I Hope You Don't Mind - text, překlad
My gift is my song... and this one's for you
And you can tell everybody that this is your song
It may be quite simple, but now that it's done
I hope you don't mind, I hope you don't mind
That I put down in words...
How wonderful life is, now you're in the worldMôj dar je moja pieseň a táto je pre teba
môžeš povedať všetkým. že toto je tvoja pieseň
môže to byť trochu jednoduché ale keďže je hotová
Dúfam, že ti to nevadí dúfam, že to nevadí, že som to dal do slov
aký krásny život je keď si na svete ty
And you can tell everybody that this is your song
It may be quite simple, but now that it's done
I hope you don't mind, I hope you don't mind
That I put down in words...
How wonderful life is, now you're in the worldMôj dar je moja pieseň a táto je pre teba
môžeš povedať všetkým. že toto je tvoja pieseň
môže to byť trochu jednoduché ale keďže je hotová
Dúfam, že ti to nevadí dúfam, že to nevadí, že som to dal do slov
aký krásny život je keď si na svete ty
I sat on the roof and I kicked off the moss
Well some of these verses, well they,
they've got me quite cross
But the sun's been kind while I wrote this song
It's for people like you that keep it turned on Sedel som na streche a odkopával mach
no niektoré verše, no celkom ma poplietli
ale slnko je láskavé kým som písal túto pieseň
je to pre ľudí ako ty nechaj si ju zapnutú
Well some of these verses, well they,
they've got me quite cross
But the sun's been kind while I wrote this song
It's for people like you that keep it turned on Sedel som na streche a odkopával mach
no niektoré verše, no celkom ma poplietli
ale slnko je láskavé kým som písal túto pieseň
je to pre ľudí ako ty nechaj si ju zapnutú
So excuse me forgetting, but these things I do
You see I've forgotten if they're green or they're blue
Anyway, the thing is, what I really mean
Yours are the sweetest eyes, I've ever seen Ospravedlň ma za zabúdanie ale tieto veci ja robím
Vidíš ja som zabudol či sú zelené či modré
nevadí, vec je taká, že to myslím vážne
tvoje oči sú najsladšie aké som kedy videl
You see I've forgotten if they're green or they're blue
Anyway, the thing is, what I really mean
Yours are the sweetest eyes, I've ever seen Ospravedlň ma za zabúdanie ale tieto veci ja robím
Vidíš ja som zabudol či sú zelené či modré
nevadí, vec je taká, že to myslím vážne
tvoje oči sú najsladšie aké som kedy videl
And you can tell everybody that this is your song
It may be quite simple but now that it's done
I hope you don't mind, I hope you don't mind
That I put down in words
How wonderful life is, now you're in the world
I hope you don't mind, I hope you don't mind
That I put down in words
How wonderful life is, now you're in the world môžeš povedať všetkým. že toto je tvoja pieseň
môže to byť trochu jednoduché ale keďže je hotová
Dúfam, že ti to nevadí dúfam, že to nevadí, že som to dal do slov
aký krásny život je keď si na svete ty
Dúfam, že ti to nevadí dúfam, že to nevadí, že som to dal do slov aký krásny život je keď si na svete ty
It may be quite simple but now that it's done
I hope you don't mind, I hope you don't mind
That I put down in words
How wonderful life is, now you're in the world
I hope you don't mind, I hope you don't mind
That I put down in words
How wonderful life is, now you're in the world môžeš povedať všetkým. že toto je tvoja pieseň
môže to byť trochu jednoduché ale keďže je hotová
Dúfam, že ti to nevadí dúfam, že to nevadí, že som to dal do slov
aký krásny život je keď si na svete ty
Dúfam, že ti to nevadí dúfam, že to nevadí, že som to dal do slov aký krásny život je keď si na svete ty
Moulin Rouge
- Children Of The Revolutio..
- Come What May
- Complainte De La Butte
- Diamond Dogs
- El Tango De Roxanne
- Elephant Love Medley
- Hindi Sad Diamonds
- Lady Marmelade
- Nature Boy
- One Day I´ll Fly Away
- Sparkling Diamonds
- Rhythm Of The Night
- Your Song
- Because We Can
- Diamond's Are A Girl's Be..
- Fly Away
- Fool To Believe
- Gorecki
- I Hope You Don't Mind
- Like a Virgin
- Meet Me In The Red Room
- Tango - Roxanne
- The Pitch
- The Hills Are Alive...
- The Show Must Go On