The All-American Rejects Back to Me - text, překlad
Hey you
So you never really found your way
Stay true
Did you ever make it through todayHej ty
Takže jsi nikdy opravdu nenašla svou cestu
Zůstaň svá
Už jsi to zvládla do dnešního dne
So you never really found your way
Stay true
Did you ever make it through todayHej ty
Takže jsi nikdy opravdu nenašla svou cestu
Zůstaň svá
Už jsi to zvládla do dnešního dne
That when I think about a day without it
Everyday’s the same
You wish that you could find someone
But I’m the only one to blame Když přemýšlím o dni bez toho
Každý den je stejný
Přeješ si, že bys mohla najít
Ale já jsem jediný vinen
Everyday’s the same
You wish that you could find someone
But I’m the only one to blame Když přemýšlím o dni bez toho
Každý den je stejný
Přeješ si, že bys mohla najít
Ale já jsem jediný vinen
Can’t you see
I beg and plead
Cause when your eyes light up the skies at night
I know you’re gonna find your way back to me Nevidíš
Já žebrám a prosím
Protože když tvoje oči rozzáří noční oblohu
Vím, že chceš najít cestu zpátky ke mně
I beg and plead
Cause when your eyes light up the skies at night
I know you’re gonna find your way back to me Nevidíš
Já žebrám a prosím
Protože když tvoje oči rozzáří noční oblohu
Vím, že chceš najít cestu zpátky ke mně
No don’t
Don’t you ever let a piece of me down
Cause time won’t
Get back when I’m never around Ne ne
Nesraž mě nikdy dolů
Protože nebude čas
Vrať se, až nebudu nikde poblíž
Don’t you ever let a piece of me down
Cause time won’t
Get back when I’m never around Ne ne
Nesraž mě nikdy dolů
Protože nebude čas
Vrať se, až nebudu nikde poblíž
When we live between so many walls
That I can barely breathe
You say that you just want someone
But I’m the only one you need Když žijeme mezi tolika zdmi
Že sotva mohu dýchat
Říkáš, že chceš jen někoho
Ale já jsem jediný, koho potřebuješ
That I can barely breathe
You say that you just want someone
But I’m the only one you need Když žijeme mezi tolika zdmi
Že sotva mohu dýchat
Říkáš, že chceš jen někoho
Ale já jsem jediný, koho potřebuješ
Can’t you see
I Beg and plead
Cause when your eyes light up the skies at night
I know you’re gonna find your way Nevidíš
Já žebrám a prosím
Protože když tvoje oči rozzáří noční oblohu
Vím, že chceš najít svoji cestu
I Beg and plead
Cause when your eyes light up the skies at night
I know you’re gonna find your way Nevidíš
Já žebrám a prosím
Protože když tvoje oči rozzáří noční oblohu
Vím, že chceš najít svoji cestu
If it’s me
That you don’t need
When the lights go out tonight I know
You’re never gonna find your way Jestliže jsem to já
Koho nepotřebuješ
Když dneska večer zhasnou světla, já vím
Ty nikdy nenajdeš cestu
That you don’t need
When the lights go out tonight I know
You’re never gonna find your way Jestliže jsem to já
Koho nepotřebuješ
Když dneska večer zhasnou světla, já vím
Ty nikdy nenajdeš cestu
Soon when I get you I won’t let you go
Oooh if I let you
You can take away all that I thought was wrong
And if you hear me there’s not much to say
There’s gotta be a better way Brzo, až tě dostanu, nenechám tě jít
Ooou jestliže tě nechám
Můžeš odnést pryč vše, o čem jsem si myslel, že je špatně
A když mě slyšíš, není toho moc co říct
Musí tu být lepší způsob
Oooh if I let you
You can take away all that I thought was wrong
And if you hear me there’s not much to say
There’s gotta be a better way Brzo, až tě dostanu, nenechám tě jít
Ooou jestliže tě nechám
Můžeš odnést pryč vše, o čem jsem si myslel, že je špatně
A když mě slyšíš, není toho moc co říct
Musí tu být lepší způsob
Can’t you see
I beg and plead
Cause when your eyes light up the sky tonight
I know you’re going to find your way back to me Nevidíš
Já žebrám a prosím
Protože když tvoje oči rozzáří noční oblohu
Vím, že chceš najít cestu zpátky ke mně
I beg and plead
Cause when your eyes light up the sky tonight
I know you’re going to find your way back to me Nevidíš
Já žebrám a prosím
Protože když tvoje oči rozzáří noční oblohu
Vím, že chceš najít cestu zpátky ke mně
Can’t you see
I beg and plead
Cause when the lights go out tonight
I know you’re never gonna find your way Nevidíš
Já žebrám a prosím
Protože když tvoje oči rozzáří noční oblohu
Vím, že nikdy nenajdu cestu.
I beg and plead
Cause when the lights go out tonight
I know you’re never gonna find your way Nevidíš
Já žebrám a prosím
Protože když tvoje oči rozzáří noční oblohu
Vím, že nikdy nenajdu cestu.
If it’s me
That you don’t need
That when the lights go out tonight
I know you’re never gonna find you way
If you pace around the world 'til you're with me
And when your eyes light up the skies at night
I know you’re gonna find your way back to me Jestliže jsem to já
Koho nepotřebuješ
Když dneska večer zhasnou světla,
Vím, že nikdy nenajdeš cestu
Přestože chodíš po celém světě, stále jsi se mnou
A když tvoje oči rozzáří noční oblohu
Vím, že chceš najít cestu zpátky ke mně
That you don’t need
That when the lights go out tonight
I know you’re never gonna find you way
If you pace around the world 'til you're with me
And when your eyes light up the skies at night
I know you’re gonna find your way back to me Jestliže jsem to já
Koho nepotřebuješ
Když dneska večer zhasnou světla,
Vím, že nikdy nenajdeš cestu
Přestože chodíš po celém světě, stále jsi se mnou
A když tvoje oči rozzáří noční oblohu
Vím, že chceš najít cestu zpátky ke mně
1 série 1 díl Začátek
- Bat for Lashes Siren Son..
- The Raconteurs Consoler ..
- Silversun pickups sort of
- Mat Kearney here we go
- One Republic Say All I Ne..
- Stars Take Me to the Riot
- Katy Perry Thinking of Yo..
- MGMT Kids
- Placebo Running Up That ..
- White Lies Death
- The All-American Rejects ..
- The Fray Never Say Never
- Fefe dobson Iwant you