Jimmy Jazz - text, překlad
Police walked in for Jimmy Jazz
I said "He ain't here, but he sure went by.
Oh, you're lookin' for Jimmy Jazz?"
Yeah, they saidPolicie přišla pro Jimmyho Jazze
Řek' jsem: "Není tady, ale určitě šel kolem.
Tak vy hledáte Jimmyho Jazze?"
"Jo," řekli
I said "He ain't here, but he sure went by.
Oh, you're lookin' for Jimmy Jazz?"
Yeah, they saidPolicie přišla pro Jimmyho Jazze
Řek' jsem: "Není tady, ale určitě šel kolem.
Tak vy hledáte Jimmyho Jazze?"
"Jo," řekli
Satta Massagana for Jimmy Dread
Cut off his ears and chop off his head
Police come look for Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz Satta Massagana pro Jimmyho
Uříznou mu uši a uříznou hlavu
Policie přišla pro Jimmyho Jazze
Cut off his ears and chop off his head
Police come look for Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz Satta Massagana pro Jimmyho
Uříznou mu uši a uříznou hlavu
Policie přišla pro Jimmyho Jazze
So if you're gonna take a message 'cross town
Maybe put it down somewhere over the other side
See it gets to Jimmy Jazz Takže jestli dostanete zprávu tady ve městě
Možná ji položte někde na druhé straně
Sledujte, jak se dostane k Jimmymu
Maybe put it down somewhere over the other side
See it gets to Jimmy Jazz Takže jestli dostanete zprávu tady ve městě
Možná ji položte někde na druhé straně
Sledujte, jak se dostane k Jimmymu
So tell me now!
The police came in they said "Now where's Jimmy Jazz?"
I said, "Hmm, he was here but, um, he said he went out."
Who you're lookin' for? Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz Teď jim to řekni!
Policie přišla a řekli: "Tak co, kde je teď Jimmy Jazz?"
Řek' jsem: "Hm, byl tu, ale... uhm... povídal, že půjde ven."
Koho že to hledáte? Jimmyho Jazze, Jazze, Jazze, Jazze
The police came in they said "Now where's Jimmy Jazz?"
I said, "Hmm, he was here but, um, he said he went out."
Who you're lookin' for? Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz Teď jim to řekni!
Policie přišla a řekli: "Tak co, kde je teď Jimmy Jazz?"
Řek' jsem: "Hm, byl tu, ale... uhm... povídal, že půjde ven."
Koho že to hledáte? Jimmyho Jazze, Jazze, Jazze, Jazze
Satta Massagana for Jimmy Dread
Cut off his ears and they'll chop off his head
Oh, you're lookin' for Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz Satta Massagana pro Jimmyho
Uříznou mu uši a uříznou hlavu
Takže vy hledáte Jimmyho Jazze
Cut off his ears and they'll chop off his head
Oh, you're lookin' for Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz Satta Massagana pro Jimmyho
Uříznou mu uši a uříznou hlavu
Takže vy hledáte Jimmyho Jazze
What a relief!
I feel like a soldier
Look like a thief!
It's for Jazz Jaká úleva!
Připadám si jako voják
Vypadám jak zloděj
Je to pro Jazze
I feel like a soldier
Look like a thief!
It's for Jazz Jaká úleva!
Připadám si jako voják
Vypadám jak zloděj
Je to pro Jazze
Police a come a lookin' for the Jimmy Jazz
He came in and he went past
Oh, you're lookin' for Jimmy Jazz Policie přišla hledat Jimmyho Jazze
Přišel a hned zas odešel
Takže vy hledáte Jimmyho Jazze
He came in and he went past
Oh, you're lookin' for Jimmy Jazz Policie přišla hledat Jimmyho Jazze
Přišel a hned zas odešel
Takže vy hledáte Jimmyho Jazze
In fact
Don't you bother me, not anymore
I can't take this tale, oh, no more
It's all around, Jimmy Jazz, Jazz Vážně
Neotravujte mě, už ne
Už nemůžu vykládat tenhle příběh
Je to celý o Jimmym Jazzovi
Don't you bother me, not anymore
I can't take this tale, oh, no more
It's all around, Jimmy Jazz, Jazz Vážně
Neotravujte mě, už ne
Už nemůžu vykládat tenhle příběh
Je to celý o Jimmym Jazzovi
J-a-zee zee J-a-zed zed
J-a-zee zee J-a-zed zed
J-a-zed zed Jimmy Jazz J-a-zee zee J-a-zed zed
J-a-zee zee J-a-zed zed
J-a-zed zed Jimmy Jazz
J-a-zee zee J-a-zed zed
J-a-zed zed Jimmy Jazz J-a-zee zee J-a-zed zed
J-a-zee zee J-a-zed zed
J-a-zed zed Jimmy Jazz
And then it sucks, he said, "Suck that!"
So go look all around, you can try your luck, brother
And see what ya' found
But I guarantee you that it ain't your day,
Your day
It ain't your day
Chop! Chop! Pak už to nestálo za nic, řek': "Nasrat!"
Tak běž a podívej se kolem, můžeš zkusit svoje štěstí, brácho
A uvidíš, co najdeš
Ale zaručuju ti, že tohle není tvůj den,
Tvůj den
není to tvůj den
Tak rychle!
So go look all around, you can try your luck, brother
And see what ya' found
But I guarantee you that it ain't your day,
Your day
It ain't your day
Chop! Chop! Pak už to nestálo za nic, řek': "Nasrat!"
Tak běž a podívej se kolem, můžeš zkusit svoje štěstí, brácho
A uvidíš, co najdeš
Ale zaručuju ti, že tohle není tvůj den,
Tvůj den
není to tvůj den
Tak rychle!
London Calling
- London Calling
- Brand New Cadillac
- Jimmy Jazz
- Hateful
- Rudie Can't Fail
- Spanish Bombs
- The Right Profile
- Lost In The Supermarket
- Clampdown
- The Guns Of Brixton
- Wrong 'em Boyo
- Death Or Glory
- Koka Kola
- The Card Cheat
- Lovers Rock
- Four Horsemen
- I'm Not Down
- Revolution Rock
- Train In Vain