Spice Up Your Life - text, překlad
Spice Up Your LifeKdyž se cítíte smutní a na dně
Vezmeme vás
Tak, kam máte jít
Smát se, tancovat
Všechno se smí
Jediné, co potřebujete, je myslet pozitivně
Vezmeme vás
Tak, kam máte jít
Smát se, tancovat
Všechno se smí
Jediné, co potřebujete, je myslet pozitivně
When you're feeling sad and low
We will take you
Where you gotta go
Smiling dancing
Everything is free
All you need is positivity Refrén:
Barvami světa
Okořeňte si život
Všichni kluci a dívky
Okořeňte si život
Lidi z celého světa
Okořeňte si život
We will take you
Where you gotta go
Smiling dancing
Everything is free
All you need is positivity Refrén:
Barvami světa
Okořeňte si život
Všichni kluci a dívky
Okořeňte si život
Lidi z celého světa
Okořeňte si život
Bridge:
Colours of the world, Spice up your life
Every boy and every girl, Spice up your life
People of the world, Spice up your life
aaahh!!! Hoďte sebou doleva
Jestli vás to baví,
zatřeste se doprava
Pokud víš, že se budeš cítit fajn
Kocourajdy dopředu,
Uh Uh jdi dokola
Hoďte sebou doleva
Jestli vás to baví,
zatřeste se doprava
Pokud víš, že se budeš cítit fajn
Kocourajdy dopředu,
Hi, tak tady jste, dejte se do toho s námi
Colours of the world, Spice up your life
Every boy and every girl, Spice up your life
People of the world, Spice up your life
aaahh!!! Hoďte sebou doleva
Jestli vás to baví,
zatřeste se doprava
Pokud víš, že se budeš cítit fajn
Kocourajdy dopředu,
Uh Uh jdi dokola
Hoďte sebou doleva
Jestli vás to baví,
zatřeste se doprava
Pokud víš, že se budeš cítit fajn
Kocourajdy dopředu,
Hi, tak tady jste, dejte se do toho s námi
Chorus: (2x)
Slam it to the left
If you're having a good time
Shake it to the right
If you know that you feel fine
Chicas to the front
1:Uh Uh go round
2:Hi Ci Ya Hold Tight Žlutí lidé v Timbuktu
To je barva pro mě i pro tebe
V kung fu zápasící taneční královna
Vesmírný válečník
A všechno, co je mezi tím
Slam it to the left
If you're having a good time
Shake it to the right
If you know that you feel fine
Chicas to the front
1:Uh Uh go round
2:Hi Ci Ya Hold Tight Žlutí lidé v Timbuktu
To je barva pro mě i pro tebe
V kung fu zápasící taneční královna
Vesmírný válečník
A všechno, co je mezi tím
Yelow men in Timbucktoo
Colour for both me and you
Kung Foo fighting Dancin' Queen
Tribal space man, and all that's inbetween Refrén:
Colour for both me and you
Kung Foo fighting Dancin' Queen
Tribal space man, and all that's inbetween Refrén:
Bridge
Flamenko
Lambáda
Ale HipHop je tvrdší
Tancujeme foxtrot měsíčním krokem
Pak polku a salsu
Třeste, třeste, třeste sebou, haka
Třeste, třesta, třesta sebou, haka
Lambáda
Ale HipHop je tvrdší
Tancujeme foxtrot měsíčním krokem
Pak polku a salsu
Třeste, třeste, třeste sebou, haka
Třeste, třesta, třesta sebou, haka
Chorus
Refrén:
Flamenco, Lambada
But Hip Hop is harder
We moon walk the fowtrot
Then polka the salsa
Shake Shake Shake haka
Shake Shake Shake haka
But Hip Hop is harder
We moon walk the fowtrot
Then polka the salsa
Shake Shake Shake haka
Shake Shake Shake haka
Bridge
Chorus
Greatest Hits
- Wannabe
- Say You'll Be There
- 2 Become 1
- Mama
- Who Do You Think You Are
- Move Over
- Spice Up Your Life
- Too Much
- Stop
- Viva Forever
- Let Love Lead The Way
- Holler
- Headlines (Friendship Nev..
- Voodoo
- Goodbye
Spice Girls texty
- 1. Wannabe
- 2. Viva Forever
- 3. 2 Become 1
- 4. Mama
- 5. Goodbye
- 6. Stop
- 7. Spice Up Your Life
- 8. Say You'll Be There
- 9. Who Do You Think You Are
- 10. Too Much