Come On Love - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Looks like the sun has gone
Looks like the rain is here
Maybe we tried too hard
And what we had has disappeared
We gave it the same reaction
In between the heat and passion
But back in these distant plains
I only want to see your faceVypadá to, že slunce zapadlo
Vypadá to, že přichází déšť
Možná jsme se snažili až moc
A to, co jsme měli, se vytratilo
Reagovali jsme na to stejně
Ve všem tom horku a vášni
Ale tady v těchhle vzdálených plání
Chci jen vidět tvou tvář

Come on, love
Come on, love
Just show your face
'Cause we're giving up
Come on, love
Come on, love
Release yourself
'Cause we've given enough Tak honem, lásko
Tak honem, lásko
Ukaž svou tvář
Protože se vzdáváme
Tak honem, lásko
Tak honem, lásko
Vypusť sama sebe
Protože jsme tomu dali už dost

What are we asking
Asking to start again
This other world we're trapped in
Feels like it's coming to an end
Emergency lights are flashing
Against every wall we're crashing
Alone in these distant plains
I just want to see your face Na co se ptáme?
Ptáme se, abychom začali znovu
V tomto jiném světě, ve kterém jsme uvězněni
Zdá se, že se blíží konec
Pohotovostní světla blikají
Naproti každé zdi, do které narážíme
Sami v těchhle vzdáleních plání
Chci jen vidět tvou tvář

Come on, love
Come on, love
Just show your face
'Cause we're giving up
Come on, love
Come on, love
Release yourself
'Cause we've given enough
We give our hearts, give our souls
And to survive, we can only hope
So come on, love
Come on, love
Bring us back together now Tak honem, lásko
Tak honem, lásko
Ukaž svou tvář
Protože se vzdáváme
Tak honem, lásko
Tak honem, lásko
Vypusť sama sebe
Protože jsme tomu dali už dost
Dáváme svá srdce, své duše
A abychom přežili, můžeme jen doufat
Tak honem, lásko
Tak honem, lásko
Dej nás zpět spolu dohromady

So come on, love
Try and lift us higher
Our last hope, you know what to do
Come on, love
Even if you're tired
I'll stand by yours
Come on, love
Don't you, don't you forget about me
Don't you, don't you forget about us
(Don't you, don't you forget about me
Don't you, don't you forget about us)
Forget about me, forget about us
Come on, love Tak honem, lásko
Snaž se a vyvez nás výše
Je to naše poslední naděje, víš co máš dělat
Tak honem, lásko
I když jsi se snažila
Já budu stát při tobě
Tak honem, lásko
Nezapomeň, nezapomeň na mě
Nezapomeň, nezapomeň na nás
(Nezapomeň, nezapomeň na mě
Nezapomeň, nezapomeň na nás)
Nezapomeň na mě, nezapomeň na nás
Tak honem, lásko

Don't you, don't you forget about me
Don't you, don't you forget about us
So come, on, love
Come on, love
(Don't you, don't you forget about me
Don't you, don't you forget about us) Nezapomeň, nezapomeň na mě
Nezapomeň, nezapomeň na nás
Tak honem, lásko
Tak honem, lásko
(Nezapomeň, nezapomeň na mě
Nezapomeň, nezapomeň na nás)

Come on, love
Come on, love
Come on, love
Come on, love
Oh, come on, love
Come on
Say you'll be back some day Tak honem, lásko
Tak honem, lásko
Tak honem, lásko
Tak honem, lásko
Oh, tak honem, lásko
Tak honem
Řekni, že se jednou vrátíš

Text přidala adzedan13

Text opravila adzedan13

Video přidal DevilDan

Překlad přidala adzedan13

Online uživatelé (18)

Wonderland

Take That texty

1. Rule the World
2. The Flood
3. Patience
4. Back For Good
5. Shine
6. Love Love
7. Never Forget
8. When We Were Young
9. Babe
10. Kidz