Walk on Water - text, překlad
(Do you believe?) Walk on water(Věříš?) Chodit po vodě
Can you even see what you're fighting for?
Bloodlust in a holy war
Listen up, hear the patriots shout:
"Times are changing"
In the end, the choice was clear
Take a shot in the face of fear
Fist up in the firing line
Times are changing Vidíte vůbec, za co vlastně bojujete?
Krvežíznivost ve svaté válce
Slyšte křik patriotů:
"Časy se mění"
Nakonec byla volba jasná
Připij si tváří v tvář strachu
Všichni v palební linii zdvihněte pěsti k nebi
Časy se mění
Bloodlust in a holy war
Listen up, hear the patriots shout:
"Times are changing"
In the end, the choice was clear
Take a shot in the face of fear
Fist up in the firing line
Times are changing Vidíte vůbec, za co vlastně bojujete?
Krvežíznivost ve svaté válce
Slyšte křik patriotů:
"Časy se mění"
Nakonec byla volba jasná
Připij si tváří v tvář strachu
Všichni v palební linii zdvihněte pěsti k nebi
Časy se mění
Do you believe that you can walk on water?
Do you believe that you can win this fight tonight?
(Do you believe?) Věříš, že dokážeš chodit po vodě?
Věříš, že tenhle souboj dnes v noci vyhraješ?
(Věříš?)
Do you believe that you can win this fight tonight?
(Do you believe?) Věříš, že dokážeš chodit po vodě?
Věříš, že tenhle souboj dnes v noci vyhraješ?
(Věříš?)
Look at the sky, see a dying star?
White lies, it's a man on fire
Making love with the devil hurts
Times are changing
A thin line, the whole truth
The far right, the left view
Breaking all those promises made
Times are changing Pohlédněte k nebesům, vidíte umírající hvězdu?
Bílé lži, člověka zachvátil plamen
Milovat se s ďáblem bolí
Časy se mění
Tenká hranice, celá pravda
Radikální pravice, pohled na věc z levice
Porušujeme/porušují všechno, co (jsme) slíbili
Časy se mění
White lies, it's a man on fire
Making love with the devil hurts
Times are changing
A thin line, the whole truth
The far right, the left view
Breaking all those promises made
Times are changing Pohlédněte k nebesům, vidíte umírající hvězdu?
Bílé lži, člověka zachvátil plamen
Milovat se s ďáblem bolí
Časy se mění
Tenká hranice, celá pravda
Radikální pravice, pohled na věc z levice
Porušujeme/porušují všechno, co (jsme) slíbili
Časy se mění
Do you believe that you can walk on water?
Do you believe that you can win this fight tonight?
Do you believe that you can walk on water?
Do you believe that you can win this fight tonight? Věříš, že dokážeš chodit po vodě?
Věříš, že tenhle souboj dnes v noci vyhraješ?
Věříš, že dokážeš chodit po vodě?
Věříš, že tenhle souboj dnes v noci vyhraješ?
Do you believe that you can win this fight tonight?
Do you believe that you can walk on water?
Do you believe that you can win this fight tonight? Věříš, že dokážeš chodit po vodě?
Věříš, že tenhle souboj dnes v noci vyhraješ?
Věříš, že dokážeš chodit po vodě?
Věříš, že tenhle souboj dnes v noci vyhraješ?
Do you believe?
Do you believe?
Do you believe? Walk on water
Do you believe? Walk on water
Do you believe? Walk on water
Do you believe? Walk on water Věříte?
Věříte?
Věříte? Chodit po vodě
Věříte? Chodit po vodě
Věříte? Chodit po vodě
Věříte? Chodit po vodě
Do you believe?
Do you believe? Walk on water
Do you believe? Walk on water
Do you believe? Walk on water
Do you believe? Walk on water Věříte?
Věříte?
Věříte? Chodit po vodě
Věříte? Chodit po vodě
Věříte? Chodit po vodě
Věříte? Chodit po vodě
Do you believe that you can walk on water?
Do you believe that you can win this fight tonight?
(Do you believe? Walk on water)
Do you believe that you can walk on water?
(Do you believe? Walk on water)
Do you believe that you can win this fight tonight? Věříš, že dokážeš chodit po vodě?
Věříš, že tenhle souboj dnes v noci vyhraješ?
(Věříš? Chodit po vodě)
Věříš, že dokážeš chodit po vodě?
(Věříš? Chodit po vodě)
Věříš, že tenhle souboj dnes v noci vyhraješ?
Do you believe that you can win this fight tonight?
(Do you believe? Walk on water)
Do you believe that you can walk on water?
(Do you believe? Walk on water)
Do you believe that you can win this fight tonight? Věříš, že dokážeš chodit po vodě?
Věříš, že tenhle souboj dnes v noci vyhraješ?
(Věříš? Chodit po vodě)
Věříš, že dokážeš chodit po vodě?
(Věříš? Chodit po vodě)
Věříš, že tenhle souboj dnes v noci vyhraješ?
Do you believe? Walk on water
Do you believe? Walk on water Věříte? Chůze po vodě
Věříte? Chůze po vodě
Do you believe? Walk on water Věříte? Chůze po vodě
Věříte? Chůze po vodě
Zajímavosti o písni
- „Walk on Water je song pro nás všechny. Je to píseň o svobodě, o vytrvalosti, o změně a boji za to, v co věříte,“ dodává frontman kapely Jared Leto, který je i výhradním autorem nové písně. (Luciandra99)
- Údernou píseň s chytlavým refrénem kapela podpořila i v rámci speciálního projektu - 4. července 2017 byl natočen materiál pro dokument s názvem "A Day In The Life Of America", na kterém se podílelo více než 90 filmových štábů. Ty se rozjely do všech amerických států a natáčely v tento státní svátek obyčejný americký život. (DevilDan)
America
- Dangerous Night
- Walk on Water
- One Track Mind
- Rescue Me
- Monolith
- Love Is Madness (feat. Ha..
- Great Wide Open
- Hail To the Victor
- Dawn Will Rise
- Remedy
- Live Like a Dream
- Rider
Thirty Seconds To Mars texty
- 1. Do Or Die
- 2. Closer to the edge
- 3. This Is War
- 4. Hurricane
- 5. The Kill
- 6. A Beautiful Lie
- 7. From Yesterday
- 8. Kings and Queens
- 9. Up In The Air
- 10. City of Angels