Suéltame ft. Christina Aquilera - text, překlad
Quieres besarme, baby, bésame
Quieres tocarme, baby, tócame
Pero esto solo dura hasta el amanecer
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Suéltame, sué-sué-sué-suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Suéltame, sué-sué-sué-suéltame
Si quieres que vuelva, babyChceš mě políbit, zlato, polib mě
Chceš se mě dotknout, zlato, dotkni se mě
To ale trvá jen do svítání
Jestli chceš, abych se vrátila, zlato, nech mě jít
pusť mě, pusť mě
Jestli chceš, abych se vrátila, zlato, nech mě jít
pusť mě, pusť mě
Jestli chceš, abych se vrátila, zlato
Quieres tocarme, baby, tócame
Pero esto solo dura hasta el amanecer
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Suéltame, sué-sué-sué-suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Suéltame, sué-sué-sué-suéltame
Si quieres que vuelva, babyChceš mě políbit, zlato, polib mě
Chceš se mě dotknout, zlato, dotkni se mě
To ale trvá jen do svítání
Jestli chceš, abych se vrátila, zlato, nech mě jít
pusť mě, pusť mě
Jestli chceš, abych se vrátila, zlato, nech mě jít
pusť mě, pusť mě
Jestli chceš, abych se vrátila, zlato
Él ya no duerme de noche
Tampoco de día Estar sin mí le está jodiendo la vida
No digas que me amas Esa’ son tontearías
Yo no soy tuya todavía V noci už nespí
Ani přes den Být beze mě ničí tvůj život
Neříkej, že mě miluješ, to je nesmysl
Ještě nejsem tvoje
Tampoco de día Estar sin mí le está jodiendo la vida
No digas que me amas Esa’ son tontearías
Yo no soy tuya todavía V noci už nespí
Ani přes den Být beze mě ničí tvůj život
Neříkej, že mě miluješ, to je nesmysl
Ještě nejsem tvoje
Siempre, siempre tú
Ta’ llamándome
Siempre me busca’ cuando no te puedo ver
Siempre, siempre tú
Escribiéndome
No has olvidado lo que hicimo’ la otra vez Vždycky, vždycky ty
Volá mi
Vždycky mě hledá, když ho nevidím
vždycky, vždycky ty
píše mi
Nezapomněl jsi, co jsme dělali
Ta’ llamándome
Siempre me busca’ cuando no te puedo ver
Siempre, siempre tú
Escribiéndome
No has olvidado lo que hicimo’ la otra vez Vždycky, vždycky ty
Volá mi
Vždycky mě hledá, když ho nevidím
vždycky, vždycky ty
píše mi
Nezapomněl jsi, co jsme dělali
TINI, TINI, TINI
Quieres besarme, baby, bésame
Quieres tocarme, baby, tócame
Pero esto solo dura hasta el amanecer
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Suéltame, sué-sué-sué-suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Suéltame, sué-sué-sué-suéltame
Si quieres que vuelva TINI, TINI, TINI
Chceš mě políbit, zlato, polib mě
Chceš se mě dotknout, zlato, dotkni se mě
To ale trvá jen do svítání
Jestli chceš, abych se vrátila, zlato, nech mě jít
pusť mě, pusť mě
Jestli chceš, abych se vrátila, zlato, nech mě jít
pusť mě, pusť mě
Jestli chceš, abych se vrátila
Quieres besarme, baby, bésame
Quieres tocarme, baby, tócame
Pero esto solo dura hasta el amanecer
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Suéltame, sué-sué-sué-suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Suéltame, sué-sué-sué-suéltame
Si quieres que vuelva TINI, TINI, TINI
Chceš mě políbit, zlato, polib mě
Chceš se mě dotknout, zlato, dotkni se mě
To ale trvá jen do svítání
Jestli chceš, abych se vrátila, zlato, nech mě jít
pusť mě, pusť mě
Jestli chceš, abych se vrátila, zlato, nech mě jít
pusť mě, pusť mě
Jestli chceš, abych se vrátila
No me llame’, no me mmm
que yo bailo solita
No me busque’, no me mmm
que yo bailo solita
Solista y yo tengo todo lo que tú necesitas
No me importa si te jodes que yo bailo solita Nevolej mi, neříkej mmm
že tančím sama
Nehledej mě, nehledej mě mmm
že tančím sama
Sólista a já máme vše, co potřebujeme
Je mi jedno, jestli se poděláš, tančím sama
que yo bailo solita
No me busque’, no me mmm
que yo bailo solita
