

LIKEY (Japanese Ver.) - text, překlad

playlist Playlist
ii ne Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dokidokidoki Heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dokidokidoki
To je fajn, to se mi líbí,
To se mi líbí, líbí, líbí.
To se mi líbí, libí, líbí.
Bum, bum, bum, srdíčko, srdíčko.
To se mi líbí.
To se mi líbí, líbí, líbí.
To se mi líbí, libí, líbí.
Bum, bum, bum.
appushiteshimau no tsui ne
chottoshita koto de mo subete
kono gamen no naka watashi kirei ka na
mada iwazu ni kakusu gyutto
Už to bude na zdi.
To bude teda něco.
Doufám, že mi to na té fotce sluší.
Schovej si ji u sebe a nic neříkej.
osharesugiru no wa honto mendokusai
soredemo zettai chuutohanpa toka wa yada (Oh)
mainichi mune odorasetekureru ne
motto daitan demo ii ne
Je fakt těžké být stylová.
Stejně jsem teprve v v půlce cesty.
Moje srdce tancuje každý den.
Můžeš být odvážnější.
BB cream pappappa
Lipstick de mamama
kamera wa shoujiki? “kirei?”
kore mite waratte
kanarazu oshite
haatogata no akai botan
Heart heart
BB Cream papapa,
rtěnka mammamma.
Foťák je upřímný, "hezký?"
Koukni a usměj se.
Nezapomeň
zmáčknout to červené srdíčko.
Srdíčko, srdíčko.
gomen chotto uso kamo “ii ne”
kotoba dake ja tarinai yo ne
demo suki nerenai kurai
chikokushichatte mo ii kamo
Promiň, "fajn" zní trochu jako lež.
Na tohle slova nestačí.
Nemůžu spát, ale líbí se mi to.
Možná ale chodím trochu pozdě.
ii ne Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dokidokidoki Heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dokidokidoki Heart heart
To je fajn, to se mi líbí,
To se mi líbí, líbí, líbí.
To se mi líbí, libí, líbí.
Bum, bum, bum, srdíčko, srdíčko.
To se mi líbí.
To se mi líbí, líbí, líbí.
To se mi líbí, libí, líbí.
Bum, bum, bum.
iki fu gu to jippaa agete
mo ichido koshi wo ut
motto chatchatchaa zenbu kite Babe
kawaii fuku ga sekaijuu ni ippai (Oh)
Nadechni se, vydrž a zapni to.
Ještě jednou, bacha na pas.
A zase, chachacha, hotovo, zlato.
Pěkné oblečení je po celém světě.
BB cream pappappa
Lipstick de mamama
kamera wa shoujiki? “kirei?”
kore mite waratte
kanarazu oshite
haatogata no akai botan
Heart heart
BB Cream papapa,
rtěnka mammamma.
Foťák je upřímný, "hezký?"
Koukni a usměj se.
Nezapomeň
zmáčknout to červené srdíčko.
Srdíčko, srdíčko.
gomen chotto uso kamo “ii ne”
kotoba dake ja tarinai yo ne
demo suki nerenai kurai
chikokushichatte mo ii kamo
Promiň, "fajn" zní trochu jako lež.
Na tohle slova nestačí.
Nemůžu spát, ale líbí se mi to.
Možná ale chodím trochu pozdě.
zutto miterun desho
hitokoto mo iezu
motto soba ni kite yo kizuite hoshii yo
kore ijou kakushitakunai no
Vždycky jsem tě pozorovala,
ale nic jsem neřekla.
Pojď blíž, všimni si mě.
Už se nechci schovávat.
kyou ni kagitte hekomu ne
ageteru furi mo chotto ne
anata wa mu hannou de watashi wa “Oh no!”
nora nai sasoi dake kuru ne
Oh nee matte nee matte
chakushin messeeji ima touchaku
ichinichijuu kimochi Up down
demo ureshikute odotchau ne
Dneska moje bolest hlavy
předstírá, že je mírná.
A ty vůbec nereaguješ ,"Ale ne".
Jsem v pohodě, když teď jedu sama.
Ou, počkej, počkej,
teď přišla zpráva.
Celý den jsem nahoře a dole,
ale jinak tancuju radostí.
ii ne Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dokidokidoki Heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dokidokidoki Heart heart
To je fajn, to se mi líbí,
To se mi líbí, líbí, líbí.
To se mi líbí, libí, líbí.
Bum, bum, bum, srdíčko, srdíčko.
To se mi líbí.
To se mi líbí, líbí, líbí.
To se mi líbí, libí, líbí.
Bum, bum, bum.

Text přidala Miku-chan

Video přidala Miku-chan

Překlad přidala Miku-chan


#TWICE2

TWICE texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.