You Give Love a Bad Name - text, překlad
Shot through the heart
And you're to blame
Darling, you give love a bad nameTrefa do srdce
A ty jsi vina
Drahoušku, dáváš lásce špatné jméno
And you're to blame
Darling, you give love a bad nameTrefa do srdce
A ty jsi vina
Drahoušku, dáváš lásce špatné jméno
An angel's smile is what you sell
You promised me heaven and put me through hell
Chains of love got a hold on me
When passion's a prison you can't break free Ten úsměv andělský, je to co prodáváš
Slibuješ mi nebe, pak mě táhneš mě do pekla
Okovy lásky, nepouští mě
Když vášeň je jak vězení z něhož nemůžu ven
You promised me heaven and put me through hell
Chains of love got a hold on me
When passion's a prison you can't break free Ten úsměv andělský, je to co prodáváš
Slibuješ mi nebe, pak mě táhneš mě do pekla
Okovy lásky, nepouští mě
Když vášeň je jak vězení z něhož nemůžu ven
Whoa-oh, you're a loaded gun, yeah
Whoa-oh, there's nowhere to run
No one can save me
The damage is done Jsi jako nabitá zbraň
Tady není kam utéct
Mě nikdo neuchrání
A já už se lámu
Whoa-oh, there's nowhere to run
No one can save me
The damage is done Jsi jako nabitá zbraň
Tady není kam utéct
Mě nikdo neuchrání
A já už se lámu
Shot through the heart
And you're to blame
You give love a bad name (Bad name)
I play my part and you play your game
You give love a bad name (Bad name)
You give love a bad name Trefa do srdce
A ty jsi vina
Dáváš lásce špatné jméno (špatné jméno)
Já hraju jen malou roli v celé té tvé hře
Ty dáváš lásce špatné jméno (špatné jméno)
Dáváš lásce špatné jméno
And you're to blame
You give love a bad name (Bad name)
I play my part and you play your game
You give love a bad name (Bad name)
You give love a bad name Trefa do srdce
A ty jsi vina
Dáváš lásce špatné jméno (špatné jméno)
Já hraju jen malou roli v celé té tvé hře
Ty dáváš lásce špatné jméno (špatné jméno)
Dáváš lásce špatné jméno
Paint your smile on your lips
Blood red nails on your fingertips
A school boy's dream, you act so shy
Your very first kiss was your first kiss goodbye Na svých rtech si úsměv maluješ
Tak krvavě rudá na konečcích tvých nehtů
Sen kluka ze školy a ty si hraješ na stydlivku
Tvůj první polibek, byl i prvním na rozloučenou
Blood red nails on your fingertips
A school boy's dream, you act so shy
Your very first kiss was your first kiss goodbye Na svých rtech si úsměv maluješ
Tak krvavě rudá na konečcích tvých nehtů
Sen kluka ze školy a ty si hraješ na stydlivku
Tvůj první polibek, byl i prvním na rozloučenou
Whoa-oh, you're a loaded gun
Whoa-oh, there's nowhere to run
No one can save me
The damage is done Jsi jako nabitá zbraň
Tady není kam utéct
Mě nikdo neuchrání
A já už se lámu
Whoa-oh, there's nowhere to run
No one can save me
The damage is done Jsi jako nabitá zbraň
Tady není kam utéct
Mě nikdo neuchrání
A já už se lámu
Shot through the heart
And you're to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name (Bad name)
You give love, oh Trefa do srdce
A ty jsi vina
Dáváš lásce špatné jméno
Já hraju jen malou roli v celé té tvé hře
Ty dáváš lásce špatné jméno (špatné jméno)
Dáváš lásce špatné jméno
And you're to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name (Bad name)
You give love, oh Trefa do srdce
A ty jsi vina
Dáváš lásce špatné jméno
Já hraju jen malou roli v celé té tvé hře
Ty dáváš lásce špatné jméno (špatné jméno)
Dáváš lásce špatné jméno
Ohh, shot through the heart
And you're to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name (Bad name) Trefa do srdce
A ty jsi vina
Dáváš lásce špatné jméno
Já hraju jen malou roli v celé té tvé hře
Ty dáváš lásce špatné jméno (špatné jméno)
And you're to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name (Bad name) Trefa do srdce
A ty jsi vina
Dáváš lásce špatné jméno
Já hraju jen malou roli v celé té tvé hře
Ty dáváš lásce špatné jméno (špatné jméno)
Shot through the heart
And you're to blame
You give love a bad name (Bad name)
I play my part and you play your game
You give love a bad name (Bad name) Trefa do srdce
A ty jsi vina
Dáváš lásce špatné jméno (špatné jméno)
Já hraju jen malou roli v celé té tvé hře
Ty dáváš lásce špatné jméno (špatné jméno)
And you're to blame
You give love a bad name (Bad name)
I play my part and you play your game
You give love a bad name (Bad name) Trefa do srdce
A ty jsi vina
Dáváš lásce špatné jméno (špatné jméno)
Já hraju jen malou roli v celé té tvé hře
Ty dáváš lásce špatné jméno (špatné jméno)
(Whoa) You give love
(Whoa) You give love (A bad name)
(Whoa) You give love
(Whoa) You give love (A bad name)
(Whoa) You give love
(Whoa) You give love (A bad name)
(Whoa) You give love
(Whoa) You give love (A bad name) Dáváš lásce
Dáváš lásce (špatné jméno)
Dáváš lásce
Dáváš lásce (špatné jméno)
Dáváš lásce
Dáváš lásce (špatné jméno)
Dáváš lásce
Dáváš lásce (špatné jméno)
(Whoa) You give love (A bad name)
(Whoa) You give love
(Whoa) You give love (A bad name)
(Whoa) You give love
(Whoa) You give love (A bad name)
(Whoa) You give love
(Whoa) You give love (A bad name) Dáváš lásce
Dáváš lásce (špatné jméno)
Dáváš lásce
Dáváš lásce (špatné jméno)
Dáváš lásce
Dáváš lásce (špatné jméno)
Dáváš lásce
Dáváš lásce (špatné jméno)
