Kecárna Playlisty

Heart Shaker - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Yeah yeah yeah yeah
Come and be my love
Come and be my love baby
Yeah yeah yeah yeah
Come and be my love
Come and be my love baby
Jo, jo, jo, jo~
Pojď a buď mou láskou.
Pojď a buď mou láskou, zlato.
Jo, jo, jo, jo~
Pojď a buď mou láskou.
Pojď a buď mou láskou, zlato.
meonghani seoseo mak gomingomin hae
na igeo jinja jalhaneun jishinji
Yeah yeah yeah yeah
mweo eottae
No no no no
micheosseo
Zůstávám stát, hlavu mám plnou starostí.
Říkám si jestli dělám dobře.
Jo, jo, jo, jo~
No a co?
Ne, ne, ne, ne~
Asi jsem se zbláznila.
nan jjeuwirago hae
mujakjeong insahalkka
nae jeonhwabeonoya
jjokjireul jugo domangchilkka
Yeah yeah yeah yeah
eotteokae
No no no no
Říkej mi Tzuyu.
Mám tě jít pozdravit?
Tady máš moje číslo.
Mám ti dát psaníčko a utéct?
Jo, jo, jo, jo~
Co mám dělat?
Ne, ne, ne, ne~
jigeumiya
Girl you can do it
nuni majuchigo itjana
Love is timing
nochimyeon huhoehalji molla
Love is coming, coming
jomman deo yonggireul nae
deoneun mangseoriji ma
Je čas.
Holka, ty to zvládneš.
Naše pohledy se setkaly.
Láska je načasování.
Jestli ji prošvihnu, asi toho budu litovat.
Láska přichází, přichází.
Seber trochu víc odvahy.
Už neváhej.
isanghage saenggakaedo
eojjeol su eopseo banhaesseunikka
You’re my heart shaker, shaker
nochigi shireo
You’re my heart shaker, shaker
eotteokae
Asi to vypadá divně,
ale nemůžu si pomoct, zamilovala jsem se do tebe.
Jsi můj srdce shaker, shaker.
Nechci tě ztratit.
Jsi můj srdce shaker, shaker.
Co mám dělat?
babocheoreom an gidaryeo
naega malhallae banhaebeoryeottago
niga mame deundago
haru jongil bogo shipdago
Would you be my love
banhaebeoryeosseunikka
Nebudu tu tak hloupě čekat.
Řeknu, že jsem se do tebe zamilovala,
že se mi líbíš,
a že mi celý den chybíš.
Byl bys mou láskou?
Jsem totiž zamilovaná.
pyojeonggwalli hae eosaekaji anke
maltuneun Cool cool
ginjanghal piryo eopseo
Yeah yeah yeah yeah
jeongshin bajjak charigo jipjunghae
No no no no
eotteokae ttokbaro mot bogesseo
Pozor na výrazy v obličeji, ať vypadají přirozeně.
Slova ať jsou cool, cool.
Není třeba být nervózní.
Jo, jo, jo, jo~
Dávej pozor, soustřed se.
Ne, ne, ne, ne~
Nemůžu se dívat před sebe.
jigeumiya
Girl you can do it
nuni majuchigo itjana
Love is timing
nochimyeon huhoehalji molla
Love is coming, coming
jomman deo yonggireul nae
deoneun mangseoriji ma
Je čas.
Holka, ty to zvládneš.
Naše pohledy se setkaly.
Láska je načasování.
Jestli ji prošvihnu, asi toho budu litovat.
Láska přichází, přichází.
Seber trochu víc odvahy.
Už neváhej.
isanghage saenggakaedo
eojjeol su eopseo banhaesseunikka
You’re my heart shaker, shaker
nochigi shireo
You’re my heart shaker, shaker
eotteokae
Asi to vypadá divně,
ale nemůžu si pomoct, zamilovala jsem se do tebe.
Jsi můj srdce shaker, shaker.
Nechci tě ztratit.
Jsi můj srdce shaker, shaker.
Co mám dělat?
babocheoreom an gidaryeo
naega malhallae banhaebeoryeottago
niga mame deundago
haru jongil bogo shipdago
Would you be my love
banhaebeoryeosseunikka
Nebudu tu tak hloupě čekat.
Řeknu, že jsem se do tebe zamilovala,
že se mi líbíš,
a že mi celý den chybíš.
Byl bys mou láskou?
Jsem totiž zamilovaná.
neodo nal weonhage doel kkeoya
nal saranghage dwel kkeol
ganjeolhi bara neodo
nawa gatgireul Oh yeah
Nakonec mě budeš chtít.
Zamiluješ se do mě.
Pevně doufám,
že to budeš cítit stejně.
mangseoriji ma meonjeo dagaga
sarangeul malhae jujeo haji ma
Come baby, be my, be my, be my love
Come baby, bae, bae, bae, bae
Na nic nečekej, přibliž se jako první.
Vyznej svou lásku, nedrž se vzadu.
Pojď zlato, buď mou, buď mou, buď mou láskou.
Pojď zlato, zlato, zlato, zlato, zlato.
isanghage saenggakaedo
eojjeol su eopseo banhaesseunikka
You’re my heart shaker, shaker
nochigi shireo
You’re my heart shaker, shaker
eotteokae
Asi to vypadá divně,
ale nemůžu si pomoct, zamilovala jsem se do tebe.
Jsi můj srdce shaker, shaker.
Nechci tě ztratit.
Jsi můj srdce shaker, shaker.
Co mám dělat?
babocheoreom an gidaryeo
naega malhallae joahandago
niga mame deundago
haru jongil bogo shipdago
saranghandago
banhaebeoryeottago
Nebudu tu tak hloupě čekat.
Řeknu, že jsem se do tebe zamilovala,
že se mi líbíš,
a že mi celý den chybíš.
Byl bys mou láskou?
Zamilovala jsem se do tebe.
You are mine, be mine
You are mine, be mine
joahandago malhallae
banhaesseunikka
Jsi můj, buď můj.
Jsi můj, buď můj.
Řeknu, že tě mám ráda.
Jsem zamilovaná.

Text přidala Miku-chan

Video přidala Miku-chan

Překlad přidala Miku-chan

Překlad opravila Miku-chan


#TWICE2

TWICE texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.