Kecárna Playlisty

Razorblade - text, překlad

playlist Playlist
Razor blade, that's what I call love
I bet you pick it up and mess around with it
If I put it down
It gets extremely complicated
Anything to forget everything
Žiletka, tomu já říkám láska
Vsadím se, žes ji zdvihla a marníš s ní čas
Když to potlačím
Hrozně se to zkomplikuje
Cokoliv, abych na vše zapomenul
You got to take me out
At least once a week
Either I'm in your arms
Or I'm at your feet
I know exactly what you're thinking
You won't say it now
But in your heart it's love
Musíš mě vzít ven
Aspoň jednou týdně
Ať jsem v tvém objetí
Nebo u tvých nohou
Vím přesně co si myslíš
Nepovíš to
Ale ve tvém srdci je láska
Oh, my feelings are more important than yours
Oh, drop dead, I don't care, I won't worry
Let it go
Ach, mé pocity jsou důležitější než ty tvé
Ach, padni mrtva, je mi to jedno, nestarám se
Nechám to jít
Oh, the razor blade
Wish it would snap this rope
The world is in your hands
Or it's at your throat
At times it's not that complicated
Anything to forget everything
Ach, žiletka
Přál bych si přeříznout tu smyčku
Svět je ve tvých rukou
Nebo na tvém krku
Občas to není tak komplikované
Cokoliv, abych na vše zapomenul
He would never talk
But he was not shy
She was a street-smart girl
But she could not lie
They were perfect for each other
Say it now
Cause in your heart it's loud
Nikdy by nemluvil
Ale byl příliš stydlivý
Byla to dívka z ulice
Ale nemohla lhát
Perfektně k sobě seděli
Pověz to
Protože v srdci to máš hlasité
Oh, my feelings are more important than yours
Oh, drop dead, I don't care, I won't worry
Ach, mé pocity jsou důležitější než ty tvé
Ach, padni mrtva, je mi to jedno, nestarám se
Sweetheart
Your feelings are more important of course
Of course
Everyone you wanted
Everything that we would take from them
I don't wanna know, I don't wanna know
Tell me, tell me, tell me
Drahá
Tvé pocity jsou samozřejmě důležitější
Jistě
Každého jsi chtěla
Vše, co jsme jim mohli vzít
Nechci vědět, nechci vědět
Pověz mi, pověz mi, pověz mi
Oh, don't, okay Ach, ne, dobře

Text přidal metallicja

Videa přidali zuzzzka, roman59

Překlad přidala MissH


First Impressions of Earth

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.