I'm gonna be a mighty king
So enemies beware!Budu mocný král.
Nepřátelé pozor.
So enemies beware!Budu mocný král.
Nepřátelé pozor.
Well, I've never seen a king of beasts
With quite so little hair
I'm gonna be the mane event
Like no king was before
I'm brushing up on looking down
I'm working on my ROAR Nikdy jsem neviděl krále zvířat
s docela krátkýma vlasama.
Hříva bude v akci
jako žádný král předtím.
Kartáčuji ho.
Pracuji na svém řevu.
With quite so little hair
I'm gonna be the mane event
Like no king was before
I'm brushing up on looking down
I'm working on my ROAR Nikdy jsem neviděl krále zvířat
s docela krátkýma vlasama.
Hříva bude v akci
jako žádný král předtím.
Kartáčuji ho.
Pracuji na svém řevu.
Thus far, a rather uninspiring thing
Tak daleko, strašně nudná věc.
Oh, I just can't wait to be king!
Nemohu se dočkat být králem.
You've rather a long way to go,
young master, if you think... Máš poměrně dlouho cestu
mladý pane pokud myslíš.
young master, if you think... Máš poměrně dlouho cestu
mladý pane pokud myslíš.
No one saying do this
Nikdo neříká ať to řekneš.
Now when I said that, I--
Když to řeknu.
Nikdo neříká, že bude tady.
Nikdo neříká, že bude tady.
No one saying be there
Co jsem myslel bylo..
What I meant was...
Nikdo neříká ať skončíš.
No one saying stop that
Co jsi nepoznal..
Look, what you don't realize...
Nikdo neříká ať tady vidíš.
No one saying see here
Volný utíkat
okolo celý den.
okolo celý den.
Now see here!
Určitě je to pryč.
Free to run around all day
Volný to udělal mým
způsobem.
způsobem.
Well, that's definitely out...
Myslím, že je čas, že
ty a já se dohodneme srdce k srdci.
Myslím, že je čas, že
ty a já se dohodneme srdce k srdci.
Free to do it all my way!
Králové nepotřebuje radu
od zoborožců.
od zoborožců.
I think it's time that you and I
Arranged a heart to heart
Pokud je to kde je
monarchie pryč.
Mimo provoz, z Afriky.
Nebudu za tím viset..
Dítě je divoké z křídel.
Arranged a heart to heart
Pokud je to kde je
monarchie pryč.
Mimo provoz, z Afriky.
Nebudu za tím viset..
Dítě je divoké z křídel.
Kings don't need advice
From little hornbills for a start Nemohu se dočkat až budu králem.
Každý se podívejte doleva,
doprava, kamkoli se
podíváte tak
stojím ve světle.
From little hornbills for a start Nemohu se dočkat až budu králem.
Každý se podívejte doleva,
doprava, kamkoli se
podíváte tak
stojím ve světle.
If this is where the monarchy is headed
Count me out!
Out of service, out of Africa
I wouldn't hang about... aagh!
This child is getting wildly out of wing Nech každou karikaturu,jít pro zlomení a zpěv.
Slyšme to ve stádu,a na křídlech
Bude to král Simba, nejlepší flirt.
Count me out!
Out of service, out of Africa
I wouldn't hang about... aagh!
This child is getting wildly out of wing Nech každou karikaturu,jít pro zlomení a zpěv.
Slyšme to ve stádu,a na křídlech
Bude to král Simba, nejlepší flirt.
Oh, I just can't wait to be king!
Everybody look left
Everybody look right
Everywhere you look I'm
Standing in the spotlight! Nemohu se dočkat až budu králem.
Nemohu se dočkat až budu králem.
Nemohu se dočkat až budu králem.
Everybody look left
Everybody look right
Everywhere you look I'm
Standing in the spotlight! Nemohu se dočkat až budu králem.
Nemohu se dočkat až budu králem.
Nemohu se dočkat až budu králem.
Not yet!
Let every creature go for broke and sing
Let's hear it in the herd and on the wing
It's gonna be King Simba's finest fling
Let's hear it in the herd and on the wing
It's gonna be King Simba's finest fling
Oh I just can't wait to be king!
Oh I just can't wait to be king!
Oh I just can't waaaaaait ... to be king!
Oh I just can't wait to be king!
Oh I just can't waaaaaait ... to be king!
The Lion King
- Circle Of Life by Carmen ..
- I Just Can't Wait To Be K..
- Be Prepared by Cheech Mar..
- Hakuna Matata by Ernie Sa..
- Can You Feel The Love Ton..
- The Morning Report by Jef..
- This Land
- To Die For
- Under The Stars
- King Of Pride Rock
- Circle Of Life by Elton J..
- I Just Can't Wait To Be K..
- Can You Feel The Love Ton..
Soundtrack - Lví král Walta Disneye texty
- 1. Hakuna Matata
- 2. Vím, že nám noc lásku dá
- 3. Jsme jako jeden
- 4. Já toužím být brzy král
- 5. Nejsi náš!
- 6. Život proudí
- 7. Má ukolébavka
- 8. Láska cestu zná
- 9. Buď připraven!
- 10. Žije v tobě