Chain reaction - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

Password required
press any key to start download
countdown start
ten nine eight
seven six five
four three two
one connection!Vyžadováno heslo
zmáčkněte jakékoliv tlačítko pro stáhnutí
odpočet zahájen
deset devět osm
sedm šest pět
čtyři tři dva
jedna spojeno!

Tell me,
what you see when you look at me
Im just a girl
with a taste for technology Řekni mi,
co vídíš, když se na mě podíváš
Jsem jenom holka
se zálibou v technologii

You say
that Im too rational
but Im just seein' things
from another point of view Říkáš
že jsem moc racionální
ale já jenom vidím věci
z jiného úhlu pohledu

Numbers strike my fantasy
Ive got a taste for geometry
dont get me wrong
I just like to be in control Čísla útočí na mou fantazii
Mám zálibu v geometrii
nechápejte mě špatně
Jenom jsem ráda pod kontrolou

People just dont understand
they way Im feeling so different
but I dont care
I am proud of who I am Lidé jenom nerozumí
jejich způsobem se cítím tak jiná
ale j se nestarám
Jsem pyšná, na to kdo jsem

CHORUS (Refrén):
Love is a chain reaction
it starts from an emotion
I see the stars in the sky
I feel their revolution REFRÉN:
Láska je řetězová reakce
začíná z pocitu
Vidím hvědy na obloze
Cítím jejich revoluci

Five four three two
one connection! Pět čtyři tři dva
jedna spojeno!

Tell me,
what you see when you look at me
Im just a girl
whos in love with technology Řekni mi,
Co vidíš, když se na mě podíváš
Jsem jenom holka
co miluje technologii

Music
makes me wanna dance
but the waveform on the screen
put me in a trance Hudba
Mě nutí do tance
ale křivky na obrazovace
mě dostávají do tranzu

Give me wires and machines
electronic energy
ultrasounds
and I'll turn them into love Dej mi dráty a stroje
elektrickou energii
ultrazvuky
a já je přeměním v lásku

Universe is a mistery
supernovas give me a thrill
but nothings like
your heart beatin' next to mine Vesmír je záhada
supernovy mě vzrušují
ale nic není jako
tvé srdce bijící vedle mého

Love is a chain reaction
it starts from an emotion
I see the stars in the sky
I feel their revolution.... Láska je řetězová reakce
začíná z pocitu
Vidím hvědy na obloze
Cítím jejich revoluci...

Text přidala WinxFlora12

Video přidala anneliese

Překlad přidala Miharu

Chain reaction - text, překlad

Winx in Concert EN

Soundtrack Winx Club texty