Kecárna Playlisty

Bury Me Alive - text, překlad

T Throw The Fight Transmissions
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Sad hearts, track lines, cold lips, no time. To make this dark cloud, chase the pain away, away. Smutná srdce, tratě,
chladné rty, žádný čas.
Aby toto temno zahnalo bolest pryč, pryč
I'm stuck in the middle, of this room, hands tied with shackles, on my shoes. I fight to set my demons free, but I'm trapped between, the ghosts and screams. Save me, I beg before you leave, I'm lost and caught inside, these dreams. Tell me the way, to get me home, I'm tired of drowning, on my own. Uvízl jsem uprostřed této místnosti
Ruce spoutané pouty na mých botách
Bojuji, abych osvobodil své démony,
ale jsem chycen mezi přeludy a výkřiky.
"Zachraň mě" prosím tě, než odejdeš
jsem ztracen, lapen uvnitř těchto snů
Řekni mi směr, jak mě dostat domů,
jsem již unaven topením se sám.
Leave me, alone, red eyes, cold bones! Soft kiss, death's touch, black heart, no love! Zanech mě samotného,
rudé oči, studené kosti!
Něžný polibek, dotyk smrti,
černé srdce, bez lásky!
I'm lying in the wake, I'm dying in your arms! I'm waiting for the tide, to turn and bury me alive! Running out of time, I see it, in your eyes! We're waiting for the tide, to turn and bury me alive! Ležíc v brázdě,
umírám v tvém náručí!
Čekajíc na příliv, až se obrátí a pohřbí mě zaživa!
Došel mi čas,
vidím to v tvých očích!
Čekající na příliv, až se obrátí a pohřbí mě zaživa!
The spiders weave their web so tight, cold-blooded murder, no goodbye. I hear the voices in my head, whisper, good luck son this is it. I wonder what, I need to do, to stop the pain, from bleeding through I cross my heart and hope to die, I wear these scars, on me tonight. Pavouci splétají pavučinu tak pevnou,
chladnokrevně vražděn, bez rozloučení
Slyším hlasy ve své hlavě,
šeptají "hodně štěstí, synu, toto je ono"
Zajímalo by mě, co musím udělat,
abych zastavil bolest od vykrvácení
Překračuji své srdce a doufám, že zemřu,
tuto noc na sobě nesu tyto jizvy
Leave me, alone, red eyes, cold bones! Soft kiss, death's touch, black heart, no love! Zanech mě samotného,
rudé oči, studené kosti!
Něžný polibek, dotyk smrti,
černé srdce, bez lásky!
I'm lying in the wake, I'm dying in your arms! I'm waiting for the tide, to turn and bury me alive! Running out of time, I see it, in your eyes! We're waiting for the tide, to turn and bury me alive! Ležíc v brázdě,
umírám v tvém náručí!
Čekajíc na příliv, až se obrátí a pohřbí mě zaživa!
Došel mi čas,
vidím to v tvých očích!
Čekající na příliv, až se obrátí a pohřbí mě zaživa!
Sad hearts, track lines, cold lips, no time. To make this dark cloud, chase the pain away, away. Dear mum, dear dad, hear me, I'm lost. And looking for, a way, to drown the pain away. Smutná srdce, tratě,
chladné rty, žádný čas
Aby toto temno zahnalo bolest pryč, pryč
Drahá matko, drahý otče,
slyšte mě, jsem ztracen
A hledám způsob, jak odplavím tu bolest pryč
I'm lying in the wake, I'm dying in your arms! I'm waiting for the tide, to turn and bury me alive! Running out of time, I see it, in your eyes! We're waiting for the tide, to turn and bury me alive! Bury me alive, bury me alive, bury me alive! Ležíc v brázdě,
umírám v tvém náručí!
Čekajíc na příliv, až se obrátí a pohřbí mě zaživa!
Došel mi čas,
vidím to v tvých očích!
Čekající na příliv, až se obrátí a pohřbí mě zaživa!

Text přidala Klarin

Video přidala Klarin

Překlad přidala Mihu01


Transmissions

Throw The Fight texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.