One kiss - text, překlad
Don't freak out, it's okay
'Cause true love can save the day
And I think we feel the same
But I don't knowNevyšiluj, je to v pohodě
Protože pravá láska dokáže zachránit den
A myslím, že to cítíme stejně
Ale nevím
'Cause true love can save the day
And I think we feel the same
But I don't knowNevyšiluj, je to v pohodě
Protože pravá láska dokáže zachránit den
A myslím, že to cítíme stejně
Ale nevím
When we met, it was sweet
He was oh so into me
Seems like things are meant to be
But I don't know Když jsem se potkali, bylo to sladké
Také se do mě zakoukal
Zdá se, že jsme si souzeni
Ale nevím
He was oh so into me
Seems like things are meant to be
But I don't know Když jsem se potkali, bylo to sladké
Také se do mě zakoukal
Zdá se, že jsme si souzeni
Ale nevím
Does he love me, or does he love me not?
Do I love him, and is it strong enough? Miluje mě, nebo snad ne?
Miluju ho, a je to dost silné?
Do I love him, and is it strong enough? Miluje mě, nebo snad ne?
Miluju ho, a je to dost silné?
One kiss, one kiss
It all comes down to this
One kiss, one kiss
Ohh Jeden polibek, jeden polibek
Všechno to vedlo k tomuhle
Jeden polibek, jeden polibek
Ohh
It all comes down to this
One kiss, one kiss
Ohh Jeden polibek, jeden polibek
Všechno to vedlo k tomuhle
Jeden polibek, jeden polibek
Ohh
One kiss, one kiss
This moment could be it
I, I, I wanna know
So here I go
Goooo Jeden polibek, jeden polibek
Tenhle moment by to mohl být
Já, já, já to chci vědět
Tak jdu na to
Jdi
This moment could be it
I, I, I wanna know
So here I go
Goooo Jeden polibek, jeden polibek
Tenhle moment by to mohl být
Já, já, já to chci vědět
Tak jdu na to
Jdi
Keep it cool, keep it calm
Think he's loved me all along
But maybe I got it wrong
So I don't know Buď v klidu, buď v pohodě,
Myslím, že mě miluje celou dobu
Ale možná jsem to špatně pochopila
Takže nevím
Think he's loved me all along
But maybe I got it wrong
So I don't know Buď v klidu, buď v pohodě,
Myslím, že mě miluje celou dobu
Ale možná jsem to špatně pochopila
Takže nevím
He's so good, got my back
But maybe I'm just too bad
Could we be a perfect match
Now I don't know Je tak hodný, kryje mi záda
Ale možná já jsem prostě moc špatná
Mohl by z nás být perfektní pár
Už fakt nevím
But maybe I'm just too bad
Could we be a perfect match
Now I don't know Je tak hodný, kryje mi záda
Ale možná já jsem prostě moc špatná
Mohl by z nás být perfektní pár
Už fakt nevím
Does he love me, or does he love me not?
Do I love him, and is it strong enough?
Ooh, ooh, ooh Miluje mě, nebo snad ne?
Miluju ho, a je to dost silné?
Ooh, ooh, ooh
Do I love him, and is it strong enough?
Ooh, ooh, ooh Miluje mě, nebo snad ne?
Miluju ho, a je to dost silné?
Ooh, ooh, ooh
One kiss, one kiss
It all comes down to this
One kiss, one kiss
Ohh Jeden polibek, jeden polibek
Všechno to vedlo k tomuhle
Jeden polibek, jeden polibek
Ohh
It all comes down to this
One kiss, one kiss
Ohh Jeden polibek, jeden polibek
Všechno to vedlo k tomuhle
Jeden polibek, jeden polibek
Ohh
One kiss, one kiss
This moment could be it
I, I, I wanna know
So here I go
Ah-oop, oop, ah-oop, oop
Yeah, here I go Jeden polibek, jeden polibek
Tenhle moment by to mohl být
Já, já, já to chci vědět
Tak jdu na to
Ah-oop, oop, ah-oop, oop
Ano, jdu na to
This moment could be it
I, I, I wanna know
So here I go
Ah-oop, oop, ah-oop, oop
Yeah, here I go Jeden polibek, jeden polibek
Tenhle moment by to mohl být
Já, já, já to chci vědět
Tak jdu na to
Ah-oop, oop, ah-oop, oop
Ano, jdu na to
I feel my heart bea-beating saying it's gonna work
But if I'm dream-dream-dreaming this is gonna hurt
Either way I will or I won't
What if I do and he don't?
Is he my Romeo?
Oh, there's only one, one way to really know Cítím jak mi srdce bije a říká "Tohle bude fungovat."
Ale pokud jsem jen zasněná, bude to bolet
Buď bude a nebo nebude
Co když ho miluju a on mě ne?
Je můj Romeo?
Oh, je jen jediný způsob jak to zjistit
But if I'm dream-dream-dreaming this is gonna hurt
Either way I will or I won't
What if I do and he don't?
Is he my Romeo?
Oh, there's only one, one way to really know Cítím jak mi srdce bije a říká "Tohle bude fungovat."
Ale pokud jsem jen zasněná, bude to bolet
Buď bude a nebo nebude
Co když ho miluju a on mě ne?
Je můj Romeo?
Oh, je jen jediný způsob jak to zjistit
Hey
Hey
One kiss, one kiss
It all comes down to this
One kiss, one kiss
Ohh Hey
Hey
Jeden polibek, jeden polibek
Všechno to vedlo k tomuhle
Jeden polibek, jeden polibek
Ohh
Hey
One kiss, one kiss
It all comes down to this
One kiss, one kiss
Ohh Hey
Hey
Jeden polibek, jeden polibek
Všechno to vedlo k tomuhle
Jeden polibek, jeden polibek
Ohh
One kiss, one kiss
This moment could be it
I, I, I wanna know
So here I go
Ah-oop, oop, ah-oop, oop Jeden polibek, jeden polibek
Tenhle moment by to mohl být
Já, já, já to chci vědět
Tak jdu na to
Ah-oop, oop, ah-oop, oop
This moment could be it
I, I, I wanna know
So here I go
Ah-oop, oop, ah-oop, oop Jeden polibek, jeden polibek
Tenhle moment by to mohl být
Já, já, já to chci vědět
Tak jdu na to
Ah-oop, oop, ah-oop, oop
Here I go
Ah-oop, oop, ah-oop, oop
Here I go
Ah-oop, oop, ah-oop, oop
Here I go
Ah-oop, oop Jdu na to
Ah-oop, oop, ah-oop, oop
Jdu na to
Ah-oop, oop, ah-oop, oop
Jdu na to
Ah-oop, oop
Ah-oop, oop, ah-oop, oop
Here I go
Ah-oop, oop, ah-oop, oop
Here I go
Ah-oop, oop Jdu na to
Ah-oop, oop, ah-oop, oop
Jdu na to
Ah-oop, oop, ah-oop, oop
Jdu na to
Ah-oop, oop
Nezařazené v albu
- Its good to be bad
- Did I mention
- Queen of mean
- Do what you gotta do
- Night falls
- One kiss
- My once upon a time
- Break this down
Soundtrack - Následníci 3 texty
- 1. Queen of mean
- 2. My once upon a time
- 3. Do what you gotta do
- 4. Night falls
- 5. Its good to be bad
- 6. Break this down
- 7. One kiss
- 8. Did I mention