There's Only One Of You - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

Some say our love was just made up words
But I could write a book about how much it hurt
It's not our fault, life got in the way
You're now just a stranger I knew yesterdayNěkteří tvrdí, že naše láska byla vymyšlená
Ale mohl bych napsat knihu o tom, jak to bolí
Není to naše chyba, život za to může
A teď jsi jen cizincem, kterého jsem ještě včera znal

They say there's one chance you get
They say there's one life you live
But there's only one you
Don't want to think about it right now Říkají, že tu je jen jedna šance, kterou dostaneš
Říkají, že tu je jen jeden život,
Ale ty jsi ta jediná
Nechci o tom teď přemýšlet

I'll put this love in a bottle
And I'll go to the beach
Lose the pain and sorrow as it floats out to sea
And if it's you, if it's you, if it's you
You'll come back to me
But for now I'll be right here with the memories
Just look at me now
I've got reasons to smile
'cause the birds gonna sing
And the rains gonna fall
And the sun will shine
Just look at me now
I am free to fly
But there's only one of you
And you're just what I like Vložím tuhle lásku do láhve
A půjdu na pláž
Abych viděl, jak bolest a smutek odplouvá po moři
A pokud jsi to ty, pokud jsi to ty, pokud jsi to ty
Vrátíš se ke mně
Ale prozatím tu budu se všemi vzpomínkami
Koukni se na mě
Mám důvody proč se usmívat,
Protože ptáci budou zpívat
A bude padat déšt
A slunce bude zářit
Koukni se na mě
Jsem volný, můžu létat
Ale ty jsi ta jediná,
A ty jsi ta, kterou mám rád

No I don't wanna lose my mind
My heart's in a suitcase, waiting for another flight
No I don't wanna be in the gutter, gutter, gutter
Just laying there feeling all sorry for myself Ne, já nechci ztratit rozum
Mé srdce je v kufru, připraveno na další let
Ne, nechci být ve škarpě, škarpě, škarpě
Jen tu ležet, a litovat se

They say there's one chance you get
They say there's one life you live
But there's only one you
Oh don't want to think about it right now Říkají, že tu je jen jedna šance, kterou dostaneš
Říkají, že tu je jen jeden život,
Ale ty jsi ta jediná
Oh, nechci o tom teď přemýšlet

I'll put this love in a bottle
And I'll go to the beach
Lose this pain and sorrow as it floats out to sea
And if it's you, if it's you, if it's you
You'll come back to me
But for now I'll be right here with the memories
Just look at me now
I've got reasons to smile
'cause the birds gonna sing
And the rains gonna fall
And the sun will shine
Just look at me now
I am free to fly
But there's only one of you
And you're just what I like Vložím tuhle lásku do láhve
A půjdu na pláž
Abych viděl, jak bolest a smutek odplouvá po moři
A pokud jsi to ty, pokud jsi to ty, pokud jsi to ty
Vrátíš se ke mně
Ale prozatím tu budu se všemi vzpomínkami
Koukni se na mě
Mám důvody proč se usmívat,
Protože ptáci budou zpívat
A bude padat déšt
A slunce bude zářit
Koukni se na mě
Jsem volný, můžu létat
Ale ty jsi ta jediná,
A ty jsi ta, kterou mám rád

They say there's one chance you get (oh yeah)
One life you live (oh you say there's)
One chance you get (baby)
One life you live (oh..)
One chance you get (you say there's)
One life you live (but there's only one you) oh Říkají, že tu je jen jedna šance, kterou dostaneš (oh yeah)
Jeden život, který žiješ (oh, říkáš, že tu je)
Jednu šanci, kterou dostaneš (kotě)
Jeden život, který žiješ (oh..)
Jednu šanci, kterou dostaneš (říkáš, že tu je)
Jeden život, který žiješ (ale ty jsi jediná) oh

I said there's only one of you and you're just what I like
I said there's only one of you and you're just what I like Řekl jsem, že ty jsi ta jediná a ta, kterou mám rád
Řekl jsem, že ty jsi ta jediná a ta, kterou mám rád

Text přidala lulu19952

Text opravila lulu19952

Videa přidali lulu19952, Andul-Kaa

Překlad přidala lulu19952

Překlad opravila Andul-Kaa

Online uživatelé (13)

There's Only One Of You - text, překlad

Unfinished Business

Nathan Sykes texty