Ya tvoya ne pervaya - text, překlad
Алло
Алло
Видишь ветер?
Ну и что?
Посмотри в окно.
Ну и что?
А вчера было солнце.
Ну и что?
Зачем ты все время говоришь одно и тоже?
А я - автоответчик.Haló
Haló
Vidíš vítr?
No a co
Podívej se z okna.
No a co
A včera svítilo slunce.
No a co?
Proč pořád říkáš jedno a to samé?
A já jsem záznamník.
Алло
Видишь ветер?
Ну и что?
Посмотри в окно.
Ну и что?
А вчера было солнце.
Ну и что?
Зачем ты все время говоришь одно и тоже?
А я - автоответчик.Haló
Haló
Vidíš vítr?
No a co
Podívej se z okna.
No a co
A včera svítilo slunce.
No a co?
Proč pořád říkáš jedno a to samé?
A já jsem záznamník.
Взять и успокоиться,
Золото молчание,
Радио бессонница,
Станция прощание. Vzít a uspokojit se,
Mlčeti zlato.
Rádio beze snů,
Stanice loučení.
Золото молчание,
Радио бессонница,
Станция прощание. Vzít a uspokojit se,
Mlčeti zlato.
Rádio beze snů,
Stanice loučení.
Кто кому достанется,
Выпадет монетками?
Кто кому останется
Нервами, таблетками? Kdo komu připadne,
Hodíme si mincemi?
Kdo komu zůstane,
Nervy, tabletky?
Выпадет монетками?
Кто кому останется
Нервами, таблетками? Kdo komu připadne,
Hodíme si mincemi?
Kdo komu zůstane,
Nervy, tabletky?
За ночными окнами
Закричит, сломается,
Это не считается,
Это не считается. Za nočními okny
Zakřičí, zlomí se,
To se nepočítá,
To se nepočítá.
Закричит, сломается,
Это не считается,
Это не считается. Za nočními okny
Zakřičí, zlomí se,
To se nepočítá,
To se nepočítá.
Верная, неверная,
Тихая, печальная.
Я твоя не первая,
Ты моя случайная. Věrná, nevěrná,
Tichá, smutná.
Já nejsem tvoje první,
Ty jsi moje náhodná.
Тихая, печальная.
Я твоя не первая,
Ты моя случайная. Věrná, nevěrná,
Tichá, smutná.
Já nejsem tvoje první,
Ty jsi moje náhodná.
Покажи, покажи, покажи, покажи,
Покажи, покажи мне любовь.
Покажи, покажи, покажи, покажи.
Почему, почему я с тобой. Ukaž, ukaž, ukaž, ukaž,
Ukaž, ukaž mi lásku.
Ukaž, ukaž, ukaž, ukaž.
Proč, proč jsem s tebou?
Покажи, покажи мне любовь.
Покажи, покажи, покажи, покажи.
Почему, почему я с тобой. Ukaž, ukaž, ukaž, ukaž,
Ukaž, ukaž mi lásku.
Ukaž, ukaž, ukaž, ukaž.
Proč, proč jsem s tebou?
Покажи, покажи, покажи, покажи,
Покажи, покажи мне любовь.
Покажи, покажи, покажи, покажи.
Почему, почему я с тобой. Ukaž, ukaž, ukaž, ukaž,
Ukaž, ukaž mi lásku.
Ukaž, ukaž, ukaž, ukaž.
Proč, proč jsem s tebou?
Покажи, покажи мне любовь.
Покажи, покажи, покажи, покажи.
Почему, почему я с тобой. Ukaž, ukaž, ukaž, ukaž,
Ukaž, ukaž mi lásku.
Ukaž, ukaž, ukaž, ukaž.
Proč, proč jsem s tebou?
Кажется, окажется
Проще не знакомиться.
Кто из нас откажется
Взять и успокоиться? Zdá se, je to tak
Je lepší neseznámit se.
Kdo z nás odmítne
Vzít a uspokojit se?
Проще не знакомиться.
Кто из нас откажется
Взять и успокоиться? Zdá se, je to tak
Je lepší neseznámit se.
Kdo z nás odmítne
Vzít a uspokojit se?
