Beauty From Pain - text, překlad
The lights go out all around me
One last candle to keep out the night
And then the darkness surrounds me
I know I'm alive
But I feel like I've diedvšechno světlo kolem mě odchází
poslední svíčka zahání noc
a najednou mě obklopí temnota
vím že jsem naživu
ale cítím se jako kdybych umírala
One last candle to keep out the night
And then the darkness surrounds me
I know I'm alive
But I feel like I've diedvšechno světlo kolem mě odchází
poslední svíčka zahání noc
a najednou mě obklopí temnota
vím že jsem naživu
ale cítím se jako kdybych umírala
And all that's left is to accept that it's over
My dreams ran like sand through the fists that I made
I try to keep warm but I just grow colder
I feel like I'm slipping away a tohle všechno potvrdilo konec
moje sny se rozplynuly jako písek v mých dlaních
zkouším sa zahřát ale chlad stoupá
cítím se jako kdybych padala pryč
My dreams ran like sand through the fists that I made
I try to keep warm but I just grow colder
I feel like I'm slipping away a tohle všechno potvrdilo konec
moje sny se rozplynuly jako písek v mých dlaních
zkouším sa zahřát ale chlad stoupá
cítím se jako kdybych padala pryč
After all this has passed
I still will remain
After I've cried my last
There'll be beauty from pain
Though it won't be today
Someday I'll hope again
And there'll be beauty from pain
You will bring beauty from my pain po všem co se stalo
ještě zůstanu
po mém posledním výkřiku
tu bude krása z bolesti
i když to nebude dnes
některé dny budu znovu doufat
a půjde tu o krásu z bolesti
přinášíš mi krásu z bolesti
I still will remain
After I've cried my last
There'll be beauty from pain
Though it won't be today
Someday I'll hope again
And there'll be beauty from pain
You will bring beauty from my pain po všem co se stalo
ještě zůstanu
po mém posledním výkřiku
tu bude krása z bolesti
i když to nebude dnes
některé dny budu znovu doufat
a půjde tu o krásu z bolesti
přinášíš mi krásu z bolesti
My whole world is the pain inside me
The best I can do is just get through the day
When life before is only a memory
I wonder why God lets me walk through this place celý svůj život cítím bolest někde uvnitř
to nejlepší co můžu udělat je jen přečkat další dny
když je minulý život jenom vzpomínkou
ráda bych vědela proč mě Bůh nechá jít přes toto místo
The best I can do is just get through the day
When life before is only a memory
I wonder why God lets me walk through this place celý svůj život cítím bolest někde uvnitř
to nejlepší co můžu udělat je jen přečkat další dny
když je minulý život jenom vzpomínkou
ráda bych vědela proč mě Bůh nechá jít přes toto místo
And though I can't understand why this happened
I know that I will when I look back someday
And see how You've brought beauty from ashes
And made me as gold purified through these flames myslela jsem si že nepochopím proč se to stalo
vím že když se podívám na některé dny zpátky
a uvidím jak jsi mi přinesl krásu z popela
a stvořil jsi mě jako čisté zlato skrz tyto plameny
I know that I will when I look back someday
And see how You've brought beauty from ashes
And made me as gold purified through these flames myslela jsem si že nepochopím proč se to stalo
vím že když se podívám na některé dny zpátky
a uvidím jak jsi mi přinesl krásu z popela
a stvořil jsi mě jako čisté zlato skrz tyto plameny
After all this has passed
I still will remain
After I've cried my last
There'll be beauty from pain
Though it won't be today
Someday I'll hope again
And there'll be beauty from pain
You will bring beauty from my pain po všem co se stalo
ještě zůstanu
po mém posledním výkřiku
tu bude krása z bolesti
i když to nebude dnes
některé dny budu znovu doufat
a půjde tu o krásu z bolesti
přinášíš mi krásu z bolesti
I still will remain
After I've cried my last
There'll be beauty from pain
Though it won't be today
Someday I'll hope again
And there'll be beauty from pain
You will bring beauty from my pain po všem co se stalo
ještě zůstanu
po mém posledním výkřiku
tu bude krása z bolesti
i když to nebude dnes
některé dny budu znovu doufat
a půjde tu o krásu z bolesti
přinášíš mi krásu z bolesti
Here and I am at the end of me (at the end of me)
Trying to hold to what I can't see
I forgot how to hope
This night's been so long
I cling to your promise there will be a dawn tady jsem na svém konci
zkouším se přidržet něčeho co nevidím
zapoměla jsem jak doufat
tahle noc je tak dlouhá
lpím na tvých slibech
že se rozední
Trying to hold to what I can't see
I forgot how to hope
This night's been so long
I cling to your promise there will be a dawn tady jsem na svém konci
zkouším se přidržet něčeho co nevidím
zapoměla jsem jak doufat
tahle noc je tak dlouhá
lpím na tvých slibech
že se rozední
After all this has passed
I still will remain
After I've cried my last
There'll be beauty from pain
Though it won't be today
Someday I'll hope again
And there'll be beauty from pain
You will bring beauty from my pain po všem co se stalo
ještě zůstanu
po mém posledním výkřiku
tu bude krása z bolesti
i když to nebude dnes
některé dny budu znovu doufat
a půjde tu o krásu z bolesti
přinášíš mi krásu z bolesti
I still will remain
After I've cried my last
There'll be beauty from pain
Though it won't be today
Someday I'll hope again
And there'll be beauty from pain
You will bring beauty from my pain po všem co se stalo
ještě zůstanu
po mém posledním výkřiku
tu bude krása z bolesti
i když to nebude dnes
některé dny budu znovu doufat
a půjde tu o krásu z bolesti
přinášíš mi krásu z bolesti
Beauty From Pain
- Courage
- Pure
- Wishes
- Stories (down To The Bott..
- We Live
- Stand In The Rain
- Beauty From Pain
- Courage (Odvaha)
- Bowling Ball
- Anthem
- Suddenly
Superchick texty
- 1. Courage
- 2. Stand In The Rain
- 3. Beauty From Pain
- 4. Courage (Odvaha)
- 5. Crawl (Carry Me Through)
- 6. Hero (Red Pill Mix)
- 7. We Live
- 8. Hey Hey
- 9. One More
- 10. Suddenly