Panic! At the Disco - New Perspective - text, překlad
I feel the salty waves come in
I feel them crash against my skin
And I smile as I respire because I know they'll never win
There's a haze above my TV
That changes everything I see
And maybe if I continue watching
I'll lose the traits that worry meCítím přicházet slané vlny
Cítím jak se rozbíjí o mou kůži
A směju se stejně jako dýchám protože vím že nikdy nevyhrají
Je tady mlha okolo mojí televize
Mění všechno co vidím
A možná, když budu pokračovat v sledování
Ztratím vlastnosti které mě znepokojují
I feel them crash against my skin
And I smile as I respire because I know they'll never win
There's a haze above my TV
That changes everything I see
And maybe if I continue watching
I'll lose the traits that worry meCítím přicházet slané vlny
Cítím jak se rozbíjí o mou kůži
A směju se stejně jako dýchám protože vím že nikdy nevyhrají
Je tady mlha okolo mojí televize
Mění všechno co vidím
A možná, když budu pokračovat v sledování
Ztratím vlastnosti které mě znepokojují
Can we fast-forward to go down on me?
Stop there and let me correct it
I wanna live a life from a new perspective
You come along because I love your face
And I'll admire your expensive taste
And who cares divine intervention
I wanna be praised from a new perspective
But leaving now would be a good idea
So catch me up on getting out of here Můžeme jít rychle dolů kvůli mně?
Zastav tady a nech mě to opravit
Budu žít život z nové perspektivy
Přišla jsi protože miluji tvůj obličej
A budu obdivovat tvou drahou chuť
A kdo se stará o boží zásah
Já budu chválen z nové perspektivy
Ale teď bude dobrý nápad odejít
Tak mě chyť při odchodu
Stop there and let me correct it
I wanna live a life from a new perspective
You come along because I love your face
And I'll admire your expensive taste
And who cares divine intervention
I wanna be praised from a new perspective
But leaving now would be a good idea
So catch me up on getting out of here Můžeme jít rychle dolů kvůli mně?
Zastav tady a nech mě to opravit
Budu žít život z nové perspektivy
Přišla jsi protože miluji tvůj obličej
A budu obdivovat tvou drahou chuť
A kdo se stará o boží zásah
Já budu chválen z nové perspektivy
Ale teď bude dobrý nápad odejít
Tak mě chyť při odchodu
Taking everything for granted but we still respect the time
We move along with some new passion knowing everything is fine
And I would wait and watch the hours fall in a hundred separate lines
But I regain repose and wonder how I ended up inside Beru všechno jako samozřejmost, ale respektuji čas
Pohybujeme se tady s nějakou novou vášní, s vědomím že je vše v pořádku
A já počkám a budu sledovat jak hodiny padají v tisícech oddělených liniích
Ale znovu získám klid a budu se divit jak jsem uvnitř skončil
We move along with some new passion knowing everything is fine
And I would wait and watch the hours fall in a hundred separate lines
But I regain repose and wonder how I ended up inside Beru všechno jako samozřejmost, ale respektuji čas
Pohybujeme se tady s nějakou novou vášní, s vědomím že je vše v pořádku
A já počkám a budu sledovat jak hodiny padají v tisícech oddělených liniích
Ale znovu získám klid a budu se divit jak jsem uvnitř skončil
Can we fast-forward to go down on me?
Stop there and let me correct it
I wanna live a life from a new perspective
You come along because I love your face
and I'll admire your expensive taste
And who cares divine intervention
I wanna be praised from a new perspective
But leaving now would be a good idea
So catch me up on getting out of here Můžeme jít rychle dolů kvůli mně?
Zastav tady a nech mě to opravit
Budu žít život z nové perspektivy
Přišla jsi protože miluji tvůj obličej
A budu obdivovat tvou drahou chuť
A kdo se stará o boží zásah
Já budu chválen z nové perspektivy
Ale teď bude dobrý nápad odejít
Tak mě chyť při odchodu
Stop there and let me correct it
I wanna live a life from a new perspective
You come along because I love your face
and I'll admire your expensive taste
And who cares divine intervention
I wanna be praised from a new perspective
But leaving now would be a good idea
So catch me up on getting out of here Můžeme jít rychle dolů kvůli mně?
