Koka Kola - text, překlad
Elevator, going up!Výtah pojede nahoru!
In the gleaming corridors of the 51st floor
The money can be made if you really want some more
Executive decision, a clinical precision
Jumping from the windows, filled with indecision V lesknoucích se chodbách 51. patra
Prachy můžou být, pokud vážně chceš něco víc
Exekutivní rozhodnutí, klinicky přesné
Skákání z oken, naplněné nerozhodností
The money can be made if you really want some more
Executive decision, a clinical precision
Jumping from the windows, filled with indecision V lesknoucích se chodbách 51. patra
Prachy můžou být, pokud vážně chceš něco víc
Exekutivní rozhodnutí, klinicky přesné
Skákání z oken, naplněné nerozhodností
I get good advice from the advertising world
Treat me nice, says the party girl
Coke adds life where there isn't any
So freeze, man, freeze Dostal jsem dobrou radu od reklamního světa
Dopřejte mi pěkně, říká párty holka
Koks dává život tam, kde už není
Tak chladný, kámo, chladný
Treat me nice, says the party girl
Coke adds life where there isn't any
So freeze, man, freeze Dostal jsem dobrou radu od reklamního světa
Dopřejte mi pěkně, říká párty holka
Koks dává život tam, kde už není
Tak chladný, kámo, chladný
It's the pause that refreshes in the corridors of power
When top men need a top up long before the happy hour
Your snake skin suit and your alligator boot
You won't need a launderette, you can take them to the vet Je to pauza, která osvěží v koridorech moci
Když ti nejdůležitější potřebují ještě výš, dlouho před slevami v restauracích
Tvůj oblek z hadí kůže a boty z aligátora
Nebudeš potřebovat prádelnu, můžeš to vzít k zvěrolékaři
When top men need a top up long before the happy hour
Your snake skin suit and your alligator boot
You won't need a launderette, you can take them to the vet Je to pauza, která osvěží v koridorech moci
Když ti nejdůležitější potřebují ještě výš, dlouho před slevami v restauracích
Tvůj oblek z hadí kůže a boty z aligátora
Nebudeš potřebovat prádelnu, můžeš to vzít k zvěrolékaři
I get good advice from the advertising world
Treat me nice, says the party girl
Coke adds life where there isn't any
So freeze, man, freeze
Dostal jsem dobrou radu od reklamního světa
Dopřejte mi pěkně, říká párty holka
Koks dává život tam, kde už není
Tak chladný, kámo, chladný
Treat me nice, says the party girl
Coke adds life where there isn't any
So freeze, man, freeze
Dostal jsem dobrou radu od reklamního světa
Dopřejte mi pěkně, říká párty holka
Koks dává život tam, kde už není
Tak chladný, kámo, chladný
Coca Cola advertising and cocaine
Strolling down the Broadway in the rain
Neon light sign says it
I read it in the paper, they're crazy Reklama na Coca Colu a kokain
Procházka po Broadwayi v dešti
Neonové poutače to naznačují
Četl jsem to v novinách, jsou to magoři
Strolling down the Broadway in the rain
Neon light sign says it
I read it in the paper, they're crazy Reklama na Coca Colu a kokain
Procházka po Broadwayi v dešti
Neonové poutače to naznačují
Četl jsem to v novinách, jsou to magoři
Suits your life, maybe so
In the White House, I know
All over Berlin, they've been doing it for years
And in Manhattan Oblékni svůj život, možná tak
V Bílém domě, já vím
Přes celý Berlín, budou to dělat další a další roky
A na Manhattanu
In the White House, I know
All over Berlin, they've been doing it for years
And in Manhattan Oblékni svůj život, možná tak
V Bílém domě, já vím
Přes celý Berlín, budou to dělat další a další roky
A na Manhattanu
Coming through the door is a snub nose 44
What the barrel can't snort it can spatter on the floor
Your eyeballs feel like pinballs and your tongue feels like a fish
You're leaping from the windows, saying don't give me none of this Skrz dveře je pistole s krátkou hlavní 44
jaká hlaveň nemůže šňupat, může cáknout na podlahu
Tvý oční bulvy se cítí jako pinball a tvůj jazyk se cítí jak ryba
Skáčete z okna se slovy: Nedávejte mi nic z tohohle
What the barrel can't snort it can spatter on the floor
Your eyeballs feel like pinballs and your tongue feels like a fish
You're leaping from the windows, saying don't give me none of this Skrz dveře je pistole s krátkou hlavní 44
jaká hlaveň nemůže šňupat, může cáknout na podlahu
Tvý oční bulvy se cítí jako pinball a tvůj jazyk se cítí jak ryba
Skáčete z okna se slovy: Nedávejte mi nic z tohohle
I get good advice from the advertising world
Treat me nice, says the party girl
Coke adds life where there isn't any
So freeze, man, freeze
Dostal jsem dobrou radu od reklamního světa
Dopřejte mi pěkně, říká párty holka
Koks dává život tam, kde už není
Tak chladný, kámo, chladný
Treat me nice, says the party girl
Coke adds life where there isn't any
So freeze, man, freeze
Dostal jsem dobrou radu od reklamního světa
Dopřejte mi pěkně, říká párty holka
Koks dává život tam, kde už není
Tak chladný, kámo, chladný
Hit the deck!
O patro dolů!
London Calling
- London Calling
- Brand New Cadillac
- Jimmy Jazz
- Hateful
- Rudie Can't Fail
- Spanish Bombs
- The Right Profile
- Lost In The Supermarket
- Clampdown
- The Guns Of Brixton
- Wrong 'em Boyo
- Death Or Glory
- Koka Kola
- The Card Cheat
- Lovers Rock
- Four Horsemen
- I'm Not Down
- Revolution Rock
- Train In Vain