Solista y yo tengo todo lo que tú necesitas
No me importa si te jodes que yo bailo solita Nevolej mi, neříkej mmm
že tančím sama
Nehledej mě, nehledej mě mmm
že tančím sama
Sólista a já máme vše, co potřebujeme
Je mi jedno, jestli se poděláš, tančím sama
Baby, no confundas besos con amor,
Bailando sola, sola estoy mejor, eh, yeah
Ven que esta noche es pa’ otra cosa
Y me siento peligrosa
Ten cuida’o que yo me enciendo si me rozas
Luego exploto como alcohol con gasolina
Está divino, no, no, no
To’as las prendas combinan,
Flow asesino, no, no, no
Tú esta’ jugando con fuego
Suéltame y yo me pego
Estamo’ loki con Christina y la argentina, no, no, no Zlato, nezaměňuj polibky s láskou,
Tančím sama, jsem radši sama, oh, ano
Pojď, dnešní večer je pro něco jiného
A cítím se nebezpečně
Dávej pozor, abych se zapla, když se mě dotkneš
Pak vybuchnu jako alkohol s benzínem
Je to boží, ne, ne, ne
Všechny oděvy se spojí,
Tok vraha, ne, ne, ne
Zahráváš si s ohněm
Pusť a já se držím
Jsme blázni s Christinou a Argentinou, ne, ne, ne
Bailando sola, sola estoy mejor, eh, yeah
Ven que esta noche es pa’ otra cosa
Y me siento peligrosa
Ten cuida’o que yo me enciendo si me rozas
Luego exploto como alcohol con gasolina
Está divino, no, no, no
To’as las prendas combinan,
Flow asesino, no, no, no
Tú esta’ jugando con fuego
Suéltame y yo me pego
Estamo’ loki con Christina y la argentina, no, no, no Zlato, nezaměňuj polibky s láskou,
Tančím sama, jsem radši sama, oh, ano
Pojď, dnešní večer je pro něco jiného
A cítím se nebezpečně
Dávej pozor, abych se zapla, když se mě dotkneš
Pak vybuchnu jako alkohol s benzínem
Je to boží, ne, ne, ne
Všechny oděvy se spojí,
Tok vraha, ne, ne, ne
Zahráváš si s ohněm
Pusť a já se držím
Jsme blázni s Christinou a Argentinou, ne, ne, ne
Quieres besarme, baby, bésame
(Bésame, eeh, eeh)
Quieres tocarme, baby, tócame
Pero esto solo dura hasta el amanecer
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
(Suéltame, eeh, eeh)
Suéltame, sué-sué-sué-suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
(Suéltame, eeh, eeh)
Suéltame, sué-sué-sué-suéltame Chceš mě políbit, zlato, polib mě
(Polib mě, eh, eh)
Chceš se mě dotknout, zlato, dotkni se mě
To ale trvá jen do svítání
Jestli chceš, abych se vrátila, zlato, nech mě jít
(Pusť mě, eh, eh)
pusť mě, pusť mě
Jestli chceš, abych se vrátila, zlato, nech mě jít
(Pusť mě, eh, eh)
pusť mě, pusť mě
(Bésame, eeh, eeh)
Quieres tocarme, baby, tócame
Pero esto solo dura hasta el amanecer
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
(Suéltame, eeh, eeh)
Suéltame, sué-sué-sué-suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
(Suéltame, eeh, eeh)
Suéltame, sué-sué-sué-suéltame Chceš mě políbit, zlato, polib mě
(Polib mě, eh, eh)
Chceš se mě dotknout, zlato, dotkni se mě
To ale trvá jen do svítání
Jestli chceš, abych se vrátila, zlato, nech mě jít
(Pusť mě, eh, eh)
pusť mě, pusť mě
Jestli chceš, abych se vrátila, zlato, nech mě jít
(Pusť mě, eh, eh)
pusť mě, pusť mě
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Si quieres besarme, baby, bésame
Si quieres que vuelva baby, no (oh, oh) Jestli chceš, abych se vrátila, zlato, nech mě jít
Jestli chceš, abych se vrátila, zlato, nech mě jít
Jestli chceš, abych se vrátila, zlato, nech mě jít
Jestli mě chceš políbit, zlato, polib mě
Jestli chceš, abych se vrátila, zlato, ne (oh, oh)
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Si quieres que vuelva, baby, suéltame
Si quieres besarme, baby, bésame
Si quieres que vuelva baby, no (oh, oh) Jestli chceš, abych se vrátila, zlato, nech mě jít
Jestli chceš, abych se vrátila, zlato, nech mě jít
Jestli chceš, abych se vrátila, zlato, nech mě jít
Jestli mě chceš políbit, zlato, polib mě
Jestli chceš, abych se vrátila, zlato, ne (oh, oh)