Zastav tady a nech mě to opravit
Budu žít život z nové perspektivy
Přišla jsi protože miluji tvůj obličej
A budu obdivovat tvou drahou chuť
A kdo se stará o boží zásah
Já budu chválen z nové perspektivy
Ale teď bude dobrý nápad odejít
Tak mě chyť při odchodu
More to the point, I need to show
How much I can come and go
Other plans fell through
And put a heavy load on you
I know there's no more that need be said
When I'm inching through your bed
Take a look around instead and watch me go Více k věci, potřebuji ukázat
Jak moc můžu přijít a jít
Ostatní plány spadly pryč
A položily svůj těžký náklad na tebe
Vím že není víc co říct
Když se posovám přes tvou postel
Porozhlédni se a sleduj jak odcházím
How much I can come and go
Other plans fell through
And put a heavy load on you
I know there's no more that need be said
When I'm inching through your bed
Take a look around instead and watch me go Více k věci, potřebuji ukázat
Jak moc můžu přijít a jít
Ostatní plány spadly pryč
A položily svůj těžký náklad na tebe
Vím že není víc co říct
Když se posovám přes tvou postel
Porozhlédni se a sleduj jak odcházím
Stop there and let me correct it
I wanna live a life from a new perspective
You come along because I love your face
and I'll admire your expensive taste
And who cares divine intervention
I wanna be praised from a new perspective
But leaving now would be a good idea
So catch me up on getting out of here Zastav tady a nech mě to opravit
Budu žít život z nové perspektivy
Přišla jsi protože miluji tvůj obličej
A budu obdivovat tvou drahou chuť
A kdo se stará o boží zásah
Já budu chválen z nové perspektivy
Ale teď bude dobrý nápad odejít
Tak mě chyť při odchodu
I wanna live a life from a new perspective
You come along because I love your face
and I'll admire your expensive taste
And who cares divine intervention
I wanna be praised from a new perspective
But leaving now would be a good idea
So catch me up on getting out of here Zastav tady a nech mě to opravit
Budu žít život z nové perspektivy
Přišla jsi protože miluji tvůj obličej
A budu obdivovat tvou drahou chuť
A kdo se stará o boží zásah
Já budu chválen z nové perspektivy
Ale teď bude dobrý nápad odejít
Tak mě chyť při odchodu
It's not fair, just let me perfect it
Don't wanna live a life that was comprehensive
'cause seeing clear would be a bad idea
Now catch me up on getting out of here
So catch me up I'm getting out of here Není to fér, nech mě to vylepšit
Nebudu žít život co byl rozsáhlý
Protože vidět vše čistě bude špatný nápad
Teď mě chyť při odchodu
Tak mě chyť, já odcházím
Don't wanna live a life that was comprehensive
'cause seeing clear would be a bad idea
Now catch me up on getting out of here
So catch me up I'm getting out of here Není to fér, nech mě to vylepšit
Nebudu žít život co byl rozsáhlý
Protože vidět vše čistě bude špatný nápad
Teď mě chyť při odchodu
Tak mě chyť, já odcházím
Nezařazené v albu
- Florence + The Machine - ..
- Panic! At the Disco - New..
- Hayley Williams - Teenage..
- Little Boots - New in Tow..
- Dashboard Confessional - ..
- Low Shoulder - Through Th..
- Cute Is What We Aim For -..
- Screeching Weasel - I Can..
- Cobra Starship - Chew Me ..
- All Time Low - Toxic Vale..
- Black Kids - I´m Not Gonn..
- White - Lies Death
- The Sword - Celestial Cro..
- Silversun Pickups - Littl..
- Lissy Trullie - Ready For..
Soundtrack - Jennifer's Body texty
- 1. Low Shoulder - Through Th..
- 2. Florence + The Machine - ..
- 3. Panic! At the Disco - New..
- 4. Hayley Williams - Teenage..
- 5. Lissy Trullie - Ready For..
- 6. All Time Low - Toxic Vale..
- 7. Little Boots - New in Tow..
- 8. Dashboard Confessional - ..
- 9. Black Kids - I´m Not Gonn..
- 10. Cute Is What We Aim For -..