White Lies Death - text, překlad
I love the feeling when we lift off
Watching the world so small below
I love the dreaming when I think of
The safety in the clouds outside my window
I wonder what keeps us so high up
Could there be a love beneath these wings
If we suddenly fall should I scream out
Or keep very quiet and cling to my mouth
As I'm crying so frightened of dying
Relax yes I'm trying but fear's got a hold on meMiluju ten pocit, když se vznášíme
Koukám se na svět, který je tak malý a tak nízko
Miluju to snění, kdy přemýšlím o
Bezpečí mraků za mými okny
Watching the world so small below
I love the dreaming when I think of
The safety in the clouds outside my window
I wonder what keeps us so high up
Could there be a love beneath these wings
If we suddenly fall should I scream out
Or keep very quiet and cling to my mouth
As I'm crying so frightened of dying
Relax yes I'm trying but fear's got a hold on meMiluju ten pocit, když se vznášíme
Koukám se na svět, který je tak malý a tak nízko
Miluju to snění, kdy přemýšlím o
Bezpečí mraků za mými okny
Yes, this fear's got a hold on me
Yes, this fear's got a hold on me Zajímalo by mě, co nás drží v takové výšce
Mohla by být pod našimi křídly láska?
Jestli začneme náhle padat, měla bych křičet
Nebo zavřít pusu a zůstat potichu?
Yes, this fear's got a hold on me Zajímalo by mě, co nás drží v takové výšce
Mohla by být pod našimi křídly láska?
Jestli začneme náhle padat, měla bych křičet
Nebo zavřít pusu a zůstat potichu?
I love the quiet of the night time
When the sun has drowned in a deathly sea
I can feel my heart beating as I speak from
the sense of time catching up with me
The sky set out like a pathway
But who decides which route we take?
As people drift into a dream world
I close my eyes as my hands shake
and when I see a new day
Whose driving the same way
I picture my own grave
This fear's got a hold on me Jak jsem brečela, byla jsem k smrti vyděšená
Uvolni se, jo, já se snažím
Tenhle strach se mě drží
Jo, tenhle strach se mě drží
Jo, tenhle strach se mě drží
When the sun has drowned in a deathly sea
I can feel my heart beating as I speak from
the sense of time catching up with me
The sky set out like a pathway
But who decides which route we take?
As people drift into a dream world
I close my eyes as my hands shake
and when I see a new day
Whose driving the same way
I picture my own grave
This fear's got a hold on me Jak jsem brečela, byla jsem k smrti vyděšená
Uvolni se, jo, já se snažím
Tenhle strach se mě drží
Jo, tenhle strach se mě drží
Jo, tenhle strach se mě drží
Yes, this fear's got a hold on me
Yes, this fear's got a hold on me Miluju to noční ticho
Kdy se slunce topí v smrtelném moři
Cítím jak mé srdce tepe když uháním pryč
Pak vím, že má smysl dohonit čas
Yes, this fear's got a hold on me Miluju to noční ticho
Kdy se slunce topí v smrtelném moři
Cítím jak mé srdce tepe když uháním pryč
Pak vím, že má smysl dohonit čas
Yes this fear's got a hold on me
Yes this fear's got a hold on me Obloha ukazuje cestu jako pěšina
Ale kdo rozhodne, kudy se dáme?
Jako jsou lidé unášeni do světa snů
Zavřu oči, protože ruce se mi třesou
Yes this fear's got a hold on me Obloha ukazuje cestu jako pěšina
Ale kdo rozhodne, kudy se dáme?
Jako jsou lidé unášeni do světa snů
Zavřu oči, protože ruce se mi třesou
Floating neither up or down I wonder when I hit the ground
Will the earth beneath my body shake and cast your sleeping hearts awake?
Could it tremble stars from moonlit skies
Could it drag a tear from your cold eyes
I live on the right side I sleep on the left
That's why everything's got to be alive or dead A když pohlédnu na nový den
Který přináší tuhle všednost
Kreslím svůj vlastní hrob
Protože se mě drží strach
Will the earth beneath my body shake and cast your sleeping hearts awake?
Could it tremble stars from moonlit skies
Could it drag a tear from your cold eyes
I live on the right side I sleep on the left
That's why everything's got to be alive or dead A když pohlédnu na nový den
Který přináší tuhle všednost
Kreslím svůj vlastní hrob
Protože se mě drží strach
Yes this fear's got a hold on me
Yes this fear's got a hold on me
Yes this fear's got a hold on me
Yes this fear's got a hold on me
Yes this fear's got a hold on me
Yes this fear's got a hold on me
Yes this fear's got a hold on me
Yes this fear's got a hold on me Jo, tenhle strach se mě drží
Jo, tenhle strach se mě drží
Jo, tenhle strach se mě drží
Jo, tenhle strach se mě drží
Yes this fear's got a hold on me
Yes this fear's got a hold on me
Yes this fear's got a hold on me
Yes this fear's got a hold on me
Yes this fear's got a hold on me
Yes this fear's got a hold on me
Yes this fear's got a hold on me Jo, tenhle strach se mě drží
Jo, tenhle strach se mě drží
Jo, tenhle strach se mě drží
Jo, tenhle strach se mě drží
1 série 1 díl Začátek
- Bat for Lashes Siren Son..
- The Raconteurs Consoler ..
- Silversun pickups sort of
- Mat Kearney here we go
- One Republic Say All I Ne..
- Stars Take Me to the Riot
- Katy Perry Thinking of Yo..
- MGMT Kids
- Placebo Running Up That ..
- White Lies Death
- The All-American Rejects ..
- The Fray Never Say Never
- Fefe dobson Iwant you