Where Do The Children Play - text, překlad
Well I think it's fine, building jumbo planes
Or taking a ride on a cosmic train
Switch on summer from a slot machine
Get what you want to if you want
'Cause you can get anythingNo, myslím, že je v pořádku stavět velká letadla
Nebo se vozit vesmírným vlakem
Přepnout na léto z automatu
Dostat to, co chcete, pokud chcete
Protože můžete mít cokoli
Or taking a ride on a cosmic train
Switch on summer from a slot machine
Get what you want to if you want
'Cause you can get anythingNo, myslím, že je v pořádku stavět velká letadla
Nebo se vozit vesmírným vlakem
Přepnout na léto z automatu
Dostat to, co chcete, pokud chcete
Protože můžete mít cokoli
I know we've come a long way
We're changing day to day
But tell me, where do the children play? Vím, že jsme ušli dlouhou cestu,
Měníme se ze dne na den,
Ale řekněte mi, kde si hrají děti?
We're changing day to day
But tell me, where do the children play? Vím, že jsme ušli dlouhou cestu,
Měníme se ze dne na den,
Ale řekněte mi, kde si hrají děti?
Well you roll on roads over fresh green grass
For your lorryloads pumping petrol gas
And you make them long
And you make them tough
But they just go on and on
And it seems you can't get off Najíždíte na silnicích na čerstvou zelenou trávu
Tankujete do náklaďáků benzín a plyn
A děláte je dlouhé
A děláte je těžké
Ale oni prostě jedou dál a dál
A zdá se, že nemůžete vystoupit
For your lorryloads pumping petrol gas
And you make them long
And you make them tough
But they just go on and on
And it seems you can't get off Najíždíte na silnicích na čerstvou zelenou trávu
Tankujete do náklaďáků benzín a plyn
A děláte je dlouhé
A děláte je těžké
Ale oni prostě jedou dál a dál
A zdá se, že nemůžete vystoupit
Oh, I know we've come a long way
We're changing day to day
But tell me, where do the children play? Vím, že jsme ušli dlouhou cestu
Měníme se ze dne na den
Ale řekněte mi, kde si hrají děti?
We're changing day to day
But tell me, where do the children play? Vím, že jsme ušli dlouhou cestu
Měníme se ze dne na den
Ale řekněte mi, kde si hrají děti?
When you crack the sky, scrapers fill the air
Will you keep on building higher
'Til there's no more room up there?
Will you make us laugh, will you make us cry?
Will you tell us when to live?
Will you tell us when to die? Když rozbijete oblohu, mrakodrapy vyplní vzduch
Budete dál stavět výš
Dokud nahoře nezbyde už žádné místo?
Rozesmějete nás, rozpláčete nás?
Řeknete nám, kdy žít?
Řeknete nám, kdy zemřít?
Will you keep on building higher
'Til there's no more room up there?
Will you make us laugh, will you make us cry?
Will you tell us when to live?
Will you tell us when to die? Když rozbijete oblohu, mrakodrapy vyplní vzduch
Budete dál stavět výš
Dokud nahoře nezbyde už žádné místo?
Rozesmějete nás, rozpláčete nás?
Řeknete nám, kdy žít?
Řeknete nám, kdy zemřít?
I know we've come a long way
We're changing day to day
But tell me, where do the children play? Vím, že jsme ušli dlouhou cestu
Měníme se ze dne na den
Ale řekněte mi, kde si hrají děti?
We're changing day to day
But tell me, where do the children play? Vím, že jsme ušli dlouhou cestu
Měníme se ze dne na den
Ale řekněte mi, kde si hrají děti?
The Very Best Of Cat Stevens
- Another Saturday Night
- Can't Keep It In
- Sitting
- Just Another Night
- Moonshadow
- Matthew & Son
- Oh Very Young
- (Remember The Days Of The..
- Wild World
- Hard-Headed Woman
- I've Got A Thing About Se..
- Morning Has Broken
- Father And Son
- Where Do The Children Pla..
- The First Cut Is The Deep..
- Peace Train
- Majik Of Majiks
- The Foreigner Suite
- The Wind
- Lady D'Arbanville
Cat Stevens texty
- 1. Father And Son
- 2. Wild World
- 3. Morning Has Broken
- 4. Lady D'Arbanville
- 5. If You Want To Sing Out, ..
- 6. Peace Train
- 7. The First Cut Is The Deep..
- 8. The Wind
- 9. Moonshadow
- 10. I Love My Dog