Девочки как девочки,
А потом – лунатики.
Номера и стрелочки,
Шоколадки, фантики. Holky jak holky,
A potom – blázni.
Čísla a šipky,
Čokoládky, obaly od bonbonů.
А потом – лунатики.
Номера и стрелочки,
Шоколадки, фантики. Holky jak holky,
A potom – blázni.
Čísla a šipky,
Čokoládky, obaly od bonbonů.
Спрячется, расплачется,
Скажет, испугается.
Это не считается,
Это не считается. Schová se, rozpláče se,
Řekne, lekne se.
To se nepočítá,
To se nepočítá.
Скажет, испугается.
Это не считается,
Это не считается. Schová se, rozpláče se,
Řekne, lekne se.
To se nepočítá,
To se nepočítá.
Верная, неверная,
Тихая, печальная.
Я твоя не первая,
Ты моя случайная. Věrná, nevěrná,
Tichá, smutná.
Já nejsem tvoje první,
Ty jsi moje náhodná.
Тихая, печальная.
Я твоя не первая,
Ты моя случайная. Věrná, nevěrná,
Tichá, smutná.
Já nejsem tvoje první,
Ty jsi moje náhodná.
Покажи, покажи, покажи, покажи,
Покажи, покажи мне любовь.
Покажи, покажи, покажи, покажи,
Почему, почему я с тобой. Ukaž, ukaž, ukaž, ukaž,
Ukaž, ukaž mi lásku.
Ukaž, ukaž, ukaž, ukaž.
Proč, proč jsem s tebou?
Покажи, покажи мне любовь.
Покажи, покажи, покажи, покажи,
Почему, почему я с тобой. Ukaž, ukaž, ukaž, ukaž,
Ukaž, ukaž mi lásku.
Ukaž, ukaž, ukaž, ukaž.
Proč, proč jsem s tebou?
Покажи, покажи, покажи, покажи,
Покажи, покажи мне любовь.
Покажи, покажи, покажи, покажи,
Почему, почему я с тобой. Ukaž, ukaž, ukaž, ukaž,
Ukaž, ukaž mi lásku.
Ukaž, ukaž, ukaž, ukaž.
Proč, proč jsem s tebou?
Покажи, покажи мне любовь.
Покажи, покажи, покажи, покажи,
Почему, почему я с тобой. Ukaž, ukaž, ukaž, ukaž,
Ukaž, ukaž mi lásku.
Ukaž, ukaž, ukaž, ukaž.
Proč, proč jsem s tebou?
Покажи мне любовь,
Покажи мне любовь.
Покажи, покажи,
Покажи мне любовь. Ukaž mi lásku,
Ukaž mi lásku.
Ukaž, ukaž,
Ukaž mi lásku.
Покажи мне любовь.
Покажи, покажи,
Покажи мне любовь. Ukaž mi lásku,
Ukaž mi lásku.
Ukaž, ukaž,
Ukaž mi lásku.
Покажи мне любовь,
Покажи мне любовь.
Покажи, покажи,
Покажи мне любовь. Ukaž mi lásku,
Ukaž mi lásku.
Ukaž, ukaž,
Ukaž mi lásku.
Покажи мне любовь.
Покажи, покажи,
Покажи мне любовь. Ukaž mi lásku,
Ukaž mi lásku.
Ukaž, ukaž,
Ukaž mi lásku.
Алло
Алло
Видишь ветер? Haló
Haló
Vidíš vítr?
Алло
Видишь ветер? Haló
Haló
Vidíš vítr?
200 Po Vstrechnoy
- Zachem ya
- Ya soshla s uma
- Nas Ne Dogonyat
- Doschitay do sta
- 30 Minut
- Ya tvoy vrag
- Ya tvoya ne pervaya
- Robot
- Malchik-Gey
- Klouny
t.A.T.u. texty
- 1. Nas Ne Dogonyat
- 2. All The Things She Said
- 3. All About Us
- 4. Ya soshla s uma
- 5. Doschitay do sta
- 6. Gomenasai
- 7. Zachem ya
- 8. 30 Minut
- 9. Robot
- 10. Show Me Love