Not Without A Purpose - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Not without a purpose and it's not without a fight
I've got three tales to tell you so please sit tight
It's the story of three underdogs who've grown to see their light
Not without a purpose, not without a fight Né beze smyslu ale ani né bez boje
mám tři příběhy které byca vám chtěl říct takže prosím zůstaňte sedět
Je to příběh tří ubožáků, kteří dospěli
aby spatřili své světlo

Been away for far too long, you're on my mind
Got your picture and I stare at it all the time
Minutes turn to hours, hours into days
And as each one passes by it feels all the same Byl jsem přič příliš dlouho a stále na tebe myslel
měl tvou fotku na kterou jsem celou dobu civěl
z minut byly hodiny z hodin dny
a stejně jako všechno co pomine tohle působý úplně stejně

But the lights they go dark, Man In Black on the P.A.
Walk up the stairs as one again to decimate the stage Ale světla zhasínají, muž v černém u ozvučení
kráčí po schodech nahoru aby uklidil
scénu

Not without a purpose and it's not without a fight
Our spirit lives forever blinded by the city lights
If we keep our act together we might make another night
Not without a purpose, not without a fight Né beze smyslu ale ani né bez boje
naše duševní životy navždy osleply v záři městských světel, budeme-li jednat společně možná zvládneme další noc
né beze smyslu ale ani né bez boje

Hey, I was always just another average kid
Looking up to the Pistols, idolizing Sid
I guess my parents never really felt the same
Spikes and leather jackets hurt my family name
Now I'm on the streets, now I've been locked out
Friends and punk rock music were the only way out Čau, já byl vždycky jen další běžné děcko vzhlížel jsem k pistolím (Sex pistols), idealizoval jsem si Sida
Hádám že mí rodiče nikdy nic takového necítili
bodliny a kožená bunda pošpinili rodinné jméno
nyní jsem na ulici, uzamčen přátelé a punkrocková hudba byli jediným
východiskem

Started as a firm believer, now I own my doubts
As it's pretty clear a civil war has broken out
A Southie iron worker leaving work behind
As W.M.D. propaganda warped my fragile mind
But now I've lived the truth, my eyes are open wide
E.T.S. to Boston leave an oil war behind Začínal jsem jako pevně věřící, nyní mám však pochybnosti jak je vidět občanská válka vypukla
dělník ze Southie Iron zanechává práce
propaganda W.M.D. pokroutila mou křehkou mysl
Ale nyní už vidím pravdu, mé oči jsou otevřeny do široka
E.T.S. nechala Bostnu jen válku o ropu

Not without a purpose and it's not without a fight
Another poor kid caught up in a fire fight
I don't believe in Jesus but I pray to God tonight
Not without a purpose, not without a fight Né beze smyslu ale ani né bez boje další ubohé dítě bylo dohnáno k přestřelce nevěřím v Ježíše ale stejně se dnes v noci modlím k bohu
Né beze smyslu ale ani né bez boje

Never give up, never give in, never walk away, always fighting
Never give up, never give in, never walk away, always fighting Nikdy nepřestávej, nikdy to nevzdávej, nikdy neodcházej
vždycky bojuj
Nikdy nepřestávej, nikdy to nevzdávej, nikdy neodcházej
vždycky bojuj

Not without a purpose and it's not without a fight
Our spirit lives forever blinded by the city lights
If we keep our act together we might make another night
Not without a purpose, not without a fight
Not without a purpose, not without a fight Né beze smyslu ale ani né bez boje
naše duševní životy navždy osleply v záři městských světel, budeme-li jednat společně možná zvládneme další noc
né beze smyslu ale ani né bez boje
né beze smyslu ale ani né bez boje

Text přidal Siri161

Video přidal Siri161

Překlad přidal -Mila-

Not Without A Purpose - text, překlad

Fading American Dream

Street dogs texty