Aurora Borealis - text, překlad
I see in the northern sky
Again the magic of the winter night
Like colourful dancing curtains
I will never forget this momentVidím na severní obloze
Opět kouzlo zimní noci
Jako barevné tančící závěsy
Nikdy nezapomenu na tuto chvíli
Again the magic of the winter night
Like colourful dancing curtains
I will never forget this momentVidím na severní obloze
Opět kouzlo zimní noci
Jako barevné tančící závěsy
Nikdy nezapomenu na tuto chvíli
According to the legend
When foxes made fire
Sparks they whisked
Up into the sky Podle legendy
Když lišky vyrobily oheň
Hodily jiskry
Až do nebe
When foxes made fire
Sparks they whisked
Up into the sky Podle legendy
Když lišky vyrobily oheň
Hodily jiskry
Až do nebe
[Chorus:]
I'm the child so favoured
Under bright mystic glow
Now she is whispering for me
The goddess of dawn [Chorus:]
Jsem dítě tak oblíbené
Pod jasnou mystickou září
Šeptá mi teď
Bohyně svítání
I'm the child so favoured
Under bright mystic glow
Now she is whispering for me
The goddess of dawn [Chorus:]
Jsem dítě tak oblíbené
Pod jasnou mystickou září
Šeptá mi teď
Bohyně svítání
Aurora is calling me
My name is written into the solar winds
Like flames in the sky burning bright
I'm the child, conceived under the northern lights Aurora mě volá
Mé jméno je napsáno do solárních větrů
Jako plameny jasně hořící na obloze
Já jsem to dítě, považované za severní světla
My name is written into the solar winds
Like flames in the sky burning bright
I'm the child, conceived under the northern lights Aurora mě volá
Mé jméno je napsáno do solárních větrů
Jako plameny jasně hořící na obloze
Já jsem to dítě, považované za severní světla
According to the legend
When foxes made fire
Sparks they whisked
Up into the sky Podle legendy
Když lišky vyrobily oheň
Hodily jiskry
Až do nebe
When foxes made fire
Sparks they whisked
Up into the sky Podle legendy
Když lišky vyrobily oheň
Hodily jiskry
Až do nebe
I'm the child so favoured
Under bright mystic glow
Now she is whispering for me
The goddess of dawn Jsem dítě tak oblíbené
Pod jasnou mystickou září
Šeptá mi teď
Bohyně svítání
Under bright mystic glow
Now she is whispering for me
The goddess of dawn Jsem dítě tak oblíbené
Pod jasnou mystickou září
Šeptá mi teď
Bohyně svítání
The Sky is turning red like bloodshed
On the battlefield of many thousands dead
Listen to the mystic sounds when spirits are whispering
And singing for the god of north wind Obloha zčervenala jako krveprolití
Na bojišti mnoha tisíců mrtvých
Poslechněte si mystické zvuky, které šeptají duchové
A zpívejte pro boha severního větru
On the battlefield of many thousands dead
Listen to the mystic sounds when spirits are whispering
And singing for the god of north wind Obloha zčervenala jako krveprolití
Na bojišti mnoha tisíců mrtvých
Poslechněte si mystické zvuky, které šeptají duchové
A zpívejte pro boha severního větru
According to the legend
When foxes made fire
Sparks they whisked
Up into the sky Podle legendy
Když lišky vyrobily oheň
Hodily jiskry
Až do nebe
When foxes made fire
Sparks they whisked
Up into the sky Podle legendy
Když lišky vyrobily oheň
Hodily jiskry
Až do nebe
I'm the child so favoured
Under bright mystic glow
Now she is whispering for me
The goddess of dawn Jsem dítě tak oblíbené
Pod jasnou mystickou září
Šeptá mi teď
Bohyně svítání
Under bright mystic glow
Now she is whispering for me
The goddess of dawn Jsem dítě tak oblíbené
Pod jasnou mystickou září
Šeptá mi teď
Bohyně svítání
Myths and Legends
- Aurora Borealis
- Cut Em Down
- Immortal Love
- The Eastway
- In The Silence
- Nightmare
- Mermaid
- Your Blood Is Mine
- October Rust
Tears Of Magdalena texty
- 1. Immortal Love
- 2. Aurora Borealis
- 3. Cut Em Down
- 4. October Rust
- 5. Your Blood Is Mine
- 6. Mermaid
- 7. Nightmare
- 8. The Eastway
- 9. In The Silence
- 10. You Are Not Alone